Preview Subtitle for Scary Movie 4 2006


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:50,058 --> 00:00:52,058
Hjelp!

2
00:00:52,600 --> 00:00:55,068
- Er jeg dd?
- Du er ikke dd,

3
00:00:55,200 --> 00:00:58,590
- du har blitt frt hit imot din vilje.
- Kobe?

4
00:00:59,200 --> 00:01:00,792
Hvem er det?

5
00:01:05,180 --> 00:01:08,092
Doktor Phil?
Hva er det som foreg蚌?

6
00:01:08,180 --> 00:01:11,058
Jeg vet ikke.
Jeg laget et program om forlatte

7
00:01:11,100 --> 00:01:13,978
- ungdommer,
Og s v虧net jeg her.

8
00:01:14,100 --> 00:01:16,375
De ungene kommer til bli sure.

9
00:01:18,400 --> 00:01:22,791
Hallo mine herrer. Dere kjenner ikke meg,
men jeg kjenner dere.

10
00:01:22,880 --> 00:01:28,637
Dere leker med andre mennesker,
men i dag skal dere spille for deres liv.

11
00:01:28,880 --> 00:01:31,872
Akkurat n puster dere
inn en ddelig nervegass.

12
00:01:32,000 --> 00:01:36,835
Dere har 120 sekunder p
n motgiften, ellers dr dere.

13
00:01:37,180 --> 00:01:38,932
Herregud!
Hvordan skal vi n den?

14
00:01:38,980 --> 00:01:41,096
La spillet begynne.

15
00:01:44,080 --> 00:01:45,672
Der!

16
00:01:51,280 --> 00:01:53,396
Treff metallarmen med noe.

17
00:01:54,080 --> 00:01:55,672
Den der!

18
00:02:07,300 --> 00:02:08,733
Faen!

19
00:02:09,080 --> 00:02:10,672
Beklager.

20
00:02:10,800 --> 00:02:16,796
Shaquille, jeg er ikke sint p deg,
men vi har bare ett minutt p oss.

21
00:02:17,080 --> 00:02:21,471
Steng ute "nei-stemmen".
Ei suksessen din.

22
00:02:28,680 --> 00:02:31,194
Bare treff den j誚la kurven!

23
00:02:34,200 --> 00:02:37,590
- Hva i helvete var det godt for?
- Du s蚌et flelsene mine.

24
00:02:37,680 --> 00:02:40,797
Flelsene dine?
Til helvete med flelsene dine!

25
00:02:40,880 --> 00:02:45,795
Alle med de flelsene sine!
"Jeg er s s蚌et. Hjelp meg!"

26
00:02:45,880 --> 00:02:50,032
Bare hold kjeft!
Hva med mine flelser?

27
00:02:50,080 --> 00:02:53,993
Mamma hadde rett!

28
00:02:54,280 --> 00:02:57,670
Ta deg sammen.
Du er en fantastisk lege.

29
00:02:58,600 --> 00:03:00,875
- Ikke akkurat.
- Hva?

30
00:03:01,580 --> 00:03:06,176
Jeg sier bare at folk skal "skjerpe seg".
Jeg er ikke engang en psykolog.

31
00:03:07,000 --> 00:03:09,070
Jeg er en elektriker.

32
00:03:09,800 --> 00:03:12,678
Jeg har sviktet deg Shaq.

33
00:03:26,700 --> 00:03:28,292
30 sekunder igjen!

34
00:03:32,000 --> 00:03:35,879
- Det kommer aldri til g.
- Han vil at vi skal sage av fttene v蚌e.

35
00:03:37,800 --> 00:03:39,279
Du begynner.

36
00:03:39,880 --> 00:03:41,677
Ikke faen!

37
00:03:42,680 --> 00:03:47,390
Nei, du er vel ikke mann nok...
Moren din hadde vel rett.

38
00:03:50,080 --> 00:03:53,868
Aldri!
Hvem er feig n, mamma?

39
00:03:55,000 --> 00:03:56,991
Som ta sukkerty fra barn.

40
00:04:00,680 --> 00:04:03,797
- Herregud!
- Jeg klarte det! Vi er reddet.

41
00:04:04,480 --> 00:04:06,596
- Hva er det?
- Feil fot.

42
00:04:10,280 --> 00:04:11,872
Helvet...

43
00:04:15,880 --> 00:04:22,000
Text: Svensk: www. Undertexter. se
Norsk: Rusbruspus for NorBits, Synked: Fiskefitte for FilmBits

44
00:04:25,500 --> 00:04:29,732
P starten av 2000-tallet trodde ingen
at verden v蚌 ble overv虧et.

45
00:04:29,780 --> 00:04:34,137
P samme m蚯e som menneskene,
ved hjelp av et mikroskop-

46
0
[...]
Everything OK? Download subtitles