Preview Subtitle for Working Stiff


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,936 --> 00:00:01,936
Habla Langston.

2
00:00:01,937 --> 00:00:04,204
Sங், te necesito de vuelta
aquங் lo antes posible, Ray.

3
00:00:04,208 --> 00:00:05,675
Estamos cuidando el
fuerte esta noche.

4
00:00:05,743 --> 00:00:07,877
Acabo de recolectar el
ழ்ltimo dedo en mi 4-20.

5
00:00:07,945 --> 00:00:09,379
Volverளூ despuளூs de eso.

6
00:00:09,446 --> 00:00:10,513
De acuerdo.

7
00:00:10,581 --> 00:00:13,383
Buenas noches, Catherine.
Gracias por el tiempo libre.

8
00:00:13,450 --> 00:00:16,319
Vete, antes de que cambie de opiniந்n.

9
00:00:19,223 --> 00:00:20,456
Buenas noches, John.

10
00:00:31,035 --> 00:00:32,936
ாOye!
நாQuளூ demonios...

11
00:00:33,003 --> 00:00:36,306
Mira, amigo, ாtienes al tipo equivocado!
ாEso duele!

12
00:00:36,373 --> 00:00:39,075
- ாVamos! Todo despejado. Vamos.
- ாநQuளூ demonios?!

13
00:00:39,143 --> 00:00:40,743
ாMi brazo!
ாCநூllate!

14
00:00:54,091 --> 00:00:55,692
Miren, நquளூ quieren de mங்?

15
00:00:55,759 --> 00:00:56,793
Sabes lo que queremos.

16
00:00:56,861 --> 00:00:58,228
Yo no.
Lo juro por Dios.

17
00:00:58,295 --> 00:00:59,329
No sளூ nada.

18
00:00:59,396 --> 00:01:01,097
Eso no es lo que dice Harry.

19
00:01:01,165 --> 00:01:02,332
நQuiளூn es Harry?

20
00:01:02,399 --> 00:01:04,934
No seas estழ்pido, Henry.

21
00:01:05,002 --> 00:01:07,070
Ahora no es momento
de hacerse el tonto.

22
00:01:07,137 --> 00:01:09,772
Porque a Harry no le gusta
cuando la gente se hace la tonta.

23
00:01:09,840 --> 00:01:11,908
நEntiendes?

24
00:01:11,976 --> 00:01:14,777
Por favor, mira, si tan
sந்lo me das una pista,

25
00:01:14,845 --> 00:01:17,046
te dirளூ lo que quieras saber.

26
00:01:19,950 --> 00:01:21,150
ாMi Dios!

27
00:01:21,218 --> 00:01:23,386
No...

28
00:01:23,454 --> 00:01:25,755
Feliz Cumpleaண்os, Henry.

29
00:01:25,823 --> 00:01:26,990
நQuளூ?

30
00:01:29,059 --> 00:01:30,793
- ாFeliz Cumpleaண்os!
- ாHola, hombre!

31
00:01:30,861 --> 00:01:32,729
ாMe hicieron cagar encima del susto!

32
00:01:32,796 --> 00:01:33,997
ாநQuளூ les pasa idiotas?!

33
00:01:34,064 --> 00:01:35,265
ாOye, oye, vamos!
ாEstoy conduciendo!

34
00:01:35,332 --> 00:01:37,600
- ாFue una broma!
- ாDios!

35
00:01:37,668 --> 00:01:40,670
Henry, amigo mங்o, estநூs por
tener el mejor cumpleaண்os

36
00:01:40,738 --> 00:01:43,473
de tu vida, porque te vamos a llevar

37
00:01:43,540 --> 00:01:48,278
al ழ்nico e inigualable
escondite del Cerdo de Harry.

38
00:01:48,345 --> 00:01:50,346
ாSங்!
நQuளூ es un escondite de cerdo?

39
00:01:50,414 --> 00:01:52,582
Es sந்lo la mejor parrillada
conocida por el hombre.

40
00:01:52,650 --> 00:01:54,651
Es un poco lejos,

41
00:01:54,718 --> 00:01:57,854
pero no te preocupes.
Greg sabe dந்nde es.

42
00:01:57,922 --> 00:02:00,723
Pensளூ que dijiste que
tழ் sabங்as donde es.

43
00:02:02,259 --> 00:02:04,027
Es sந்lo un poco lejos, tழ் sabes.

44
00:02:04,094 --> 00:02:07,297
Mira, si este lugar, si es tan genial,

45
00:02:07,364 --> 00:02:08,765
நentonces como puede ser
que nunca escuchளூ de ளூl?

46
00:02:08,832 --> 00:02:09,832
Vamos, hombre.

47
00:02:09,900 --> 00:02:11,768
Un poco de confianza, bebளூ.

48
00:02:11,835 --> 00:02:13,670
Vamos.
Es tu cumpleaண்os.

49
00:02:13,737 --> 00:02:16,005
Sங்.
Odio
[...]
Everything OK? Download subtitles