Preview Subtitle for Committed


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:07,627 --> 00:00:11,580
I didn't mean to cut your head off.
I'm just under a lot of pressure here.

2
00:00:11,581 --> 00:00:13,134
Who wants cake?

3
00:00:14,730 --> 00:00:16,993
Another glass of bubbly?

4
00:00:17,134 --> 00:00:20,355
And throw in a shirley temple
for the lady.

5
00:00:21,590 --> 00:00:24,323
Lois, don't you think you might
want to pace yourself?

6
00:00:24,324 --> 00:00:27,493
Believe me, smallville, i am
a lot more obnoxious sober,

7
00:00:27,518 --> 00:00:32,150
And the last thing anyone wants is me
making a scene at this blessed event.

8
00:00:33,808 --> 00:00:35,977
Chloe is barely legal,

9
00:00:36,131 --> 00:00:39,051
And she is getting herself
hitched to the first guy

10
00:00:39,094 --> 00:00:42,876
Who's shown her any attention,
present company excepted.

11
00:00:42,877 --> 00:00:45,390
I have suffered
enough heartache

12
00:00:45,391 --> 00:00:49,450
To know real love when i see it,
and looking at those two...

13
00:00:49,598 --> 00:00:51,517
I don't know.

14
00:00:52,483 --> 00:00:54,267
I don't see it.

15
00:00:55,233 --> 00:00:57,196
Are you sure
you're not just jealous

16
00:00:57,197 --> 00:00:59,419
That your little cousin's
beating you to the altar?

17
00:01:01,235 --> 00:01:03,151
This isn't a competition.

18
00:01:03,152 --> 00:01:04,812
Then why are you keeping score?

19
00:01:05,858 --> 00:01:10,234
Listen, lois, it may not kill you
to just show a little support.

20
00:01:11,729 --> 00:01:13,522
You want support?

21
00:01:14,903 --> 00:01:17,241
I'll show you support.

22
00:01:20,112 --> 00:01:21,840
Good idea.

23
00:01:26,206 --> 00:01:29,783
Ladies and gentlemen,
my name is lois lane.

24
00:01:29,784 --> 00:01:32,006
Most of you know me
as chloe's cousin,

25
00:01:32,007 --> 00:01:34,431
A.K.A., the maid of honor.

26
00:01:38,299 --> 00:01:42,252
When chloe and i were little girls,
we made a promise...

27
00:01:42,253 --> 00:01:46,700
Neither of us would get married
until we found our soul mates...

28
00:01:47,797 --> 00:01:50,558
... the one person
in the whole wide world

29
00:01:50,656 --> 00:01:52,987
That we were destined to be with...

30
00:01:54,235 --> 00:01:57,174
Which is why you can't take
a 10-Year-Old on their word.

31
00:01:59,024 --> 00:02:00,733
Okay, come on.

32
00:02:03,154 --> 00:02:08,347
What i think lois is trying to say
is that you can't predict

33
00:02:08,363 --> 00:02:11,415
When you will find
that special someone.

34
00:02:13,753 --> 00:02:17,415
And jimmy is, without a doubt,
that special someone for chloe.

35
00:02:20,793 --> 00:02:24,017
I've known chloe
since the eighth grade, and...

36
00:02:24,569 --> 00:02:26,569
We've been through a lot together.

37
00:02:27,283 --> 00:02:30,842
In all those years, the truth is
i've never seen her so happy.

38
00:02:34,468 --> 00:02:37,500
Congratulations. To jimmy and chloe.

39
00:02:37,501 --> 00:02:39,311
To jimmy and chloe.

40
00:02:43,516 --> 00:02:45,366
So, we'll see you guys in a few months.

41
00:02:45,367 --> 00:02:47,056
Thank you so much.
You guys are great.

42
00:02:47,057 --> 00:02:48,798
- Thanks.
- Bye.

43
00:02:49,209 --> 00:02:52,300
You know, it's a shame your parents
couldn't be here tonight.

44

[...]
Everything OK? Download subtitles