Preview Subtitle for Rani


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:06,428 --> 00:00:08,925
starring in:

2
00:00:09,924 --> 00:00:14,918
EARLY WORKS

3
00:00:21,824 --> 00:00:24,822
C o m e d y

4
00:00:25,593 --> 00:00:28,091
Directed by
Zelimir Zilnik

5
00:00:28,902 --> 00:00:32,407
Written by Zelimir Zilnik
and Branko Vucicevic

6
00:00:32,408 --> 00:00:34,405
Additional Dialogues
Karl Marx and Friedrich Engels

7
00:00:35,621 --> 00:00:38,619
Camera and Editing
Karpo Godina Acimovic

8
00:01:25,102 --> 00:01:26,100
Good Morning!

9
00:01:34,397 --> 00:01:35,395
Good Morning!

10
00:01:37,841 --> 00:01:40,837
Have you already
masturbated today?

11
00:01:41,238 --> 00:01:42,837
Good Morning!

12
00:01:51,827 --> 00:01:55,822
As if I don't want things
to be better for all of us

13
00:02:06,781 --> 00:02:09,777
We live as hard as our people
in the old Yugoslavia

14
00:02:11,010 --> 00:02:13,507
Before the War, our Daddy
lived the same as us now

15
00:02:14,160 --> 00:02:18,655
In school, we learn what we should eat
in order to be happy at work

16
00:02:20,547 --> 00:02:21,547
We don't eat that!

17
00:02:22,396 --> 00:02:25,393
I sleep with my sister in the same
bed, but that's not unhygienic

18
00:02:25,653 --> 00:02:27,651
because she hardly
sleeps at home at all!

19
00:02:38,167 --> 00:02:40,166
-Can we come up?
-Yes, come up!

20
00:03:04,394 --> 00:03:06,391
We have to see what we stand on

21
00:03:27,236 --> 00:03:29,234
If we are good in everything, like
we're good in grilling sausages,

22
00:03:29,236 --> 00:03:31,233
we would be in power by now!

23
00:03:54,794 --> 00:03:56,791
It's clear to me,
why daddy beats mom

24
00:03:59,115 --> 00:04:01,113
after work, he is completly fed up!

25
00:04:36,116 --> 00:04:37,814
Political Theatre

26
00:04:48,858 --> 00:04:50,856
Warm Greatings to our comrade nations!

27
00:04:55,937 --> 00:04:57,436
Put down your cigarette, you ass!

28
00:04:57,437 --> 00:04:59,434
From a spark,
fire will grow!

29
00:05:04,668 --> 00:05:06,666
Need for gathering welth,
not naturally modest,

30
00:05:08,884 --> 00:05:12,878
that's why those who gather wealth,
sacrifice their bodily pleasures

31
00:05:12,879 --> 00:05:13,878
to their Golden Fetish

32
00:05:28,613 --> 00:05:31,609
Our international debt is to sing
"The International"

33
00:05:31,610 --> 00:05:32,610
/ recites "The International"/

34
00:05:37,486 --> 00:05:38,485
..." New World we'll build together,

35
00:05:39,984 --> 00:05:42,482
Who was no one before,
now will be someone!"

36
00:05:43,391 --> 00:05:45,388
Let's stop talking
and start action!

37
00:05:48,546 --> 00:05:50,544
Villages are neglected

38
00:05:51,184 --> 00:05:53,182
but they carry all the wars and hardship
on their shoulders

39
00:05:53,903 --> 00:05:55,900
We start our action from the root!

40
00:05:59,832 --> 00:06:01,330
People must know where
they're heading!

41
00:06:02,678 --> 00:06:04,176
DEMOCRACY - YES
COLLAPSE - NO

42
00:06:08,332 --> 00:06:09,832
I am People,
and now you lead me!

43
00:06:19,978 --> 00:06:20,977
Proletarians have to make an
end to their own Bourgeoisie

44
00:06:26,205 --> 00:06:28,203
Down with the
Red Bourgeoisie !

45
00:06:40,786 --> 00:06:42,784
We'll get arrested like rats
because we gather in groups

4
[...]
Everything OK? Download subtitles