Preview Subtitle for Crime Scene


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:37,098 --> 00:00:39,049


2
00:00:40,068 --> 00:00:42,903
(indistinct, excited chatter)

3
00:00:44,405 --> 00:00:46,657


4
00:00:50,828 --> 00:00:52,562
(gasps)

5
00:00:52,614 --> 00:00:53,447
(chuckles)

6
00:00:56,834 --> 00:00:59,620
(lively chatter and laughter)

7
00:01:11,015 --> 00:01:12,432
Shark!

8
00:01:12,517 --> 00:01:13,684
Shark!

9
00:01:13,751 --> 00:01:15,018
CROWD (chanting):
Shark! Shark! Shark! Shark!

10
00:01:15,086 --> 00:01:16,103
No, guys, there's a shark!

11
00:01:16,187 --> 00:01:17,521
There's a shark in the water!

12
00:01:20,475 --> 00:01:22,609
(screaming)

13
00:01:26,314 --> 00:01:27,814
Drops, don't...

14
00:01:32,937 --> 00:01:35,539
(panicked screaming)

15
00:01:38,626 --> 00:01:40,777
(camera shutter snapping)

16
00:01:40,828 --> 00:01:43,113
You guys beat
the Coast Guard here.

17
00:01:43,164 --> 00:01:44,831
This is my first shark call out.

18
00:01:44,916 --> 00:01:46,833
You?
What do you think?

19
00:01:46,918 --> 00:01:48,468
The victim's name
is Desiree McQuire.

20
00:01:48,553 --> 00:01:50,170
She's 28.
She's a cocktail waitress

21
00:01:50,254 --> 00:01:52,122
here at the Golden Nugget.

22
00:01:52,173 --> 00:01:53,790
Today was her day off.

23
00:02:07,522 --> 00:02:08,855
(gasps)

24
00:02:08,940 --> 00:02:10,524
Little jumpy, David?

25
00:02:10,608 --> 00:02:14,361
Booby-trapped bodies,
a shark in a swimming pool.

26
00:02:14,445 --> 00:02:16,613
I'm a little jumpy, yeah.

27
00:02:16,664 --> 00:02:18,281
How we gonna get
it out of there,

28
00:02:18,332 --> 00:02:20,117
so we can get her out of there?

29
00:02:20,168 --> 00:02:21,702
I think I can answer that.

30
00:02:21,786 --> 00:02:24,121
You see Jacques Cousteau
over there?

31
00:02:24,172 --> 00:02:25,872
He's the aquatic veterinarian.

32
00:02:25,957 --> 00:02:27,874
WILLOWS:
Okay, well, maybe
he can share with us

33
00:02:27,959 --> 00:02:30,761
how a shark got into this pool.

34
00:02:30,828 --> 00:02:32,345
Excuse me!

35
00:02:32,430 --> 00:02:33,680
Dr. Holloway.

36
00:02:33,765 --> 00:02:35,132
Catherine Willows.
Nice to meet you.

37
00:02:35,183 --> 00:02:36,433
You, too.

38
00:02:36,500 --> 00:02:38,885
How soon can we get
the shark out of here?

39
00:02:38,970 --> 00:02:40,604
I need to get my victim
out of the pool.

40
00:02:40,671 --> 00:02:42,472
Well, just give us
a few minutes to pull it out.

41
00:02:42,523 --> 00:02:43,724
Saltwater tiger shark

42
00:02:43,808 --> 00:02:46,109
in a freshwater pool is
a lethal combination.

43
00:02:46,177 --> 00:02:48,344
Shark population
worldwide is in decline

44
00:02:48,396 --> 00:02:49,780
without crazy stuff like this.

45
00:02:49,847 --> 00:02:51,014
All right, guys, let's go.

46
00:02:51,065 --> 00:02:52,649
Let's see if we can save her.

47
00:02:52,700 --> 00:02:55,035
Higher, higher.
WILLOWS:
I don't know what to tell you.

48
00:02:55,119 --> 00:02:56,703
Shark got tired of
entertaining the guests

49
00:02:56,788 --> 00:02:59,039
and busted out of the tank.

50
00:02:59,123 --> 00:03:02,159
Well, Conrad, it's 120 degrees
out here and we're pulling

51
00:03:02,210 --> 00:03:03,627
a young dead woman
out of the pool.

52
00:0
[...]
Everything OK? Download subtitles