Preview Subtitle for Caribbean


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:03,589 --> 00:00:04,920
Wet powder.

2
00:00:07,660 --> 00:00:11,187
Wait! We can still use them as clubs!

3
00:00:13,199 --> 00:00:15,724
- Ow!
- Sorry. Effective, though.

4
00:00:16,836 --> 00:00:18,861
There's fresh water on this island.

5
00:00:18,938 --> 00:00:22,567
We can resupply there and get back
to shooting each other later.

6
00:00:22,875 --> 00:00:25,673
You lead the shore party.
I'll stay with my ship.

7
00:00:26,145 --> 00:00:28,579
I'll not be leaving
my ship in your command.

8
00:00:28,648 --> 00:00:32,277
Why don't you both go ashore
and leave the ship in my command.

9
00:00:33,519 --> 00:00:34,850
Temporarily.

10
00:00:52,672 --> 00:00:54,230
Mind the boat.

11
00:01:05,284 --> 00:01:08,185
- Criminy.
- Odds bodkins!

12
00:01:27,206 --> 00:01:29,197
Careful! Careful!

13
00:01:30,743 --> 00:01:32,643
You stupid fish!

14
00:01:32,778 --> 00:01:34,746
Actually it's a cephalopod.

15
00:01:35,214 --> 00:01:36,408
Serves you right.

16
00:01:36,549 --> 00:01:39,541
Pin, I bet people
would pay a shilling to see this.

17
00:01:39,619 --> 00:01:42,782
And another shilling
for a sketch of them sitting atop!

18
00:01:42,855 --> 00:01:45,881
Pintel and Ragetti, Kraken slayers.

19
00:01:45,958 --> 00:01:48,791
We could serve up
a slice as a souvenir.

20
00:01:48,861 --> 00:01:51,455
Still thinking of running, Jack?

21
00:01:52,231 --> 00:01:54,722
Think you can outrun the world?

22
00:02:00,406 --> 00:02:04,240
You know, the problem
with being the last of anything...

23
00:02:04,310 --> 00:02:07,006
...by and by, there be none left at all.

24
00:02:08,414 --> 00:02:13,408
Sometimes things come back, mate.
We're living proof, you and me.

25
00:02:13,486 --> 00:02:16,614
Aye, but that's a gamble
of long odds, ain't it?

26
00:02:17,323 --> 00:02:19,985
There's never
a guarantee of coming back.

27
00:02:20,493 --> 00:02:23,155
But passing on, that's dead certain.

28
00:02:26,532 --> 00:02:29,524
Summoning the Brethren Court,
then, is it?

29
00:02:29,602 --> 00:02:31,331
It's our only hope, lad.

30
00:02:32,738 --> 00:02:35,730
That's a sad commentary
in and of itself.

31
00:02:37,376 --> 00:02:40,038
The world used to be a bigger place.

32
00:02:42,715 --> 00:02:44,615
The world's still the same.

33
00:02:46,552 --> 00:02:49,316
There's just... less in it.

34
00:03:11,610 --> 00:03:13,942
Poisoned. Fouled by the body.

35
00:03:16,749 --> 00:03:20,549
Eh, I know him. He was in Singapore!

36
00:03:20,619 --> 00:03:22,610
- Singapore.
- Captain!

37
00:03:25,458 --> 00:03:26,550
Hoy!

38
00:03:27,626 --> 00:03:29,423
We got company!

39
00:03:40,906 --> 00:03:42,601
He's the captain.

40
00:03:53,052 --> 00:03:54,349
Sao Feng...

41
00:03:54,420 --> 00:03:58,914
...you showing up here,
it is truly a remarkable coincidence.

42
00:04:01,727 --> 00:04:03,354
Jack Sparrow.

43
00:04:05,331 --> 00:04:07,424
You paid me great insult once.

44
00:04:07,500 --> 00:04:08,990
That doesn't sound like me.

45
00:04:13,906 --> 00:04:16,067
Shall we just call it square, then?

46
00:04:16,609 --> 00:04:17,769
Release her.

47
00:04:18,577 --> 00:04:22,411
- She's not part of the bargain.
- And what bargain be that?

48
00:04:23,282 --> 00:0
[...]
Everything OK? Download subtitles