Preview Subtitle for Darkroom


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:49,657 --> 00:00:51,000
Weer een snelheidsduivel.
- Heb je de nummerplaat?

2
00:00:51,100 --> 00:00:52,600
Hou je me voor de gek?

3
00:00:52,700 --> 00:00:54,100
Compleet geen respect.

4
00:00:54,200 --> 00:00:55,567
Snappen die idioten het dan niet?

5
00:00:55,667 --> 00:00:57,900
Wil je het einde halen,
dan moet je tol betalen.

6
00:00:58,057 --> 00:01:00,352
Als wij ze niet klissen,
dan doet de camera het wel.

7
00:01:15,350 --> 00:01:17,716
Stop, je doet me pijn.

8
00:01:18,256 --> 00:01:20,256
Wil je het wisselgeld niet?

9
00:01:28,553 --> 00:01:29,700
O mijn God.

10
00:01:29,800 --> 00:01:31,800
Wat is er?

11
00:01:36,500 --> 00:01:38,500
Ik bel de politie.

12
00:01:56,801 --> 00:01:58,934
Tolbediende zag de bestuurder niet.

13
00:01:59,001 --> 00:02:01,034
Zei dat de auto steenkoolgrijs was.

14
00:02:01,051 --> 00:02:02,500
En de passagier?

15
00:02:02,600 --> 00:02:04,200
Niets, behalve dat het een vrouw was.

16
00:02:04,300 --> 00:02:06,300
Vrouwelijk,
geen identiteit.

17
00:02:06,600 --> 00:02:08,500
Ons mysterieus meisje liet dit achter.

18
00:02:08,600 --> 00:02:11,200
Lijkt wel bloed.

19
00:02:11,400 --> 00:02:14,333
'Hij gaat me vermoorden.'

20
00:02:14,600 --> 00:02:15,657
Denk je dat het een grap is?

21
00:02:15,757 --> 00:02:17,891
Dat geluk hebben we niet, Frank.

22
00:02:26,323 --> 00:02:31,590
Darkroom -

23
00:02:33,200 --> 00:02:37,799
Vertaling: Dweez
Gedownload van www.ondertitel.com

24
00:04:05,800 --> 00:04:09,400
Mevrouw, wat zei Hemotrace?
- Het bloed is van een mens.

25
00:04:09,500 --> 00:04:11,200
De centrale zei dat
de AV uitrusting wilde hebben.

26
00:04:11,300 --> 00:04:13,358
We gaan de camera's in deze hokjes bekijken.

27
00:04:13,359 --> 00:04:14,900
Misschien hebben die iets.

28
00:04:15,000 --> 00:04:16,400
Als ik iets vind,
waar kan ik je dan bereiken?

29
00:04:16,500 --> 00:04:19,733
We hebben net een lijk gevonden,
verderop langs de weg.

30
00:04:47,850 --> 00:04:50,349
Een poederachtige stof op haar been.

31
00:04:50,350 --> 00:04:52,100
Dat kan grond zijn.

32
00:04:52,200 --> 00:04:54,233
Blijkbaar niet van hier uit de buurt.

33
00:04:54,700 --> 00:04:56,400
Wie heeft het lichaam gevonden?

34
00:04:56,500 --> 00:04:59,266
Een jetski
[...]
Everything OK? Download subtitles