Preview Subtitle for Ragin Cajuns


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:03,903 --> 00:00:07,202
The Simpsons

2
00:00:15,415 --> 00:00:17,508
D'oh!

3
00:00:40,907 --> 00:00:43,205
Ick, my mouth
tastes like an ashtray.

4
00:00:50,683 --> 00:00:53,846
Smithers, wait your turn.
There's plenty of hot water for all.

5
00:00:53,953 --> 00:00:56,751
Sir, you weren't shot.

6
00:00:56,856 --> 00:00:59,484
It was all a dream.

7
00:00:59,592 --> 00:01:02,618
That's right.
The year is 1965.

8
00:01:02,729 --> 00:01:05,254
And you and I are undercover detectives
on the hot-rod circuit.

9
00:01:05,365 --> 00:01:07,390
Now let's burn rubber, baby!

10
00:01:09,903 --> 00:01:12,269
Speedway Squad! In color.

11
00:01:15,842 --> 00:01:18,811
Wait.
That was all a dream.


12
00:01:18,912 --> 00:01:23,042
Aw! Hey, then maybe
I haven't become a hideous, drunken wreck.

13
00:01:23,149 --> 00:01:26,607
And- Oh

14
00:01:26,719 --> 00:01:29,517
Dozens of people are gunned down
each day in Springfield...

15
00:01:29,622 --> 00:01:31,522
but until now
none of them was important.

16
00:01:31,624 --> 00:01:36,084
I'm Kent Brockman. At 3:00 p. m. Friday,
local autocrat C. Montgomery Burns...

17
00:01:36,196 --> 00:01:38,994
was shot, following
a tense confrontation at town hall.

18
00:01:39,099 --> 00:01:42,091
Burns was rushed to a nearby hospital,
where he was pronounced dead.

19
00:01:42,202 --> 00:01:46,536
He was then transferred to a better hospital,
where doctors upgraded his condition to alive.

20
00:01:46,639 --> 00:01:49,699
Now let's talk
to Police Chief Wiggum.

21
00:01:49,809 --> 00:01:51,709
Oh. Oh, hiya, Ken.

22
00:01:51,811 --> 00:01:54,439
Uh, right now we are
questioning two witnesses...

23
00:01:54,547 --> 00:01:57,107
who were in the vicinity
at the time.

24
00:01:57,217 --> 00:02:00,744
Did you see this guy? Was he anywhere
near the parking lot when Burns got shot?

25
00:02:02,789 --> 00:02:06,190
Oh, it's no use.
They ain't talkin'.

26
00:02:06,292 --> 00:02:08,726
Everyone in Springfield
had a reason to shoot Mr. Burns.

27
00:02:08,828 --> 00:02:10,921
Even us.

28
00:02:11,030 --> 00:02:13,089
Bart, he broke your dog's legs.

29
00:02:13,199 --> 00:02:15,099
Grampa, he destroyed your home.

30
00:02:15,201 --> 00:02:17,897
And, Dad, well, you kinda went berserk
when he couldn't remember your name.


31
00:02:18,004 --> 00:02:20,370
Berserk is right!

32
00:02:20,473 --> 00:02:22,373
May I have some iced tea, please?

33
00:02:22,475 --> 00:02:25,171
Aren't we forgetting someone,
sister suspect?

34
00:02:25,278 --> 00:02:28,076
Yeah, I was just getting to me.

35
00:02:28,181 --> 00:02:30,615
Because of Mr. Burns,
they canceled my jazz program...

36
00:02:30,717 --> 00:02:32,912
and my friend Tito Puente
got fired.

37
00:02:33,019 --> 00:02:35,249
- But I could never shoot someone.
- Could so.

38
00:02:35,355 --> 00:02:37,380
- Could not. Could not.
- Could so. Could so.

39
00:02:37,490 --> 00:02:42,223
Kids, kids, kids. As far as Daddy's concerned,
you're both potential murderers.


40
00:02:42,328 --> 00:02:44,956
The police already have a suspect.
It's Mr. Smithers.

41
00:02:47,500 --> 00:02:50,094
Oh, I bet he's the one.
Yeah, Smingers did it.

42
00:02:50,203 --> 00:02:54
[...]
Everything OK? Download subtitles