Preview Subtitle for Klub


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:19,300 --> 00:00:22,342
Look, even on rough guess the wedding's
gonna cost us at least 40 grand.

2
00:00:22,440 --> 00:00:25,442
2 of 'em we'll spend for the rings,
the dress will cost 3 grand,

3
00:00:25,540 --> 00:00:29,992
we've to spend at least 5 grand for the road-train,
and the restaurant will turn the pocket at 20.

4
00:00:31,000 --> 00:00:32,877
Are they gonna dope us today or what?

5
00:00:33,240 --> 00:00:37,518
There will be about 50 folks out there.
How many would be from your side?

6
00:00:37,880 --> 00:00:39,438
Eugene, we need to talk.

7
00:00:40,520 --> 00:00:44,877
Hey, watch your fingers! How many times should I
tell you, girl - you're leaving finger-prints!

8
00:02:50,520 --> 00:02:53,557
Hush, babe.
The sparky's gonna hear us!

9
00:02:53,680 --> 00:02:57,992
We'll be quick, rather quick.
No one will hear.

10
00:03:00,640 --> 00:03:04,997
You'll see. Is something wrong?

11
00:03:05,200 --> 00:03:09,352
W-well, I can't do it with all these mugs around.
As if they're staring at me.

12
00:03:09,800 --> 00:03:12,917
Come on, that's just some stupid masks.
It's no one in here.

13
00:03:19,440 --> 00:03:24,150
I told ya! That's a straw boss,
damn chair warmer!

14
00:03:26,440 --> 00:03:28,431
Where the hell have you been?

15
00:03:29,720 --> 00:03:31,597
Have you tied it up already?

16
00:03:33,360 --> 00:03:35,078
Traffic jam.

17
00:03:50,680 --> 00:03:54,958
Ok then, this wall is going down. That gives us
some extra space for the pole dancers in the middle.

18
00:03:55,080 --> 00:03:57,071
That's impossible, cause the wall
is a supporting one.

19
00:03:57,720 --> 00:04:01,474
I'm deciding what should and what shouldn't
be done, OK? I'm a big daddy here.

20
00:04:01,600 --> 00:04:05,388
Listen up, Daddy-O! Just why don't you think about
yourself and others when walls are going to pile?

21
00:04:07,220 --> 00:04:10,260
Have you forgot your creativity somewhere,
Alexander?

22
00:04:10,520 --> 00:04:16,960
Fine, let's mail out to the double and see,
what have you done... What's that?

23
00:04:17,160 --> 00:04:18,912
Vicky, you finally made it!

24
00:04:19,440 --> 00:04:20,340
Hi, girl!

25
00:04:23,040 --> 00:04:24,758
What have you brought this witch over here for?

26
00:04:25,000 --> 00:04:27,116
She's my friend. Am I clear?

27
00:04:33,120 --> 00:04:35,620
What do you think about pissers?

28
00:04:35,740 --> 00:04:38,990
That's a pretty fancy stuff. Swell! Gothic!
This shit cost me 600 grand.

29
00:04:39,360 --> 00:04:42,636
You've spared only 4 up to the cost sheet.
Isn't it strange?

30
00:04:43,920 --> 00:04:46,726
Well yeah, it is. You're right, Alexander.
I've saved couple of bucks.

31
00:04:46,740 --> 00:04:49,836
That's what I wanted to talk about.
You'll get 50 of kick-back, what d'you think? Deal?

32
00:04:50,120 --> 00:04:52,953
It's a hip-pocket deal... No, thanks.

33
00:04:54,520 --> 00:04:56,317
Fuckin' jerk.

34
00:04:57,200 --> 00:05:01,352
I didn't expect it, Sasha. You got balls after all. OK then.
I suggest we part by hundred for each and we forget it.

35
00:05:02,160 --> 00:05:05,357
You're a good manager, Roma.
And it looks like you pal around with the boss.

36
00:05:05,600 --> 00:05:09,912
This damn Pinocchio is kicking his daddy's shells in.
Sasha, man, don't you play cherry, will ya?

37
00:05:11,400 --> 00:05:20,718
OK, I'm sorry! I'm sorry, Sasha...
Hey man, will you listen up? 100 is fair.
[...]
Everything OK? Download subtitles