Preview Subtitle for Christmas Break


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:05,038 --> 00:00:07,370
#Good morning, U.S.A. #

2
00:00:07,474 --> 00:00:11,069
# I got a feeling that it's
gonna be a wonderful day #

3
00:00:11,177 --> 00:00:14,078
#The sun in the sky
has a smile on his face #

4
00:00:14,180 --> 00:00:17,946
# And he's shining a salute
to the American race #

5
00:00:20,620 --> 00:00:23,987
# Oh, boy
it's swell to say #

6
00:00:24,090 --> 00:00:26,752
# Good morning, U.S.A. #

7
00:00:28,695 --> 00:00:31,926
[ Chorus ]
# Good morning, U.S.A. #

8
00:00:34,534 --> 00:00:38,334
Kill. Kill. Don't kill.

9
00:00:39,506 --> 00:00:42,669
Hey! I went to high school
with this guy. Kill.

10
00:00:42,776 --> 00:00:46,303
Smith, a former K.G.B. agent
has gone missing.

11
00:00:46,413 --> 00:00:50,440
Ah, yes. Sergei Kruglov,
the wolf of Leningrad.

12
00:00:50,550 --> 00:00:52,882
I tangled with him
when I was a young agent.

13
00:00:54,854 --> 00:00:56,754
[Buzzer Buzzes]

14
00:00:58,725 --> 00:01:00,625
Exchange the captured spies.

15
00:01:08,501 --> 00:01:11,129
Look, Sergei.
Over there lies the west.

16
00:01:11,237 --> 00:01:13,501
People are buying
Bobby McFerrin tapes, Jolt Cola...

17
00:01:13,606 --> 00:01:15,506
and Scottie Pippen sneakers.

18
00:01:15,608 --> 00:01:19,442
That's capitalism! And it's gonna
triumph over your lousy system.

19
00:01:19,546 --> 00:01:23,107
I laugh at your decadent
western ways.

20
00:01:23,216 --> 00:01:27,846
Behind you lies Communism,
the paradise of the proletariat.

21
00:01:27,954 --> 00:01:30,616
Free of excess,
devoted to the cause.

22
00:01:30,723 --> 00:01:34,955
Look at the strength
and power of- Grab him!

23
00:01:35,061 --> 00:01:38,121
- Damn it, Stan!
- Every time!

24
00:01:38,231 --> 00:01:41,132
I spent the next six months
in a Communist prison.

25
00:01:41,234 --> 00:01:45,500
I vowed to dedicate my whole
career to hunting down Sergei.

26
00:01:45,605 --> 00:01:48,540
But I forgot. You know, had some kids,
focused on the lawn.

27
00:01:48,641 --> 00:01:51,667
- The Redskins were good.
- As you know, Communism's fallen.

28
00:01:51,778 --> 00:01:55,737
And Sergei's retired. But we still
like to keep an eye on these people.

29
00:01:55,849 --> 00:01:59,546
we were monitoring Sergei
through his Columbia House account.

30
00:01:59,652 --> 00:02:01,620
Nothing unusual,
Sheryl Crow and the like.

31
00:02:01,721 --> 00:02:05,987
- But now, even they've lost track of him.
- Damn Limewire!

32
00:02:06,092 --> 00:02:09,858
Anyway, if you find this fellow,
you'll get a promotion and a pay raise.

33
00:02:09,963 --> 00:02:14,457
Climbing the corporate ladder! That's
the kind of rush those Reds never got to feel.

34
00:02:14,567 --> 00:02:18,298
They also never got to feel
the smooth comfort of these Air Pippens.

35
00:02:20,473 --> 00:02:22,373
[ Grunts ]
Get that junk out of here.

36
00:02:25,745 --> 00:02:29,545
where would a Communist go?.
Cuba?. China?.

37
00:02:29,649 --> 00:02:32,379
Back in time to kill Betsy Ross?.

38
00:02:32,485 --> 00:02:34,715
Dad! You're finally home!
I need your help.

39
00:02:34,821 --> 00:02:36,721
Sorry, son.
I've got too much work to do.

40
00:02:36,823 --> 00:02:40,122
But it's for the rocket contest at school!
whoever's flies highest.
[...]
Everything OK? Download subtitles