Preview Subtitle for A Little Confession


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,520 --> 00:00:03,420
Anteriormente en Mujeres Desesperadas

2
00:00:03,490 --> 00:00:05,530
Carlos revelந் su profundo deseo.

3
00:00:05,580 --> 00:00:06,690
Es sobre tener niண்os.

4
00:00:06,730 --> 00:00:08,100
Quiero tenerlos desesperadamente.

5
00:00:08,200 --> 00:00:09,810
Tom reforzந் la sospecha.

6
00:00:09,850 --> 00:00:11,210
நEstநூs acostநூndote con mi mujer?

7
00:00:11,290 --> 00:00:12,550
Por supuesto que no.

8
00:00:12,690 --> 00:00:14,160
Rick fue claro.

9
00:00:14,210 --> 00:00:15,720
Siento algo por ti.

10
00:00:15,790 --> 00:00:17,310
Y sளூ que tழ் sientes algo por mங்.

11
00:00:17,390 --> 00:00:19,530
No puedes trabajar aquங் mநூs.

12
00:00:20,080 --> 00:00:23,050
Y la torturada vida amorosa de Susan...

13
00:00:23,810 --> 00:00:25,590
Estaba de camino para la proposiciந்n.

14
00:00:25,690 --> 00:00:26,840
...estaba finalmente...

15
00:00:26,900 --> 00:00:27,860
நQuளூ habrங்as dicho?

16
00:00:27,920 --> 00:00:29,190
...arreglநூndose.

17
00:00:33,180 --> 00:00:40,980
Habங்a pasado exactamente un aண்o desde que
Mike Delfino y Susan Mayer deberங்an haberse comprometido...


18
00:00:41,710 --> 00:00:45,550
...asங் que cuando Mike llevந் a Susan a su restaurante favorito...

19
00:00:45,700 --> 00:00:49,400
... ella supo entonces que ளூl le harங்a la pregunta.

20
00:00:49,970 --> 00:00:51,170
நQuளூ es lo que vas a tomar?

21
00:00:51,740 --> 00:00:53,530
Y cuando ளூl la hiciese...

22
00:00:54,120 --> 00:00:55,520
Carne.

23
00:00:55,670 --> 00:00:58,180
Ella estarங்a preparada con su respuesta.

24
00:00:59,380 --> 00:01:02,180
Pero tal y como la velada se desarrollaba...

25
00:01:02,520 --> 00:01:05,270
... el momento que Susan estaba esperando...

26
00:01:07,970 --> 00:01:10,480
... no llegaba nunca.

27
00:01:15,420 --> 00:01:19,340
Y aunque se les presentaron muchas oportunidades...

28
00:01:22,770 --> 00:01:26,030
la pregunta nunca fue hecha.

29
00:01:26,590 --> 00:01:31,710
Hasta Susan comenzந் a pensar que quizநூs...

30
00:01:33,050 --> 00:01:34,900
...no se preguntarங்a nunca.

31
00:01:42,070 --> 00:01:43,710
Has estado muy callada desde el restaurante.

32
00:01:43,770 --> 00:01:44,710
நEstuvo bien la cena?

33
00:01:44,770 --> 00:01:48,050
Si por "bien" te refieres a tranquila, entonces sங்.

34
00:01:49,150 --> 00:01:50,420
நQuieres decirme algo?

35
00:01:50,480 --> 00:01:52,220
Mike, நquளூ dங்a es hoy?

36
00:01:52,430 --> 00:01:53,750
Um, miளூrcoles.

37
00:01:53,760 --> 00:01:54,990
Sங்.

38
00:01:55,410 --> 00:01:59,860
Tambiளூn es el aniversario del dங்a en
el que supuestamente ibamos a comprometernos.

39
00:01:59,950 --> 00:02:01,250
Hace un aண்o,

40
00:02:01,290 --> 00:02:06,030
... estabas de camino para preguntarme
si querங்a casarme contigo, cuando fuiste atropellado por ese estழ்pido coche.

41
00:02:06,070 --> 00:02:07,830
Wow, நfue hace un aண்o ya?

42
00:02:07,940 --> 00:02:09,620
El tiempo vuela.

43
00:02:10,900 --> 00:02:12,570
நEso es todo lo que tienes que decir?

44
00:02:13,240 --> 00:02:14,650
நPor quளூ estநூs enfadada?

45
00:02:15,850 --> 00:02:18,120
Pensளூ que querrங்as proponளூrmelo esta noche.

46
00:02:18,180 --
[...]
Everything OK? Download subtitles