Preview Subtitle for Deleted


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ42,930 --> 00Ψ00Ψ44,273
Not even a goodbyeΠ

2
00Ψ00Ψ48,216 --> 00Ψ00Ψ49,427
Come on in.

3
00Ψ00Ψ53,500 --> 00Ψ00Ψ56,885
Blacklisted before I even graduate.
That's got to be a record.

4
00Ψ00Ψ57,696 --> 00Ψ00Ψ59,802
I don't know who you ticked off
around here...

5
00Ψ00Ψ59,969 --> 00Ψ01Ψ01,694
...but you sure ruffled some feathers.

6
00Ψ01Ψ02,404 --> 00Ψ01Ψ05,024
I have enemies in high places.

7
00Ψ01Ψ06,247 --> 00Ψ01Ψ08,224
Well, we're gonna miss you.

8
00Ψ01Ψ08,394 --> 00Ψ01Ψ11,265
Yeah, right. You're just gonna miss
the free proofreader.

9
00Ψ01Ψ11,435 --> 00Ψ01Ψ14,056
Max, your wife's called
three times about dinner.

10
00Ψ01Ψ14,800 --> 00Ψ01Ψ16,208
Tell her I'm on my way.

11
00Ψ01Ψ18,866 --> 00Ψ01Ψ21,738
-lf there's anything I can ever do--
-Actually....

12
00Ψ01Ψ22,069 --> 00Ψ01Ψ25,138
A few stories I've been working on.
I'd love for you to look at them.

13
00Ψ01Ψ25,433 --> 00Ψ01Ψ28,752
I couldn't print your name
in the classifieds without catching hell.

14
00Ψ01Ψ29,692 --> 00Ψ01Ψ31,604
Well, what about a pseudonymΠ

15
00Ψ01Ψ32,479 --> 00Ψ01Ψ35,034
She's my cousin.
She won't mind at all.

16
00Ψ01Ψ35,202 --> 00Ψ01Ψ37,212
She's not interested in journalism.

17
00Ψ01Ψ40,166 --> 00Ψ01Ψ41,597
Lois Lane.

18
00Ψ02Ψ11,394 --> 00Ψ02Ψ14,497
I was looking for the on-call tech guy.

19
00Ψ02Ψ15,013 --> 00Ψ02Ψ16,324
Well, you found her.

20
00Ψ02Ψ16,711 --> 00Ψ02Ψ18,623
You work in the tech departmentΠ

21
00Ψ02Ψ18,986 --> 00Ψ02Ψ22,534
You'd rather have a PlayStation-addicted
dork wearing a Star Wars T-shirtΠ

22
00Ψ02Ψ25,840 --> 00Ψ02Ψ28,176
-Molly.
-Lex.

23
00Ψ02Ψ29,523 --> 00Ψ02Ψ31,597
So, what's the crisis, LexΠ

24
00Ψ02Ψ31,765 --> 00Ψ02Ψ37,040
Well, I'm trying to finish a presentation,
my program keeps crashing, and...

25
00Ψ02Ψ37,242 --> 00Ψ02Ψ39,316
...I don't have time to deal with it.

26
00Ψ02Ψ39,868 --> 00Ψ02Ψ41,529
Probably a virus.

27
00Ψ02Ψ41,694 --> 00Ψ02Ψ43,157
I would assume so.

28
00Ψ02Ψ56,011 --> 00Ψ03Ψ01,067
I've only been back a few weeks,
but I'm surprised I haven't seen you.

29
00Ψ03Ψ01,552 --> 00Ψ03Ψ03,342
Back from whereΠ

30
00Ψ03Ψ04,147 --> 00Ψ03Ψ07,762
-It's a long story.
-l.e., none of my business.

31
00Ψ03Ψ09,975 --> 00Ψ03Ψ11,733
There we go.

32
00Ψ03Ψ14,171 --> 00Ψ03Ψ16,541
This should scan for any viruses.

33
00Ψ03Ψ17,310 --> 00Ψ03Ψ20,476
Are you a do-it-yourselfer,
or do you need me to do it for youΠ

34
00Ψ03Ψ23,717 --> 00Ψ03Ψ25,343
I think I can handle it.

35
00Ψ04Ψ18,262 --> 00Ψ04Ψ20,915
Welcome to the Torch...
unplugged.

36
00Ψ04Ψ21,112 --> 00Ψ04Ψ22,838
What happened to my computersΠ

37
00Ψ04Ψ23,322 --> 00Ψ04Ψ25,463
Bunch of deliverymen
stopped by this afternoon.

38
00Ψ04Ψ25,629 --> 00Ψ04Ψ27,540
LuthorCorp took the computers back.

39
00Ψ04Ψ28,031 --> 00Ψ04Ψ30,072
But they were donated.

40
00Ψ04Ψ30,240 --> 00Ψ04Ψ33,177
Yeah, well,
I guess the Grinch changed his mind.

41
00Ψ04Ψ33,347 --> 00Ψ04Ψ36,285
Oh, yeah, some girl stopped by.
Didn't leave a name.

42
00Ψ04Ψ37,126 --> 00Ψ04Ψ39,037
Thanks, Pete.

43
00Ψ05Ψ49,127 --> 00Ψ05Ψ50,722
ChloeΠ

44
00Ψ06Ψ51,328 --> 00Ψ06Ψ54,593
Last thing I remember, I was in the library
working on my history paper.

45
00Ψ06Ψ54,755 --> 00Ψ06Ψ56,252
Stone sober.

46
00Ψ06Ψ56,42
[...]
Everything OK? Download subtitles