Preview Subtitle for Khan


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:04:52,710 --> 00:04:54,357
Puede venir conmigo, seЯor?

2
00:04:57,804 --> 00:04:59,630
Puede venir conmigo, seЯor?

3
00:05:16,801 --> 00:05:18,015
Las manos por delante.

4
00:05:28,044 --> 00:05:29,348
Las manos detrАs de la cabeza.

5
00:05:29,904 --> 00:05:31,078
DetrАs de su cabeza y gire.

6
00:05:31,664 --> 00:05:33,215
Abra la boca. Abra la boca.

7
00:05:47,591 --> 00:05:49,413
Algo en la maleta, George?

8
00:05:50,535 --> 00:05:52,486
Nada. EstА limpio.

9
00:05:54,836 --> 00:05:58,118
Ok. SeЯor Khan, ya terminamos.

10
00:06:00,204 --> 00:06:01,301
Puede irse.

11
00:06:03,776 --> 00:06:04,906
Pon tus cosas en el bolso.

12
00:06:05,560 --> 00:06:08,299
Se va. Se estА yendo... Mi Зltimo vuelo
a Washington se ha ido.

13
00:06:09,302 --> 00:06:11,345
El Зltimo vuelo de American
Airlines se ha ido.

14
00:06:11,833 --> 00:06:14,094
El prСximo vuelo sale dentro de
7 horas y 5 minutos.

15
00:06:14,393 --> 00:06:15,697
Unidad 59. Unidad.. Unidad 59.

16
00:06:17,938 --> 00:06:20,895
Sale a las 6:10 de la maЯana.
Boleto... cuesta $366.

17
00:06:22,464 --> 00:06:24,601
No tengo dinero.

18
00:06:25,727 --> 00:06:27,640
Ahora debo tomar un autobЗs
a Washington DC.

19
00:06:28,696 --> 00:06:31,943
Bien. Tengo que tomar un autobЗs
ahora a Washington DC.

20
00:06:31,944 --> 00:06:33,118
Por quИ va a Washington DC?

21
00:06:33,673 --> 00:06:35,425
Voy a ver al
Presidente de los EEUU.

22
00:06:39,358 --> 00:06:41,087
Por quИ?
Es amigo suyo?

23
00:06:41,790 --> 00:06:43,964
Oh, no, no, no, no.
El no es mi amigo. No, no, no.

24
00:06:45,421 --> 00:06:46,632
Tengo algo que decirle.

25
00:06:48,199 --> 00:06:49,343
SМ?
- SМ.

26
00:06:50,940 --> 00:06:52,853
Bien, dМgale al Presidente
algo de mi parte.

27
00:06:53,446 --> 00:06:57,344
Bien. Bien.
- DМgale que dije, 'cСmo le va'.

28
00:06:58,078 --> 00:06:59,799
'CСmo le va'? CСm... EstА bien.

29
00:07:01,556 --> 00:07:02,688
LАpiz?

30
00:07:05,470 --> 00:07:07,406
J. Marshall.

31
00:07:08,085 --> 00:07:09,430
John.
- John.

32
00:07:10,871 --> 00:07:13,429
John.
- John. John Marshall dice 'CСmo le va?'.

33
00:07:15,327 --> 00:07:16,762
'CСmo le va'. Bien. 'CСmo le va'.

34
00:07:17,867 --> 00:07:19,476
SМ. Bien. Bien.
John Marshall dice...

35
00:07:19,477 --> 00:07:22,155
Pero tengo... mi propio mensaje
para entregarle primero.

36
00:07:22,156 --> 00:07:23,148
Oh si? CuАl es?

37
00:07:23,799 --> 00:07:25,016
Acaso sabe dСnde estА Osama?

38
00:07:25,147 --> 00:07:27,886
Oh, no, no, no, no. No.
Ese no es mi mensaje. No, no, no.

39
00:07:30,163 --> 00:07:31,894
CuАl es su mensaje, seЯor Khan?

40
00:07:33,076 --> 00:07:36,123
Tengo que decirle...

41
00:07:36,717 --> 00:07:39,894
... que mi nombre es Khan. Y no
soy un terrorista.

42
00:08:34,065 --> 00:08:37,258
Que Dios bendiga esta
carta que te escribo.

43
00:08:39,504 --> 00:08:41,547
EstА escrito en el libro
'Mentes Diferentes'...

44
00:08:41,715 --> 00:08:45,019
...que las personas como yo no pueden
expresar sus emociones con palabras...

45
00:08:45,280 --> 00:08:47,323
... pero que sМ podemos escribirlas
fАcilmente.

46
00:08:47,539 --> 00:08:50,922
Yo puedo escribir un millСn de veces
en miles de hojas de papel:

47
00:08:
[...]
Everything OK? Download subtitles