Preview Subtitle for Disneyland


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ02Ψ33,120 --> 00Ψ02Ψ35,111
My friend Grey Wolf likes to play tricks.

2
00Ψ02Ψ35,200 --> 00Ψ02Ψ36,872
Next time I kill you.

3
00Ψ02Ψ37,360 --> 00Ψ02Ψ39,316
I'm glad you put it off.

4
00Ψ02Ψ40,800 --> 00Ψ02Ψ43,439
- Any reason for thisΠ
- Because you are here.

5
00Ψ02Ψ43,520 --> 00Ψ02Ψ47,798
I'm here to see your brother.
Red Cloud and I happen to be friends.

6
00Ψ02Ψ47,880 --> 00Ψ02Ψ52,237
There is no friendship between
red man and white. The fight is to the end.

7
00Ψ02Ψ52,320 --> 00Ψ02Ψ56,632
Ride back to your people.
There is no room for you here.

8
00Ψ02Ψ56,720 --> 00Ψ02Ψ59,632
You've grown a big mouth, Grey Wolf.

9
00Ψ02Ψ59,720 --> 00Ψ03Ψ03,508
I didn't come to talk to a big mouth,
I've come to talk to a big man.

10
00Ψ04Ψ05,720 --> 00Ψ04Ψ08,518
- Hello, Red Cloud.
- Johnny Hawks.

11
00Ψ04Ψ08,600 --> 00Ψ04Ψ11,672
- I was told you were dead.
- Somebody lied.

12
00Ψ04Ψ12,520 --> 00Ψ04Ψ14,590
I did a little fighting in the war.

13
00Ψ04Ψ14,680 --> 00Ψ04Ψ19,071
White man against white. We were hoping
you would kill each other off.

14
00Ψ04Ψ19,160 --> 00Ψ04Ψ21,310
- Didn't last that long.
- Too bad.

15
00Ψ04Ψ23,600 --> 00Ψ04Ψ25,352
Where are the rest of your peopleΠ

16
00Ψ04Ψ25,440 --> 00Ψ04Ψ27,192
Hunting.

17
00Ψ04Ψ27,280 --> 00Ψ04Ψ29,191
Hunting whatΠ

18
00Ψ04Ψ29,280 --> 00Ψ04Ψ31,635
Why are you hereΠ

19
00Ψ04Ψ31,720 --> 00Ψ04Ψ33,676
I'm on my way to the new fort.

20
00Ψ04Ψ34,600 --> 00Ψ04Ψ36,989
I wanted to say hello to an old friend.

21
00Ψ04Ψ37,080 --> 00Ψ04Ψ38,832
Why are you hereΠ

22
00Ψ04Ψ39,680 --> 00Ψ04Ψ42,831
- There's a wagon train at the fort.
- I know.

23
00Ψ04Ψ42,920 --> 00Ψ04Ψ44,638
Will you let it pass throughΠ

24
00Ψ04Ψ44,720 --> 00Ψ04Ψ46,915
Why notΠ I am at peace.

25
00Ψ04Ψ47,000 --> 00Ψ04Ψ50,834
- Between killingsΠ
- I kill only those who break my law.

26
00Ψ04Ψ50,920 --> 00Ψ04Ψ53,036
What law is thatΠ

27
00Ψ04Ψ53,120 --> 00Ψ04Ψ56,510
White men must not come into our land
looking for gold.

28
00Ψ04Ψ58,600 --> 00Ψ05Ψ01,797
GoldΠ I didn't know there was any around.

29
00Ψ05Ψ01,880 --> 00Ψ05Ψ04,917
White men must not come
and trade whiskey for gold.

30
00Ψ05Ψ05,000 --> 00Ψ05Ψ06,956
It takes two to make a trade.

31
00Ψ05Ψ07,760 --> 00Ψ05Ψ09,716
I've punished both.

32
00Ψ05Ψ10,760 --> 00Ψ05Ψ12,398
Come.

33
00Ψ05Ψ16,520 --> 00Ψ05Ψ19,557
- They broke the law.
- They look sorry for it.

34
00Ψ05Ψ21,720 --> 00Ψ05Ψ25,429
I'll help you keep your law.
But we'll punish our own lawbreakers.

35
00Ψ05Ψ25,520 --> 00Ψ05Ψ26,509
Good.

36
00Ψ05Ψ26,600 --> 00Ψ05Ψ28,909
You believe a man
who has killed so many of usΠ

37
00Ψ05Ψ29,000 --> 00Ψ05Ψ31,309
He's killed twice as many of mine.

38
00Ψ05Ψ31,400 --> 00Ψ05Ψ33,550
Is the captain of the fort to be trustedΠ

39
00Ψ05Ψ33,640 --> 00Ψ05Ψ37,076
Come and speak to him.
You two might get along good.

40
00Ψ05Ψ38,320 --> 00Ψ05Ψ41,710
- I will be there tomorrow.
- I'll tell him.

41
00Ψ05Ψ45,000 --> 00Ψ05Ψ46,752
Johnny Hawks.

42
00Ψ05Ψ48,120 --> 00Ψ05Ψ50,953
Not until you have eaten with your friends.

43
00Ψ05Ψ51,040 --> 00Ψ05Ψ53,873
Thanks, Red Cloud, but I think I should...

44
00Ψ06Ψ00,680 --> 00Ψ06Ψ02,636
I am kind of hungry.

45
00Ψ06Ψ15,800 --> 00Ψ06Ψ17,756
Open it.

46
00Ψ06Ψ21,560 --> 0
[...]
Everything OK? Download subtitles