Preview Subtitle for Samurai Girl Real Bout High School


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:02,016 --> 00:00:07,010
From the Novel by: FUJISAWA Shuhei

2
00:00:08,489 --> 00:00:14,553
A Film by: KURO TSUCHI Mitsuo

3
00:00:21,735 --> 00:00:28,766
Executive Producer: MATAKI Tateo

4
00:01:07,214 --> 00:01:16,054
THE SAMURAI I LOVED
(Semishigure)


5
00:02:05,239 --> 00:02:07,002
Another hot day.

6
00:02:09,877 --> 00:02:11,037
Ah...

7
00:02:13,847 --> 00:02:14,677
Ah.

8
00:02:31,932 --> 00:02:33,024
Good morning.

9
00:03:05,999 --> 00:03:08,695
Ouch !
Fuku .

10
00:03:14,041 --> 00:03:17,704
Fuku ... were you bitten?

11
00:03:18,979 --> 00:03:20,276
Let's see.

12
00:03:25,118 --> 00:03:28,178
Stop crying.

13
00:03:26,822 --> 00:03:30,986
It's harmless

14
00:03:30,987 --> 00:03:32,987
Not poisonous like a cobra.

15
00:03:34,695 --> 00:03:37,892
A Samurai's child shouldn't cry.
It's nothing.

16
00:03:46,640 --> 00:03:48,198
You should be fine

17
00:03:49,009 --> 00:03:52,274
Go home and tell your parents a snake bit you.

18
00:04:13,700 --> 00:04:14,564
Yeah...

19
00:05:10,057 --> 00:05:11,786
Rather worn out...

20
00:05:12,793 --> 00:05:15,125
Aren't you feeling well?

21
00:05:16,196 --> 00:05:20,326
Oh, I was talking about this robe.
It's worn out.

22
00:05:21,802 --> 00:05:23,201
Can I get a new one?

23
00:05:23,670 --> 00:05:27,299
Sorry, but we can't afford it.

24
00:05:29,276 --> 00:05:30,573
It may rain.

25
00:05:31,278 --> 00:05:32,939
I say clear sky.

26
00:05:35,582 --> 00:05:36,480
Yeah.

27
00:05:50,731 --> 00:05:51,595
Point!

28
00:05:58,805 --> 00:05:59,863
Yada-sempai!

29
00:06:03,543 --> 00:06:04,510
Let's stop here.

30
00:06:05,479 --> 00:06:06,571
I'm sorry.

31
00:06:07,080 --> 00:06:09,640
You don't have to apologize.

32
00:06:10,784 --> 00:06:13,275
-You got me.
- No.

33
00:06:14,121 --> 00:06:17,352
Don't be humble!
You got strong while I was gone.

34
00:06:25,999 --> 00:06:28,365
- Bunshiro, how old are you?
- I'm fifteen.

35
00:06:30,070 --> 00:06:31,537
Fifteen, eh?

36
00:06:33,273 --> 00:06:36,902
You're definitely going to be great.
I have to work hard, too.

37
00:06:38,278 --> 00:06:39,506
Come on!

38
00:06:40,881 --> 00:06:42,678
How often must I repeat myself?

39
00:06:44,050 --> 00:06:46,917
Listen, its 'Aiuchi'.
(Hit each other at the same time).

40
00:06:47,387 --> 00:06:49,446
Get hit.
Feel it with your body.

41
00:06:51,091 --> 00:06:52,251
Yonosuke, are you listening?

42
00:06:53,493 --> 00:06:54,289
Yes sir.

43
00:06:54,628 --> 00:06:57,927
you won't learn unless you get hit...
and feel pain!

44
00:07:15,415 --> 00:07:18,145
Yonosuke, get lively!

45
00:07:19,586 --> 00:07:20,553
Let's go

46
00:07:44,945 --> 00:07:48,472
Bunshiro, who is that beautiful woman?

47
00:07:49,716 --> 00:07:53,675
She.. is Yada-san's wife.

48
00:07:55,422 --> 00:07:56,684
Yada-san's?

49
00:08:04,030 --> 00:08:06,396
Let's go.
That's embarrassing.

50
00:08:08,935 --> 00:08:12,166
What's that?
He stared at her, too.

51
00:08:16,910 --> 00:08:20,505
Bunshiro. I'm starving.

52
00:08:21,381 --> 00:08:26,011
Don't say that.
It makes me feel really hungry.

53
00:08:26,786 --> 00:08:29,687
I have money.
Shall we go eat?

54
00:08:33,894 --> 00:08:36,658
Yonosuke. Get
[...]
Everything OK? Download subtitles