Preview Subtitle for Doktor


If preview looks OK then Download subtitles


{40}{160}Downloaded From www.SubsMax.com
{79}{276}Кабинетът на доктор Калигари
{1792}{1892}"Има духове навсякъде – те са около нас.
{1900}{2000}Пропъдиха ме от Сърце и Дом,
{2010}{2110}от Жена и Дете..."
{3095}{3130}"Това е моята годеница..."
{3510}{3610}"Това, което Тя и Аз сме преживели
{3620}{3750}е дори по-странно от това, с което си живял."
{3805}{3900}"Нека ти го разкажа"
{4060}{4200}"Малкото градче, в което съм роден."
{4525}{4575}Годишното изложение в Хостенвал
{5085}{5165}"Това е той!"
{6005}{6050}Алън, моят приятел.
{7725}{7900}Извънредно! Извънредно! Изложение в Хостенвал!
{7910}{8075}Експонати от всякакъв вид! Нови!
{8375}{8500}"Хайде, Франсис, да отидем на изложението!"
{9275}{9475}"Не отивай. Градският чиновник е в лошо настроение днес!"
{9755}{9810}Д-р. Калигари
{10085}{10145}"Почакай!!!"
{10835}{10885}"Почакай, казах!"
{11615}{11740}"Искам да подам молба, за представянето
{11750}{11895}на мой експонат на изложението..."
{11985}{12090}Какъв вид експонат?
{12145}{12203}"Сомнамбул"
{15845}{15980}"Елате! Защото тук, за пръв път, ще видите нещо,
{15990}{16110}невиждано досега – Цезар. Сомнамбулът!
{16330}{16430}Тази нощ беше извършено първото
{16440}{16545}от серията мистериозни убийства.
{16900}{17020}"Убийство! Градският чиновник е бил убит –
{17030}{17150}прободен e отсам – със средство, напоено с отрова."
{18460}{18620}"Заповядайте! Тук, където за пръв път ще видите нещо,
{18630}{18790}невиждано досега – Цезар. 23 - годишният Сомнамбул!
{18800}{18920}Чудатият Цезар, който спи ден и нощ от 23 години –
{18930}{19080}без да е бил обезпокояван!
{19090}{19260}Точно тук – пред очите ви – Цезар ще бъде
{19270}{19500}събуден от мъртвешкия си сън. Елате!
{20425}{20515}Кабинетът на д-р Калигари
{22360}{22460}"Цезаре!!! Чуваш ли ме? Цезаре, Аз те обезпокоявам,
{22470}{22590}Аз те обезпокоявам, Аз - д-р Калигари – твоят Господар!
{22600}{22700}Събуди се за миг – от твоята тъмна нощ..."
{24970}{25430}"Дами и господа! Цезар – Сомнамбулът – ще отговори на всеки ваш въпрос"
{25440}{25650}"Цезар знае всяка тайна – той познава миналото и вижда в бъдещето.
{25660}{25785}Оценете го сами. Заповядайте!"
{26440}{26530}"Колко дълго ще живея?"
{26820}{26882}"Утре, до залез слънце.."
{30110}{30180}По пътя за дома
{30605}{30713}"Алън, и двамата я обичаме."
{30950}{31150}"Ще оставим тя да реши. Но каквото и да се случи,
{31160}{31330}ние ще си останем приятели."
{31650}{31715}Нощ
{33160}{33450}"Годподин Франсис – г-н Франсис – г-н Алън е мъртъв – убит."
{35170}{35295}"Предсказанието на Сомнамбула."
{36610}{36740}"Няма да се умиря, докато не разгадая мистерията
{36750}{36875}около тези ужасяващи убийства!"
{41360}{41680}"Ще взема разрешение от полицията за разпит на Сомнамбула."
{42770}{42870}"Убийство – Помощ – Убийство!"
{47780}{47840}"Събуди го!"
{48213}{48350}Извънредно! Извънредно! Загадката в Холстенвал е разбулена!
{48360}{48490}Извършителят на двете убийства е заловен при опит за трето.
{49270}{49406}Разтревожена за продължителното отсъствие на баща си...
{50310}{50505}"Вярно е, че се опитах да убия старата кукумявка..."
{50710}{50905}"..и си мислех, че отново ще препишат заслугите на мистериозния убиец..."
{50915}{51055}"Но се заклевам, че нямам нищо общо
{51065}{51205}с другите 2 убийства, помогни ми Боже."
{52840}{53040}"Питах се дали баща ми, д-р Олсън, не е тук?"
{55410}{55503}След погребението
{55990}{56062}Отново нощ..
{64700}{64760}"Цезар!"
{65140}{65240}"Не може
[...]
Everything OK? Download subtitles