Preview Subtitle for Beanstalk


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:03,136 --> 00:00:05,638
〈 Woman 〉
My-My mother's name
was Leanna.

2
00:00:05,638 --> 00:00:08,575
She was very beautiful.

3
00:00:08,575 --> 00:00:12,579
I was only a child
when she was
taken from me.

4
00:00:13,079 --> 00:00:17,083
She was stolen from us
by a great giant.

5
00:00:17,083 --> 00:00:21,087
He said he was taking her
to his castle in the clouds,

6
00:00:21,087 --> 00:00:25,091
but... I never
stopped searching.

7
00:00:26,593 --> 00:00:28,595
Please, Hercules,

8
00:00:29,095 --> 00:00:32,599
find out what
happened to her.

9
00:00:32,599 --> 00:00:34,601
I will, Alissa,

10
00:00:34,601 --> 00:00:37,103
but how do I get there?

11
00:00:37,103 --> 00:00:40,106
Th-There's a secret way.

12
00:00:43,109 --> 00:00:46,112
〈 Whispering, Indistinct 〉

13
00:00:50,617 --> 00:00:52,619
Promise me you'll do this.

14
00:00:52,619 --> 00:00:57,624
Promise so that I can
die in peace.

15
00:00:59,025 --> 00:01:01,027
I promise.

16
00:01:28,154 --> 00:01:32,158
Piece of cake.
〈 Chuckling 〉

17
00:01:32,158 --> 00:01:34,160
〈 Hercules 〉
Getting in
was the easy part.

18
00:01:34,160 --> 00:01:38,665
Now, are you sure this warlord,
uh, Otus, has whatever it is
we're looking for?

19
00:01:38,665 --> 00:01:41,668
Well, I tracked it
to Otus, who stole it
from another warlord...

20
00:01:42,168 --> 00:01:43,670
who stole it
from the warlord before him.

21
00:01:44,170 --> 00:01:46,673
Ah, so much for
honor among thieves.

22
00:01:46,673 --> 00:01:49,676
It gives us all
a bad name.

23
00:01:49,676 --> 00:01:52,178
Of course, uh, now that
you're part of the gang--

24
00:01:52,178 --> 00:01:54,047
I told you--
I tried the direct approach,

25
00:01:54,547 --> 00:01:57,050
but the last two warlords,
too many people got hurt.

26
00:01:57,050 --> 00:01:59,519
Uh-huh. And that's why
you needed a, uh--

27
00:01:59,519 --> 00:02:02,005
Oh, what was it?
Uh--

28
00:02:02,489 --> 00:02:05,492
Come on. You know
I love to hear you
say the "F" word.

29
00:02:05,492 --> 00:02:08,444
I'd rather take on another army.
What's a couple hundred
more thugs?

30
00:02:08,444 --> 00:02:10,396
Well, then,
I'll say it for you.

31
00:02:10,897 --> 00:02:13,399
You needed a f-f-favor.

32
00:02:15,819 --> 00:02:17,821
You're loving this,
aren't you?
〈 Chuckling 〉

33
00:02:17,821 --> 00:02:21,825
Well, I suppose I do
owe you one--
uh, favor, that is.

34
00:02:21,825 --> 00:02:26,796
After all, you did give up your
fruitless attempt to have me
imprisoned way back when.

35
00:02:27,247 --> 00:02:30,750
- 〈 Hercules 〉
Here it is.
- Ooh!

36
00:02:38,575 --> 00:02:41,077
Watch and learn,
Hercules.

37
00:02:43,580 --> 00:02:45,582
Why do I do this
to myself?

38
00:02:45,582 --> 00:02:47,567
Hmm. Hmm.

39
00:02:49,068 --> 00:02:52,572
If the box is moved
or the lines touch,

40
00:02:52,572 --> 00:02:55,575
the weight shifts,
sounding an alarm.

41
00:02:55,575 --> 00:02:58,077
Ah, this could be tricky.

42
00:02:58,077 --> 00:03:01,030
- So you've seen this before.
- Never.

43
00:03:09,889 --> 00:03:11,891
Ho, ho-ho-ho.

44
00:03:12,358 --> 00:03:15,778
- Please tell me
you're after the rocks.
- The pouch.

45
00:03:16,763 --> 00:03:18,765
Typical.

4
[...]
Everything OK? Download subtitles