Preview Subtitle for Joy Ride


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:30,322 --> 00:00:32,407
On see kõik?

2
00:00:38,121 --> 00:00:41,124
Siin see on.
Head õhtut.


3
00:00:47,422 --> 00:00:49,466
Soovite seda?

4
00:01:04,064 --> 00:01:06,275
Kuhu sa lähed?
Kas pidu panema?

5
00:01:06,358 --> 00:01:08,318
Hei!

6
00:01:09,695 --> 00:01:11,655
Hei, oota!

7
00:01:24,710 --> 00:01:27,379
Seltskonda soovid?

8
00:01:37,598 --> 00:01:39,600
Väljas on päris sitt ilm?

9
00:01:43,437 --> 00:01:47,065
Mulle meeldib vihm.
Hoiab kõik sees...


10
00:01:47,149 --> 00:01:49,735
ja peseb kõik puhtaks.

11
00:01:49,776 --> 00:01:51,737
Jah, muidugi. Mis iganes.

12
00:01:54,156 --> 00:01:56,909
Nii et, $75 tavalise kepi eest...

13
00:01:56,950 --> 00:01:59,912
$50 suhuvõtmise ja
$25 kähkuka eest.

14
00:02:06,460 --> 00:02:08,921
Näita, mis sul on.

15
00:02:12,466 --> 00:02:14,426
Kuhu minek?

16
00:02:14,468 --> 00:02:16,845
Lähen koju.

17
00:02:16,929 --> 00:02:20,349
- Veab sul.
- Võta parukas ära.

18
00:02:26,939 --> 00:02:29,775
Hakkame siis pihta või ei?

19
00:02:41,745 --> 00:02:43,705
Tee see märjaks minu jaoks.

20
00:02:45,165 --> 00:02:49,127
- Nalja teed või?
- Tee seda.


21
00:02:49,211 --> 00:02:51,129
Kohe!

22
00:02:53,048 --> 00:02:55,175
Tead mida?
Persse sellega.

23
00:02:58,262 --> 00:03:00,305
Mida vittu!

24
00:03:01,598 --> 00:03:03,976
Tahad välja?

25
00:03:04,059 --> 00:03:06,520
Seal on su väljapääs.

26
00:03:12,818 --> 00:03:15,153
Kuradi väärakas.

27
00:03:31,795 --> 00:03:34,381
Appi! Aidake!

28
00:03:40,012 --> 00:03:44,016
LÕBUSÕIT 2: OTSE EDASI

29
00:03:45,434 --> 00:03:48,228
Jumal küll, Kayla.
Issand jumal, vaata ette.


30
00:03:48,312 --> 00:03:52,024
Issand jumal!

31
00:03:54,359 --> 00:03:58,322
- Jumal küll.
- Miks? Miks?

32
00:03:58,405 --> 00:04:00,908
- Nalja teete või? See pole naljakas.
- Ma ei taha surra.

33
00:04:00,991 --> 00:04:03,702
Jumal küll.

34
00:04:03,785 --> 00:04:06,622
Palun vabandust, kullake.
Ta sundis mind.

35
00:04:06,705 --> 00:04:09,458
Mel, ma ei sundinud sind.
See oli sinu idee.

36
00:04:09,541 --> 00:04:13,462
Kas nii tahategi aega veeta?
Tappa mind une pealt?

37
00:04:19,510 --> 00:04:22,095
Kui sa veel näeksid, mis meil Vegases on.

38
00:04:25,974 --> 00:04:27,476
- Tead, mida ma teha kavatsen?
- Mida?

39
00:04:27,559 --> 00:04:33,065
Kavatsen minna pimedasse nurka
ja end maha mängida...


40
00:04:33,148 --> 00:04:36,527
Samal ajal, kui te lähete ja teete
vallaliste tüdrukute asju.

41
00:04:36,610 --> 00:04:39,655
Ära ole selline tita.
Me pidime koos pidu panema...


42
00:04:39,738 --> 00:04:44,201
nii et, kõigil oleks
võrdne võimalus meid piinata.

43
00:04:45,369 --> 00:04:47,329
Kuule, chill. Chill!

44
00:04:47,412 --> 00:04:50,332
Ma ei taha, et te mu
nahkistmed ära määrite.

45
00:04:50,415 --> 00:04:52,668
Ilusate nahkistmete raiskamine.

46
00:04:52,751 --> 00:04:54,920
Kuidas sa julged pilgata 83 aasta
Chevy Caprice wagoni?

47
00:04:55,003 --> 00:04:59,758
Jah, julgen küll.
Küsimus: Miks me ei lenda Vegasesse?

48
00:04:59,842 --> 00:05:04,263
Sest Kay ja mina pole
näinud teineteist jõuludest saati...


49
00:05:04,346 --> 00:05:06,557
ja igatsesin o
[...]
Everything OK? Download subtitles