Preview Subtitle for Doctor Who Season 3 It


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,384 --> 00:00:03,740
Chiudi gli occhi e dimmi cosa vedi.

2
00:00:09,800 --> 00:00:11,235
La Biblioteca.

3
00:00:17,100 --> 00:00:19,680
Riapri gli occhi.

4
00:00:21,315 --> 00:00:22,225
Dove sei ora?

5
00:00:22,260 --> 00:00:24,639
Nel mio soggiorno, dottor Moon.

6
00:00:24,674 --> 00:00:27,019
Quando chiudi gli occhi...

7
00:00:27,054 --> 00:00:28,659
Vado nella Biblioteca.

8
00:00:30,820 --> 00:00:32,979
Vai nella Biblioteca, ora.

9
00:00:34,580 --> 00:00:37,060
- Sei tornata ĺ?
- Ś.


10
00:00:37,820 --> 00:00:39,624
Nella stessa parte?

11
00:00:39,659 --> 00:00:42,119
No, è sempre diversa.

12
00:00:42,154 --> 00:00:44,580
La Biblioteca è infinita.

13
00:00:44,615 --> 00:00:47,420
Come ti muovi?

14
00:00:47,455 --> 00:00:49,704
Desiderandolo.

15
00:00:52,419 --> 00:00:54,704
- Che succede?
- C'è qualcuno qui!

16
00:00:54,739 --> 00:00:58,900
- È entrato qualcuno!
Non dovrebbe entrare nessuno!
- Non ha mai parlato di nessun altro.
È sempre stata da sola.

17
00:00:58,935 --> 00:01:02,465
C'è qualcuno nella mia biblioteca.

18
00:01:03,500 --> 00:01:05,900
No! No, per favore! Non è permesso!

19
00:01:05,935 --> 00:01:08,585
Ascoltami.

20
00:01:08,620 --> 00:01:10,544
La Biblioteca è nella tua mente.

21
00:01:10,579 --> 00:01:13,179
Lo so che è nella mia mente.
Ma c'è entrato qualcosa!

22
00:01:24,819 --> 00:01:26,905
Oh! Ciao!

23
00:01:26,940 --> 00:01:29,099
Scusa se abbiamo fatto irruzione coś.

24
00:01:29,134 --> 00:01:30,579
Ti va bene se ci fermiamo qui per un po'?

25
00:01:33,648 --> 00:01:38,714
Doctor Who - 4x08
Silence in the Library

26
00:01:39,088 --> 00:01:44,975
Sottotitoli di
www.doctor-who.it e eXtreme Subs

27
00:01:45,224 --> 00:01:49,631
Hosted by
www.doctor-who.it / eXtreme Subs
subsfactory.it

28
00:01:50,087 --> 00:01:58,108
Traduzione: Ery-chan, Laz, Marky, Morry e Xel1980
Revisione: Laz e Morry

29
00:02:09,659 --> 00:02:14,780
Libri! La gente non smette mai
davvero di amare i libri.

30
00:02:16,020 --> 00:02:17,618
51° secolo...

31
00:02:17,619 --> 00:02:21,740
Ormai ci sono olovid, download diretti
nel cervello, nebbie narrative...

32
00:02:21,775 --> 00:02:25,740
ma serve l'odore. L'odore dei libri,
Donna. Fa' un bel respiro.

33
00:02:29,660 --> 00:02:31,260
La Biblioteca.

34
00:02:32,859 --> 00:02:34,860
Coś grande che non le serve un nome.

35
00:02:34,895 --> 00:02:36,339
Solo un gran "La".

36
00:02:36,374 --> 00:02:37,904
È come una città.

37
00:02:37,939 --> 00:02:40,304
È un mondo. Letteralmente un mondo.

38
00:02:40,339 --> 00:02:43,740
Il nucleo del pianeta è il computer indicizzatore
con il più grande hard disk mai costruito.

39
00:02:43,775 --> 00:02:46,145
E quassù, ci son tutti i
libri che sono stati scritti.

40
00:02:46,180 --> 00:02:52,659
Interi continenti di Jeffrey Archer,
Bridget Jones, Big Red Book dei Monty Python.

41
00:02:52,694 --> 00:02:54,819
Nuove edizioni, stampate appositamente.

42
00:02:57,140 --> 00:02:59,139
Siamo vicino all'equatore, quindi...

43
00:03:00,900 --> 00:03:03,140
...queste devono essere le biografie!

44
00:03:03,175 --> 00:03:05,145
Amo le biografie.

45
00:03:05,180 --> 00:03:07,345
Ś, è molto da te.
Finisc
[...]
Everything OK? Download subtitles