Preview Subtitle for Amigo


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:01,668 --> 00:00:03,628
My, my.

2
00:00:04,629 --> 00:00:08,925
That new dishwashing detergent certainly
brings out the shine in these beer glasses.

3
00:00:09,008 --> 00:00:11,177
Check out this salad bar station.

4
00:00:11,261 --> 00:00:14,556
Comes complete with five tubs,
refrigerated bottom,

5
00:00:14,639 --> 00:00:16,725
and no-wipe
Plexiglas sneeze guard.

6
00:00:16,808 --> 00:00:22,647
Sounds like a beaut, Shelly, but lettuce
prices being so dear, there'd go our profit.

7
00:00:22,689 --> 00:00:24,774
Well, I was thinking
more like other stuff.

8
00:00:24,858 --> 00:00:28,403
- You know, fruit cup, ambrosia salad.
- Something to consider.

9
00:00:28,778 --> 00:00:32,532
Or we could try these pie-case mirrors
on the bedroom ceiling.

10
00:00:34,868 --> 00:00:37,620
- Hi, Maurice.
- Shelly.

11
00:00:37,704 --> 00:00:41,750
Holling,
I just got the word.

12
00:00:41,833 --> 00:00:44,085
Bill Planey's dead.

13
00:00:44,127 --> 00:00:46,337
- Who?
- Lord.

14
00:00:46,379 --> 00:00:49,215
- Yeah.
- Bill who?

15
00:00:49,632 --> 00:00:51,926
Well, that's it then.

16
00:00:51,968 --> 00:00:53,887
- Who?
- Fraid so.

17
00:00:54,304 --> 00:00:56,264
We leave at first light.

18
00:00:57,098 --> 00:00:58,975
I'll get the horses ready.

19
00:01:02,645 --> 00:01:04,731
Bill who?

20
00:01:55,490 --> 00:01:58,701
Ruth-Anne, throw in a couple
of boxes of those square eggs...

21
00:01:58,743 --> 00:02:03,039
and a pound of coffee and put in a
few slabs of that reindeer jerky too.

22
00:02:03,081 --> 00:02:06,918
Okay. And you'll want
some of these waterproof matches.

23
00:02:06,960 --> 00:02:10,296
Oh, that's a good suggestion, yeah.

24
00:02:10,380 --> 00:02:13,549
You know, it's hard to believe
old Bill Planey's gone.

25
00:02:13,633 --> 00:02:15,802
He was such
a tough piece of gristle.

26
00:02:15,885 --> 00:02:19,764
Yeah, seemed like only yesterday
Holling and Bill and me...

27
00:02:19,847 --> 00:02:24,686
were out shooting caribou
all up and down the Kodiak Preserve.

28
00:02:24,769 --> 00:02:29,023
Well, I'm sure he was fine in his own element,
but keep him out of my store if you please.

29
00:02:29,107 --> 00:02:30,775
Why?
What'd he ever do to you?

30
00:02:31,234 --> 00:02:34,904
Remember the time he threw that
miner through the barbershop window?

31
00:02:35,029 --> 00:02:36,990
That man insulted his lead dog.

32
00:02:37,031 --> 00:02:41,911
Even now, dead as a doornail, he's
leading you and Holling into trouble.

33
00:02:41,995 --> 00:02:46,416
Making you cart his body
clear out to No Name Point.

34
00:02:46,499 --> 00:02:49,043
Why can't he be buried
at his cabin?

35
00:02:49,127 --> 00:02:51,671
Can't get much further away
from civilization than that.

36
00:02:52,755 --> 00:02:55,550
It's what the man wanted, Ruth-Anne.
We said we'd do it.

37
00:02:55,633 --> 00:02:59,220
Forty-five miles
over switchback trails,

38
00:02:59,303 --> 00:03:02,473
through bogs and mire,
over boulders and slate,

39
00:03:02,515 --> 00:03:05,852
thousand-foot drops
on either side.

40
00:03:05,935 --> 00:03:07,895
If that isn't trouble,
I don't know what is.

41
00:03:07,979 --> 00:03:10,815
It's a privilege.
That's what it is.

42
00:03:10,85
[...]
Everything OK? Download subtitles