Preview Subtitle for American Teen


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:00,000 --> 00:00:01,761
Previously on Teen Wolf

2
00:00:02,000 --> 00:00:05,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

3
00:00:18,418 --> 00:00:19,472
Someone's controlling him.

4
00:00:31,285 --> 00:00:33,786
You promised this was only
gonna be for a few weeks.

5
00:00:33,788 --> 00:00:35,988
Look, just because we're in
a trailer does not mean we're

6
00:00:35,990 --> 00:00:36,956
trailer park trash.

7
00:00:36,958 --> 00:00:37,924
Exactly.

8
00:00:37,926 --> 00:00:38,891
We're worse.

9
00:00:38,893 --> 00:00:45,364
We don't even have enough money
to be in a trailer park.

10
00:00:45,366 --> 00:00:48,768
Don't have a meltdown, okay?

11
00:00:48,770 --> 00:00:50,770
It's probably just
the generator.

12
00:00:50,772 --> 00:00:58,772
You mean the thing that runs
the electricity and water.

13
00:00:59,314 --> 00:01:03,282
I'm sorry.

14
00:01:03,284 --> 00:01:10,022
I'm just tired of feeling
slightly terrified all the time.

15
00:01:10,024 --> 00:01:15,962
It's not like I wanna be.

16
00:01:18,765 --> 00:01:25,137
Hey, look, it's
going to get better.

17
00:01:44,758 --> 00:01:50,329
Sean?

18
00:03:29,096 --> 00:03:32,732
Noooo!

19
00:03:35,770 --> 00:03:43,770
Sync & corrections by wilson0804
www.Addic7ed.Com

20
00:04:09,035 --> 00:04:11,837
If Jackson doesn't know what
he's doing, then he probably

21
00:04:11,839 --> 00:04:14,106
He'd have to forget
everything... the murder.

22
00:04:14,108 --> 00:04:15,174
Or he doesn't remember.

23
00:04:15,176 --> 00:04:17,076
What if it's the same kind
of thing that happened with

24
00:04:17,078 --> 00:04:18,811
Lydia when she took off
from the hospital?

25
00:04:18,813 --> 00:04:21,781
A fugue state?

26
00:04:21,783 --> 00:04:24,884
doesn't know someone's
controlling him.

27
00:04:24,886 --> 00:04:30,189
Getting rid of the blood.

28
00:04:30,191 --> 00:04:33,392
But he had help with
one thing... the video.

29
00:04:33,394 --> 00:04:36,762
And someone else helped
him forget that.

30
00:04:36,764 --> 00:04:37,963
Whoever's controlling him.

31
00:04:37,965 --> 00:04:40,132
Are you sure Jackson has
no clue about any of this?

32
00:04:40,134 --> 00:04:42,401
He thinks he's still becoming
a werewolf and that being with

33
00:04:42,403 --> 00:04:44,370
Lydia somehow delayed
the whole thing.

34
00:04:44,372 --> 00:04:46,372
So do we try to
convince him he's not?

35
00:04:46,374 --> 00:04:49,208
If it helps us find out who's
controlling him, then yeah.

36
00:04:49,210 --> 00:04:51,277
Do you think he'll talk
to us after what we did?

37
00:04:51,279 --> 00:04:52,278
Yeah, it's us.

38
00:04:52,280 --> 00:04:53,312
He'll talk to us.

39
00:04:53,314 --> 00:04:54,313
Right?

40
00:04:54,315 --> 00:04:56,115
You will not go within 50

41
00:04:56,117 --> 00:04:58,050
feet of Jackson whittemore.

42
00:04:58,052 --> 00:04:59,785
You will not speak to him.

43
00:04:59,787 --> 00:05:01,787
You will not approach him.

44
00:05:01,789 --> 00:05:08,394
You will not assault or harass him
physically or psychologically.

45
00:05:14,168 --> 00:05:15,434
What about school?

46
00:05:15,436 --> 00:05:19,004
You can attend classes while attempting
to maintain a 50-f
[...]
Everything OK? Download subtitles