Preview Subtitle for Addicted To Love


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,612 --> 00:00:02,443
Yeah. Water guns?

2
00:00:02,614 --> 00:00:03,603
Squirt guns?

3
00:00:03,782 --> 00:00:05,443
Yeah, l think. Squirt guns.

4
00:00:05,617 --> 00:00:06,709
Spooky, huh?

5
00:00:06,885 --> 00:00:09,012
Wait, the loaf,
l think its burning.

6
00:00:09,187 --> 00:00:11,553
Look at him trying
to weasel his way out of it.

7
00:00:11,723 --> 00:00:13,884
He didnt do anything, Sam.

8
00:00:14,059 --> 00:00:16,391
Anton, dont you think
its a little peculiar...

9
00:00:16,561 --> 00:00:19,530
that little children would be
shooting perfume at you?

10
00:00:19,698 --> 00:00:22,531
l thought it was something
American kids do.

11
00:00:22,701 --> 00:00:24,692
A fad, l dont know.
We should have some salad.

12
00:00:24,870 --> 00:00:27,134
lts very expensive perfume,
Anton.

13
00:00:27,305 --> 00:00:29,102
l used to wear that perfume.

14
00:00:29,274 --> 00:00:31,640
Good call, Sam!

15
00:00:33,812 --> 00:00:37,373
Last week you had lipstick
on your collar.

16
00:00:38,650 --> 00:00:39,981
From the monkey.

17
00:00:41,887 --> 00:00:43,752
And now perfume...

18
00:00:43,922 --> 00:00:46,390
from squirt guns
from rich New York kids.

19
00:00:46,558 --> 00:00:47,957
What do you think
the odds are...

20
00:00:48,126 --> 00:00:49,320
of something like that
happening to one person?

21
00:00:49,494 --> 00:00:51,519
l dont know.
Ask a mathematician.

22
00:00:51,696 --> 00:00:53,721
Ask your old boyfriend,
the Milky Way man.

23
00:00:53,899 --> 00:00:55,264
Thats you, Sam.

24
00:00:55,433 --> 00:00:57,264
What are you getting at?

25
00:00:57,435 --> 00:00:58,834
Youre driving me crazy.

26
00:00:59,004 --> 00:01:01,165
Anton, l want you
to promise me something.

27
00:01:01,339 --> 00:01:05,207
Just promise that if you were
ever doing anything...

28
00:01:05,377 --> 00:01:07,641
that you would tell me.

29
00:01:11,449 --> 00:01:14,885
Why are you even thinking
of such a thing?

30
00:01:15,053 --> 00:01:16,281
Maybe we could work it out.

31
00:01:16,454 --> 00:01:19,685
l just couldnt take it
if you were lying to me.

32
00:01:19,858 --> 00:01:24,352
Sweetie, why would l have sex
with a hamburger...

33
00:01:24,529 --> 00:01:25,757
when l can make love to a steak?

34
00:01:28,400 --> 00:01:29,731
Oh, come on.

35
00:01:29,901 --> 00:01:31,562
Forget about it.

36
00:01:31,736 --> 00:01:33,294
Shes this close, Sam.

37
00:01:33,471 --> 00:01:35,496
This close.

38
00:01:42,314 --> 00:01:44,612
Bring some cups and saucers.

39
00:01:44,783 --> 00:01:46,614
And bring some other bottles.

40
00:01:52,691 --> 00:01:54,022
What did l miss?

41
00:01:54,192 --> 00:01:55,682
l think were getting to them.

42
00:01:55,860 --> 00:01:57,725
l definitely think
that were getting to them.

43
00:01:57,896 --> 00:01:59,796
Did you get the sweet and sour?

44
00:01:59,965 --> 00:02:01,364
Look, my darling...

45
00:02:01,533 --> 00:02:03,899
l wanted to show you how well my
hands fit on top of my knees...

46
00:02:04,069 --> 00:02:05,798
and to give you a little kiss.

47
00:02:05,971 --> 00:02:08,804
Get away from me, please.
You are rude.

48
00:02:08,974 --> 00:02:11,704
But l love you, my little lamb.
l must have you.

49

[...]
Everything OK? Download subtitles