Preview Subtitle for Blast From The Past


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ00,293 --> 00Ψ00Ψ02,132
Previously on Veronica Mars...

2
00Ψ00Ψ02,183 --> 00Ψ00Ψ04,900
It just went straight of the cliff. They're all dead.

3
00Ψ00Ψ04,951 --> 00Ψ00Ψ06,173
The bus crash...

4
00Ψ00Ψ06,549 --> 00Ψ00Ψ08,039
It was meant for me.

5
00Ψ00Ψ09,146 --> 00Ψ00Ψ11,285
He caught me completely of guard.

6
00Ψ00Ψ11,383 --> 00Ψ00Ψ13,259
We dated almost twenty years ago.

7
00Ψ00Ψ13,310 --> 00Ψ00Ψ14,406
He was crazy.

8
00Ψ00Ψ14,536 --> 00Ψ00Ψ17,070
Veronica, are you in immediate life threatening dangerΠ

9
00Ψ00Ψ17,121 --> 00Ψ00Ψ18,960
At this precise momentΠ No.

10
00Ψ00Ψ19,017 --> 00Ψ00Ψ21,460
If she needs me, I'm gonna come through, just like she would for me.

11
00Ψ00Ψ21,514 --> 00Ψ00Ψ26,002
Where I'm from, the girl who you make out with is the one you do favors for.

12
00Ψ00Ψ26,702 --> 00Ψ00Ψ27,759
Who are youΠ

13
00Ψ00Ψ27,949 --> 00Ψ00Ψ29,222
I'm your father.

14
00Ψ00Ψ44,029 --> 00Ψ00Ψ46,630
I was just gonna come outside to grab you.

15
00Ψ00Ψ47,915 --> 00Ψ00Ψ49,280
Food is ready.

16
00Ψ00Ψ50,166 --> 00Ψ00Ψ51,651
I'm not hungry, mom.

17
00Ψ00Ψ52,265 --> 00Ψ00Ψ54,740
I just met somebody out in the driveway.

18
00Ψ00Ψ55,216 --> 00Ψ00Ψ56,720
Wallace, what's wrongΠ

19
00Ψ00Ψ56,778 --> 00Ψ00Ψ59,182
A guy from Chicago --
he said he knew you.

20
00Ψ00Ψ59,236 --> 00Ψ01Ψ01,190
Name Nathan woods ring a bellΠ

21
00Ψ01Ψ01,737 --> 00Ψ01Ψ02,763
Oh, Wallace.

22
00Ψ01Ψ02,888 --> 00Ψ01Ψ03,932
Is it trueΠ

23
00Ψ01Ψ04,677 --> 00Ψ01Ψ06,771
- Baby --
- No, just tell me if it's true.

24
00Ψ01Ψ06,827 --> 00Ψ01Ψ09,082
You were never supposed to see that man.

25
00Ψ01Ψ09,146 --> 00Ψ01Ψ10,081
Is he still hereΠ

26
00Ψ01Ψ10,136 --> 00Ψ01Ψ11,002
"That man"Π

27
00Ψ01Ψ11,058 --> 00Ψ01Ψ14,081
You got to be kidding.
Why don't you just call him what he really isΠ

28
00Ψ01Ψ14,138 --> 00Ψ01Ψ17,222
So, who did we put in the ground back in clevelandΠ

29
00Ψ01Ψ17,916 --> 00Ψ01Ψ20,022
Who was it I cried for all those monthsΠ

30
00Ψ01Ψ20,077 --> 00Ψ01Ψ21,271
That was your father.

31
00Ψ01Ψ21,327 --> 00Ψ01Ψ25,020
Oh yeahΠ 'cause I don't see how that works, having two fathers.

32
00Ψ01Ψ36,167 --> 00Ψ01Ψ39,512
Nathan woods and I got married when I was 21 years old.

33
00Ψ01Ψ40,755 --> 00Ψ01Ψ41,353
He was...

34
00Ψ01Ψ41,245 --> 00Ψ01Ψ43,771
a narcotics detective.
He told me already.

35
00Ψ01Ψ43,826 --> 00Ψ01Ψ46,261
No, Wallace, that's how he started out.

36
00Ψ01Ψ46,347 --> 00Ψ01Ψ50,692
But then he went undercover on some case that he said would make his career.

37
00Ψ01Ψ50,977 --> 00Ψ01Ψ54,121
And soon, he got so deep into it, he had me fooled,

38
00Ψ01Ψ54,657 --> 00Ψ01Ψ57,483
unless coming home high was a part of the job,

39
00Ψ01Ψ57,616 --> 00Ψ02Ψ01,982
unless stashing heroin and guns under my bed was all in the line of duty.

40
00Ψ02Ψ10,006 --> 00Ψ02Ψ12,660
I hate that you had to find out like this.

41
00Ψ02Ψ13,586 --> 00Ψ02Ψ19,033
But if you are asking me who is your real father, that's Hank Fennel.

42
00Ψ02Ψ25,237 --> 00Ψ02Ψ26,563
What are you doingΠ

43
00Ψ02Ψ26,618 --> 00Ψ02Ψ29,600
I wanted to show you your birth certificate, but...

44
00Ψ02Ψ32,806 --> 00Ψ02Ψ34,240
I know wre it went.

45
00Ψ02Ψ40,877 --> 00Ψ02Ψ41,831
You know...

46
00Ψ02Ψ42,568 --> 00Ψ02Ψ45,393
that
[...]
Everything OK? Download subtitles