Preview Subtitle for Developing


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:05,635 --> 00:00:08,604
Michael Bluth llegó a casa
y encontró el auto de alquiler...


2
00:00:08,705 --> 00:00:11,265
que su hermana Lindsay
habķa prometido devolver.


3
00:00:11,374 --> 00:00:15,470
Tienes que recortar en todo.
Vamos a vender el avión corporativo.


4
00:00:15,579 --> 00:00:18,275
Qué bonito.
æYa no tenemos ni auto ni jet?

5
00:00:18,381 --> 00:00:21,111
æPor qué no nos anunciamos
en la revista Soy Pobre?


6
00:00:21,218 --> 00:00:24,153
Quiero empezar el desarrollo.
æDe acuerdo?

7
00:00:24,254 --> 00:00:27,712
- Tengo seis bulldozers listos.
- æBulldozers?


8
00:00:27,824 --> 00:00:30,554
- æY qué con los įrboles?
- Los vamos a cubrir con mantas.

9
00:00:31,328 --> 00:00:34,525
- Los voy a derribar.
- Todo por el negocio, æno?

10
00:00:34,631 --> 00:00:36,963
Qué materialista eres.

11
00:00:37,067 --> 00:00:38,762
De repente
haces de esto una de tus causas.

12
00:00:38,869 --> 00:00:40,700
No es repentino, Michael.

13
00:00:40,804 --> 00:00:44,570
Siempre he defendido a la naturaleza.
æRecuerdas el Festival de Castración?

14
00:00:44,674 --> 00:00:46,471
Nunca olvidaré tu boda.

15
00:00:46,576 --> 00:00:48,567
Yo estimo profundamente
a la naturaleza.

16
00:00:48,678 --> 00:00:51,078
Llevas puestas botas de avestruz.

17
00:00:51,181 --> 00:00:52,739
Los avestruces no me importan.

18
00:00:52,849 --> 00:00:54,783
Soy un hombre desesperado, Michael.

19
00:00:54,885 --> 00:00:57,513
- æNecesitas dinero?
- Lo que necesito es libertad.

20
00:00:57,621 --> 00:01:01,990
Van a entrevistar a Marta hoy
en la televisión...

21
00:01:02,092 --> 00:01:05,528
sobre su programa,
El Amor Prohibido.


22
00:01:05,629 --> 00:01:07,995
Tengo que ir a la premiación mańana.

23
00:01:08,098 --> 00:01:11,795
Hoy tengo que pararme junto a ella
como si fuera Rita Wilson.

24
00:01:11,902 --> 00:01:15,463
Marta, la novia de Gob,
habķa sido nominada para un Desi...


25
00:01:15,572 --> 00:01:19,303
el premio a la excelencia en los
programas diurnos de TV en espańol.


26
00:01:19,409 --> 00:01:21,809
Has encontrado a una mujer
que cree en ti.

27
00:01:21,912 --> 00:01:24,676
Deberķas comprometerte con ella,
porque la vida es corta.

28
00:01:24,781 --> 00:01:27,181
Darķa cualquier cosa
por tener eso otra vez.

29
00:01:27,284 --> 00:01:30,151
æMe entiendes? æUna familia?
Es lo śnico que importa.

30
00:01:30,253 --> 00:01:31,948
- Michael!
- Es mamį. Escóndete.

31
00:01:33,290 --> 00:01:36,350
Tś mencionaste el dinero.
Sķ necesito pedirte prestado.

32
00:01:38,094 --> 00:01:40,619
- Aquķ estį, mamį!
- Por favor!

33
00:01:40,730 --> 00:01:43,631
De ninguna manera. Eso es mķo.
Dįmelo!

34
00:01:43,733 --> 00:01:45,894
Gob, espera! Necesito esas entradas!

35
00:01:47,103 --> 00:01:49,469
Me prometió entradas
para la premiación.

36
00:01:49,573 --> 00:01:51,700
æVas a ir a esa cosa?

37
00:01:51,808 --> 00:01:54,106
Pues, mi estimada amiga
Lucille Austero...

38
00:01:54,210 --> 00:01:56,474
es una de las dueńas
de una estación de TV...

39
00:01:56,580 --> 00:02:00,277
y quiero presentarme
con la cabeza en alto.

40
00:02:00,383 --> 00:02:03,011
Ya no tengo dinero,
pero al menos tengo un marido vivo.

41
0
[...]
Everything OK? Download subtitles