Preview Subtitle for White Noise 2 The Light


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:48,920 --> 00:00:51,195
(man) You'll like this. I guarantee it.

2
00:00:51,320 --> 00:00:53,072
(woman) Yes!

3
00:00:53,200 --> 00:00:54,952
Oh, Abe, I love this.

4
00:00:55,080 --> 00:00:57,833
(Abe) Well, you loved it
when you picked it out.

5
00:00:57,960 --> 00:01:00,872
- (woman) OK, open yours.
- I will.

6
00:01:18,480 --> 00:01:20,277
- Did you know?
- No.

7
00:01:20,400 --> 00:01:23,153
- He didn't tell you?
- No! I swear to God.

8
00:01:23,280 --> 00:01:28,229
Like father, like son.
The two of you are from the same mold.

9
00:01:31,480 --> 00:01:33,596
Happy anniversary.

10
00:01:33,840 --> 00:01:35,910
Happy anniversary.

11
00:01:38,880 --> 00:01:41,314
Are you OK?

12
00:01:41,440 --> 00:01:47,470
- You were tossing and turning all night.
- I know. I don't know what this is.

13
00:01:47,600 --> 00:01:50,672
Come on. Let's go get some breakfast.

14
00:01:51,680 --> 00:01:54,717
- Danny, are you hungry?
- Yeah, sure.

15
00:01:54,840 --> 00:01:57,354
Come on. Let's get something to eat.

16
00:02:31,800 --> 00:02:35,634
Danny, if you're gonna
play with your food,

17
00:02:36,240 --> 00:02:39,550
at least you've gotta have fun doing it.

18
00:02:40,880 --> 00:02:43,235
There. How's that?

19
00:02:47,560 --> 00:02:50,757
- Are you OK, buddy?
- I don't feel so good.

20
00:02:58,400 --> 00:03:01,233
Honey, are you all right?

21
00:03:08,320 --> 00:03:10,914
Come on, let's get out of here.

22
00:03:12,120 --> 00:03:14,759
(stammers unintelligibly)

23
00:03:22,600 --> 00:03:25,319
Can I get some help over here?
Just relax. Sit down.

24
00:03:25,440 --> 00:03:27,158
Here, let me help.

25
00:04:14,800 --> 00:04:17,155
I'm so sorry.

26
00:05:43,680 --> 00:05:45,796
It's the whys that are killing me.

27
00:05:45,920 --> 00:05:51,313
Why were we in that restaurant
on that day at that hour?

28
00:05:51,840 --> 00:05:56,516
Why did that lunatic get it into his head
to kill my wife and my son?

29
00:05:57,600 --> 00:06:01,229
Why not kill me, too?
I mean, he leaves me behind?

30
00:06:02,280 --> 00:06:04,396
Why?

31
00:06:08,320 --> 00:06:10,675
It's just so...

32
00:06:10,800 --> 00:06:12,313
random.

33
00:06:31,120 --> 00:06:33,395
(Abe laughs) Nice job.

34
00:06:33,520 --> 00:06:35,795
I'm the king.

35
00:06:37,440 --> 00:06:39,874
- Here, Dad's gonna catch you.
- (Abe laughs)

36
00:06:40,000 --> 00:06:42,833
- You better throw far.
- Don't kill me.

37
00:06:42,960 --> 00:06:44,916
(Abe) What could go wrong?

38
00:06:45,040 --> 00:06:46,632
(woman) Careful.

39
00:06:47,680 --> 00:06:49,636
(Danny) I see you.

40
00:06:51,880 --> 00:06:53,154
My dad taught me to swim.

41
00:06:53,280 --> 00:06:56,113
(woman) Would you consider Dad
tall or short? Very short?

42
00:06:56,240 --> 00:07:00,552
(Abe) We short people have thick skin cos
it doesn't get stretched over a tall frame.

43
00:07:04,360 --> 00:07:07,750
The reason my wife and son
were murdered...

44
00:07:08,800 --> 00:07:11,598
was because of me.

45
00:07:13,840 --> 00:07:17,992
Because I wasn't able to help them
when they needed me most.

46
0
[...]
Everything OK? Download subtitles