Preview Subtitle for En Aparte


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ03,408 --> 00Ψ00Ψ06,277
I'm not gonna be able to rent this place
if you going to the bathroom in there.

2
00Ψ00Ψ06,402 --> 00Ψ00Ψ07,889
Well, I was just peeing.

3
00Ψ00Ψ08,259 --> 00Ψ00Ψ09,385
And eating.

4
00Ψ00Ψ10,030 --> 00Ψ00Ψ12,222
- You were eating while peeing.
- Well...

5
00Ψ00Ψ13,284 --> 00Ψ00Ψ17,050
It's my mom's scones. I can't stop
eating them. They're so good.

6
00Ψ00Ψ17,175 --> 00Ψ00Ψ19,303
Wouldn't it be awesome if,
there was a fireman's pole

7
00Ψ00Ψ19,428 --> 00Ψ00Ψ22,818
that went down to our place. I'm gonna
talk to the new tenants about that.

8
00Ψ00Ψ22,943 --> 00Ψ00Ψ25,546
How'd you let manny rope
you into showing this place anywayΠ

9
00Ψ00Ψ25,676 --> 00Ψ00Ψ27,624
Isn't that his job as apartment managerΠ

10
00Ψ00Ψ27,749 --> 00Ψ00Ψ30,374
If we rent the place,
he's gonna give us a month's rent free.

11
00Ψ00Ψ30,499 --> 00Ψ00Ψ33,185
That's gonna come in very Handy.
Because I'm getting laid off today.

12
00Ψ00Ψ33,368 --> 00Ψ00Ψ34,957
You're not gonna get laid off.

13
00Ψ00Ψ35,082 --> 00Ψ00Ψ37,332
I just want you to know
that this is very serous.

14
00Ψ00Ψ37,461 --> 00Ψ00Ψ39,326
This new boss,
everyone talkin'about her.

15
00Ψ00Ψ39,451 --> 00Ψ00Ψ42,010
She's a hatchet lady.
That's the term they're using. Hatchet.

16
00Ψ00Ψ42,135 --> 00Ψ00Ψ43,660
But Sam, you're gonna be fine.

17
00Ψ00Ψ43,785 --> 00Ψ00Ψ45,953
You're right. I know.
I'm not trying to scare you, honey.

18
00Ψ00Ψ46,078 --> 00Ψ00Ψ48,048
Who cares anyway, all rightΠ

19
00Ψ00Ψ48,173 --> 00Ψ00Ψ50,320
We're young, we're in love,
we're having a baby.

20
00Ψ00Ψ50,445 --> 00Ψ00Ψ53,584
We're havin'a baby.
You're having a baby.

21
00Ψ00Ψ54,120 --> 00Ψ00Ψ55,709
I gotta rent this apartment.

22
00Ψ00Ψ55,834 --> 00Ψ00Ψ56,991
It's hot in here.

23
00Ψ00Ψ57,182 --> 00Ψ00Ψ59,082
Let's get some air flowin'.

24
00Ψ00Ψ59,351 --> 00Ψ01Ψ03,339
What else. Think, think, think.
What would make you rent this placeΠ

25
00Ψ01Ψ03,464 --> 00Ψ01Ψ04,559
Nothing.

26
00Ψ01Ψ04,789 --> 00Ψ01Ψ06,845
I don't want to live
above those two newlyweds

27
00Ψ01Ψ06,970 --> 00Ψ01Ψ09,159
who have such noisy sex all the time.

28
00Ψ01Ψ09,345 --> 00Ψ01Ψ10,750
They are loud, aren't theyΠ

29
00Ψ01Ψ10,882 --> 00Ψ01Ψ12,578
- Especially her.
- Hey, I am not.

30
00Ψ01Ψ12,703 --> 00Ψ01Ψ14,954
WhatΠ I am very flattered.

31
00Ψ01Ψ15,738 --> 00Ψ01Ψ18,743
It is me, rightΠ It's not something
genetic that runs in the familyΠ

32
00Ψ01Ψ18,995 --> 00Ψ01Ψ21,189
Okay, I don't want to.
I can't imagine that.

33
00Ψ01Ψ21,314 --> 00Ψ01Ψ23,566
Well, your mom,
oh, god, I bet she's very frisky.

34
00Ψ01Ψ23,699 --> 00Ψ01Ψ25,166
Especially in the kitchen.

35
00Ψ01Ψ26,238 --> 00Ψ01Ψ27,808
Your scone is ready.

36
00Ψ01Ψ29,378 --> 00Ψ01Ψ30,751
Come get your scone, DickΞ

37
00Ψ01Ψ30,876 --> 00Ψ01Ψ32,912
- Stop it.
- Five minutes to scone.

38
00Ψ01Ψ33,895 --> 00Ψ01Ψ36,062
Take my scone and slather your

39
00Ψ01Ψ36,187 --> 00Ψ01Ψ38,046
judgerly jam on it.

40
00Ψ01Ψ42,755 --> 00Ψ01Ψ43,953
I got the note.

41
00Ψ01Ψ45,926 --> 00Ψ01Ψ46,731
Good.

42
00Ψ01Ψ47,927 --> 00Ψ01Ψ50,953
-= 11 =-
" The Apartment "

43
00Ψ01Ψ53,110 --> 00Ψ01Ψ54,171
Sub VO Ψ

44
00Ψ01Ψ54,296 --> 00Ψ01Ψ57,229
[...]
Everything OK? Download subtitles