Preview Subtitle for Black


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ04,000 --> 00Ψ00Ψ08,000
Subtitles - Ripped (and Hacked)
by RavyDavy - Part of the ΩRLΦ Crew

2
00Ψ00Ψ27,880 --> 00Ψ00Ψ29,996
(Grinding, whirring, banging)

3
00Ψ00Ψ30,080 --> 00Ψ00Ψ32,230
What are they buildingΠ The noiseΞ

4
00Ψ00Ψ32,320 --> 00Ψ00Ψ35,073
They'll finish soon,
we'll have a quiet Sunday.

5
00Ψ00Ψ35,160 --> 00Ψ00Ψ37,071
(Loud grinding)

6
00Ψ00Ψ37,160 --> 00Ψ00Ψ40,516
- Jesus.
- We'll just have to blank it out.

7
00Ψ00Ψ41,160 --> 00Ψ00Ψ45,517
Hi. Hi. Erm, I was wondering
if you could do a book search for meΠ

8
00Ψ00Ψ45,600 --> 00Ψ00Ψ48,273
I'm looking for a biography of Schubert.

9
00Ψ00Ψ48,360 --> 00Ψ00Ψ51,909
So if you could hunt it up for me,
I'll wait here.

10
00Ψ00Ψ54,040 --> 00Ψ00Ψ56,600
What kind of coffee do you doΠ

11
00Ψ00Ψ58,920 --> 00Ψ01Ψ01,275
This is a book shop, we don't do coffee.

12
00Ψ01Ψ01,360 --> 00Ψ01Ψ03,590
- The other book shops do.
- Listen, you...

13
00Ψ01Ψ03,680 --> 00Ψ01Ψ05,636
(Drowned out by grinding)

14
00Ψ01Ψ12,640 --> 00Ψ01Ψ16,030
This Schubert, this book search,
how does it workΠ

15
00Ψ01Ψ16,120 --> 00Ψ01Ψ20,636
Well, you know.
You just... and it pops up.

16
00Ψ01Ψ21,760 --> 00Ψ01Ψ24,957
We've a different sort of...

17
00Ψ01Ψ25,040 --> 00Ψ01Ψ26,996
here.

18
00Ψ01Ψ27,080 --> 00Ψ01Ψ29,435
Get on your knees.

19
00Ψ01Ψ29,520 --> 00Ψ01Ψ31,476
Put your hands on the floor.

20
00Ψ01Ψ31,560 --> 00Ψ01Ψ36,111
From where you are now
to that far corner is our music section.

21
00Ψ01Ψ36,200 --> 00Ψ01Ψ40,352
It's a bit mixed up with aviation,
botany and pregnancy.

22
00Ψ01Ψ40,440 --> 00Ψ01Ψ42,795
- SearchΞ
- (Thunderous grinding)

23
00Ψ01Ψ46,200 --> 00Ψ01Ψ50,079
That is the kind of thing
that is going to put customers off.

24
00Ψ01Ψ50,160 --> 00Ψ01Ψ53,550
- (Grinding resumes)
- Go and see when the noise will stopΞ

25
00Ψ01Ψ58,000 --> 00Ψ02Ψ00,753
- (Grinding stops)
- WellΠ

26
00Ψ02Ψ00,840 --> 00Ψ02Ψ04,753
- (Grinding)
- (Drowned out)

27
00Ψ02Ψ04,840 --> 00Ψ02Ψ06,717
- (Grinding stops)
- WhatΠ

28
00Ψ02Ψ06,800 --> 00Ψ02Ψ10,031
(Drowned out by grinding)

29
00Ψ02Ψ10,120 --> 00Ψ02Ψ12,076
Just waitΞ

30
00Ψ02Ψ12,160 --> 00Ψ02Ψ14,230
(Grinding stops)

31
00Ψ02Ψ15,960 --> 00Ψ02Ψ17,916
(Grinding resumes)

32
00Ψ02Ψ19,280 --> 00Ψ02Ψ21,236
So what did he sayΠ

33
00Ψ02Ψ21,320 --> 00Ψ02Ψ24,676
He'll start again after lunch,
it'll get worse tomorrow.

34
00Ψ02Ψ24,760 --> 00Ψ02Ψ29,311
- They wake youΠ
- Seven o'clock. I was doing my t'ai chi.

35
00Ψ02Ψ29,400 --> 00Ψ02Ψ32,472
It's not actually illegal to kill a builder.

36
00Ψ02Ψ32,560 --> 00Ψ02Ψ34,994
Hey, hey, heyΞ It's Sunday, rightΠ

37
00Ψ02Ψ35,080 --> 00Ψ02Ψ37,036
- Yes.
- And we want to get awayΠ

38
00Ψ02Ψ37,120 --> 00Ψ02Ψ39,270
- Yes.
- Why don't we...

39
00Ψ02Ψ39,360 --> 00Ψ02Ψ42,193
go to the parkΠ

40
00Ψ02Ψ42,280 --> 00Ψ02Ψ46,273
Did that suggestion
deserve the preface "Hey, hey, hey"Π

41
00Ψ02Ψ47,720 --> 00Ψ02Ψ50,154
- What about the cinemaΠ
- Let's see.

42
00Ψ02Ψ51,880 --> 00Ψ02Ψ53,950
OK, how about thisΠ

43
00Ψ02Ψ54,040 --> 00Ψ02Ψ58,079
"Bouffant. Sandra Bullock sets
up a tiny hairdresser's

44
00Ψ02Ψ58,160 --> 00Ψ03Ψ00,230
"in the trenches of the First World War."

45
00Ψ03Ψ00,320 --> 00Ψ03Ψ02,709
- No.
- What elseΠ

46
00Ψ03Ψ04,920 --> 00Ψ03Ψ06,8
[...]
Everything OK? Download subtitles