Preview Subtitle for Working Title


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:09,067 --> 00:00:10,901
Got to get him now.

2
00:00:22,093 --> 00:00:23,914
See that?

3
00:00:23,967 --> 00:00:25,833
Yeah.

4
00:00:27,872 --> 00:00:29,961
We'd better get to him quick.

5
00:00:30,029 --> 00:00:31,529
He's hit.

6
00:00:58,949 --> 00:01:00,709
No reason to draw
this thing out.

7
00:01:07,398 --> 00:01:08,495
You know what?

8
00:01:08,496 --> 00:01:10,193
You started it, you finish it.

9
00:01:10,261 --> 00:01:12,124
Right here.

10
00:01:23,547 --> 00:01:25,244
Quiet in this courtroom.

11
00:01:25,312 --> 00:01:27,109
Screw Aunt Tillie.

12
00:01:27,177 --> 00:01:29,241
If she's too stupid to stop me

13
00:01:29,309 --> 00:01:32,138
from stealing her pension,
then she deserves to lose it.

14
00:01:32,206 --> 00:01:33,637
What does she
need it for anyway?

15
00:01:33,638 --> 00:01:35,571
Commemorative plates?
Adult diapers?

16
00:01:35,637 --> 00:01:37,404
Come on.

17
00:01:39,437 --> 00:01:42,469
her.
all of them.

18
00:01:42,536 --> 00:01:46,732
'Cause if people don't know how
to invest their own money,

19
00:01:46,800 --> 00:01:48,399
then boo hoo.

20
00:01:48,467 --> 00:01:51,698
You don't come crying
when you lose your shirt.

21
00:01:51,766 --> 00:01:54,298
Go to college.
Learn some math.

22
00:01:54,366 --> 00:01:55,964
You ruined our lives,
you son of a bitch!

23
00:01:56,031 --> 00:01:57,664
Yeah, you left me
with nothing!

24
00:01:57,731 --> 00:01:58,731
I lost my house
because of you!

25
00:02:04,032 --> 00:02:05,031
Order!

26
00:02:05,032 --> 00:02:06,065
That's enough!

27
00:02:10,629 --> 00:02:13,327
Bailiff, clear the court!

28
00:02:13,394 --> 00:02:14,759
30-minute recess.

29
00:02:17,793 --> 00:02:20,526
You should have told me
about that tape, Adam.

30
00:02:20,593 --> 00:02:22,592
Fix it. I'm paying you enough.

31
00:02:23,994 --> 00:02:25,693
You need to prepare yourself.

32
00:02:27,928 --> 00:02:30,260
You're facing
some serious prison time.

33
00:03:02,770 --> 00:03:04,437
Hey. Adam.

34
00:03:07,938 --> 00:03:10,005
-Rot in hell, you son of a bitch.
-Get off me.

35
00:03:10,073 --> 00:03:11,573
How dare you.

36
00:04:13,702 --> 00:04:14,935
Jimmy took you out, huh?

37
00:04:14,936 --> 00:04:16,002
Yep.

38
00:04:16,003 --> 00:04:17,470
Rite of passage
around here.

39
00:04:17,471 --> 00:04:19,237
Don't worry.
He'll only make you go once.

40
00:04:19,304 --> 00:04:20,937
Unless he wants to
go more, Daisy.

41
00:04:21,005 --> 00:04:22,438
City boy ain't going back out.

42
00:04:22,439 --> 00:04:23,639
I dug it.

43
00:04:23,640 --> 00:04:25,242
You know, out there
in the woods,

44
00:04:25,310 --> 00:04:26,810
training your eyes
for the smallest movement,

45
00:04:26,811 --> 00:04:28,111
blur of shifting light.

46
00:04:28,112 --> 00:04:30,648
Okay. I got bank
records to analyze.

47
00:04:30,715 --> 00:04:33,551
Yeah, and keep an eye out
for the blur of shifting light.

48
00:04:33,619 --> 00:04:35,687
There's some big game hunting
going on around here, huh?

49
00:04:35,755 --> 00:04:37,689
Yeah, real 12-point knucklehead.

50
00:04:37,756 --> 00:04:39,623
Adam Rothschild
skipped out on trial

51
00:04:39,691 --> 00:04:41,558
15 minutes before it
went to
[...]
Everything OK? Download subtitles