Preview Subtitle for Bout


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:03,800 --> 00:00:08,200
Dedicated to Monogram Pictures

2
00:00:16,900 --> 00:00:19,400
After all, I'm an arsehole.

3
00:00:20,400 --> 00:00:24,400
After all, yes, I must. I must!

4
00:01:30,600 --> 00:01:31,400
Take me with you!

5
00:01:31,400 --> 00:01:34,700
- What time is it?
- 10:50.

6
00:01:34,700 --> 00:01:37,600
I'm on my way, hey hey!

7
00:01:56,400 --> 00:02:01,100
If he thinks he's gonna pass me
in his bloody Renault!

8
00:02:10,000 --> 00:02:12,200
I get the dough,

9
00:02:12,200 --> 00:02:14,500
I ask Patricia, yes or no,

10
00:02:14,500 --> 00:02:16,300
and then...

11
00:02:28,300 --> 00:02:31,000
The countryside's nice.

12
00:02:39,300 --> 00:02:41,700
I really like France.

13
00:02:46,300 --> 00:02:48,600
If you don't like the shore...

14
00:02:49,600 --> 00:02:51,900
If you don't like the mountains...

15
00:02:53,000 --> 00:02:55,600
If you don't like the city...

16
00:02:57,100 --> 00:02:58,700
Then get stuffed!

17
00:03:04,800 --> 00:03:08,600
Little girls trying to hitch a ride!

18
00:03:08,600 --> 00:03:10,900
I'll charge a kiss per mile.

19
00:03:13,100 --> 00:03:16,600
The short one's not bad. Nice thighs.

20
00:03:16,600 --> 00:03:19,500
Yeah, but the other one...

21
00:03:19,500 --> 00:03:22,100
Oh, hell, they're dogs.

22
00:03:45,200 --> 00:03:47,000
The sun's great.

23
00:03:52,600 --> 00:03:55,800
Women drivers
are cowardice personified!

24
00:03:55,800 --> 00:03:58,000
Overtake him!

25
00:03:58,000 --> 00:03:59,900
Shit, road works!

26
00:04:10,200 --> 00:04:12,600
Never use the brakes.

27
00:04:12,600 --> 00:04:17,400
As old man Bugatti said:
"My cars are made to run, not to stop".

28
00:04:18,500 --> 00:04:20,300
Shit! The pigs!

29
00:04:33,800 --> 00:04:36,000
Contact's gone!

30
00:04:37,300 --> 00:04:39,200
A booby-trap!

31
00:04:54,500 --> 00:04:56,300
Freeze!

32
00:05:47,500 --> 00:05:50,400
- Miss Franchini's room?
- She isn't here.

33
00:05:50,400 --> 00:05:52,300
- She lives here?
- She's out.

34
00:06:01,200 --> 00:06:03,600
Girls never have a penny!

35
00:06:04,300 --> 00:06:05,700
Coffee.

36
00:06:08,800 --> 00:06:12,000
- How much is a ham and eggs?
- 180 F.

37
00:06:14,400 --> 00:06:16,100
Make it one.

38
00:06:18,600 --> 00:06:20,800
Just going for a paper.

39
00:06:43,400 --> 00:06:45,100
Can I come in?

40
00:06:45,100 --> 00:06:46,800
How's it going, precious?

41
00:06:46,800 --> 00:06:48,600
No jacket?

42
00:06:48,600 --> 00:06:51,100
It's in my Alfa Romeo.

43
00:06:51,100 --> 00:06:53,900
- Want breakfast at the Royal?
- I'm late.

44
00:06:53,900 --> 00:06:56,500
Gotta be at the TV station by 9.

45
00:07:01,900 --> 00:07:03,200
It's torn.

46
00:07:13,700 --> 00:07:16,600
What've you been up to?

47
00:07:16,600 --> 00:07:19,000
Nothing, I've been traveling.

48
00:07:19,000 --> 00:07:21,100
- What's new around here?
- Dunno.

49
00:07:21,100 --> 00:07:26,200
- You don't go out?
- To the discotheque sometimes.

50
00:07:26,200 --> 00:07:28,000
Still making films?

51
00:07:28,000 --> 00:07:30,400
No. You gotta sleep around.

52
00:07:30,400 --> 00:07:32,400
Do you recollect Enrico?

53
00:07:32,400 --> 00:07:37,000
"Remember" or "recall".
But not "recolle
[...]
Everything OK? Download subtitles