Preview Subtitle for We Own The Night 2007 Brrip Ac3 Forever Eng Cd2


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,629 --> 00:00:03,358
Forty kilos of yayo. Angel dust too.

2
00:00:03,531 --> 00:00:05,328
We gotta try to
make a deal with him...

3
00:00:05,500 --> 00:00:07,491
...find out how they're bringing it in.

4
00:00:07,667 --> 00:00:09,601
He might not be too reliable, Pop.

5
00:00:09,769 --> 00:00:11,736
Hey, listen, you marry an ape...

6
00:00:11,905 --> 00:00:14,202
...you don't complain
about the stench of bananas.

7
00:00:14,473 --> 00:00:17,840
- Where is he now?
- At Rikers, tucked in nice and comfy.

8
00:00:18,010 --> 00:00:19,738
We take him
to the ADA's next week.

9
00:00:19,912 --> 00:00:22,846
Good, I wanna go with you on that.
I wanna see his fucking face.

10
00:00:23,015 --> 00:00:26,882
We gotta lean hard, get him to open
up. We got nowhere else to look.

11
00:00:27,051 --> 00:00:29,019
Well, what about his uncle?
Buzhayev?

12
00:00:29,186 --> 00:00:30,778
No, he's clean.

13
00:00:30,954 --> 00:00:33,547
We tapped his phone, tailed him.
We got nothing.

14
00:00:33,924 --> 00:00:35,391
Went to his fur store on Monday.

15
00:00:35,558 --> 00:00:38,221
Tuesday he took his grandkids
horseback riding.

16
00:00:38,394 --> 00:00:40,919
- Nothing there.
- I'll tell you, the streets are dead.

17
00:00:41,097 --> 00:00:44,691
The junkies are out there waiting
for something big, no question.

18
00:00:45,433 --> 00:00:47,458
Well, we got their number one.

19
00:00:47,635 --> 00:00:50,229
Gotta put the full-court press
on him, get him to fold.

20
00:00:50,404 --> 00:00:52,929
- It won't work.
- What?

21
00:00:56,242 --> 00:00:59,268
He won't trust you. These guys
think of you like you're a joke.

22
00:00:59,445 --> 00:01:02,243
They call you Mickey Mouse.
He's not gonna turn for you.

23
00:01:02,415 --> 00:01:05,747
Listen to the expert here. You don't
gotta get involved in this no more.

24
00:01:05,918 --> 00:01:08,785
I asked him to come in.
He's gotta know all this to testify.

25
00:01:08,953 --> 00:01:10,978
This is official police business, Pop.

26
00:01:11,155 --> 00:01:13,885
You gonna make him an honorary
member of the department?

27
00:01:14,058 --> 00:01:16,049
- What's the matter with you?
- He's right.

28
00:01:16,227 --> 00:01:17,591
Didn't you hear what I said?

29
00:01:18,529 --> 00:01:21,759
I asked him to come in here.
I brought him in.

30
00:01:21,931 --> 00:01:25,129
Your brother's got a price on his head
and you talk to him like that?

31
00:01:30,172 --> 00:01:32,333
- Let's go.
- You have to wait for another car.

32
00:01:32,507 --> 00:01:35,772
Ms. Juarez just left.
She went to her mother's.

33
00:01:36,344 --> 00:01:37,606
- Bobby.
- What?

34
00:01:37,779 --> 00:01:40,111
What was said in there,
he didn't mean it.

35
00:01:40,280 --> 00:01:41,941
Ever since this thing happened...

36
00:01:42,115 --> 00:01:45,140
...he flies off the handle sometimes.
But, you know...

37
00:01:45,484 --> 00:01:47,714
Doctor says it may be part
of a stress disorder.

38
00:01:47,887 --> 00:01:50,720
- Needs a little more time to adjust.
- I understand that, Pop.

39
00:01:50,890 --> 00:01:54,086
I got my own shit to deal with.
I got a girlfriend that's pissed off.

40
00:01:54,259 --> 00:01:56,090
I just want this to be over with.

41
00
[...]
Everything OK? Download subtitles