Preview Subtitle for Dimension 5


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ01Ψ17,265 --> 00Ψ01Ψ18,866
Mahalo, my dear.

2
00Ψ01Ψ20,769 --> 00Ψ01Ψ23,104
You got to love a place where
you get Lei'd coming and going.

3
00Ψ01Ψ23,171 --> 00Ψ01Ψ24,972
Even if you don't
get laid duringΠ

4
00Ψ01Ψ25,040 --> 00Ψ01Ψ27,108
Whatever.
I actually enjoyed my r&r.

5
00Ψ01Ψ27,175 --> 00Ψ01Ψ28,876
And I got some good color,
right broΠ

6
00Ψ01Ψ28,944 --> 00Ψ01Ψ30,644
Looking like
George Hamilton.

7
00Ψ01Ψ30,712 --> 00Ψ01Ψ33,280
- But young. - yeah yeah, the
50-year-old George Hamilton.

8
00Ψ01Ψ33,348 --> 00Ψ01Ψ35,349
- Yo.
- How'd it goΠ

9
00Ψ01Ψ35,417 --> 00Ψ01Ψ37,084
Three coach,
one first class.

10
00Ψ01Ψ37,152 --> 00Ψ01Ψ39,053
You weren't supposed to
get any first class.

11
00Ψ01Ψ39,121 --> 00Ψ01Ψ40,221
It's the only seats
they had left.

12
00Ψ01Ψ40,288 --> 00Ψ01Ψ41,722
Otherwise we had to wait
for the night flight.

13
00Ψ01Ψ41,790 --> 00Ψ01Ψ43,691
Forget that.

14
00Ψ01Ψ45,127 --> 00Ψ01Ψ47,194
So who gets the extra leg roomΠ

15
00Ψ01Ψ47,262 --> 00Ψ01Ψ49,563
- Vince, obviously.
- No, not obviously.

16
00Ψ01Ψ49,598 --> 00Ψ01Ψ51,265
We'll settle it
democratically.

17
00Ψ01Ψ51,333 --> 00Ψ01Ψ54,301
Democratically implies that
everyone deserves a voice.

18
00Ψ01Ψ54,369 --> 00Ψ01Ψ57,338
My contention is broke-ass
Turtle does not.

19
00Ψ01Ψ57,406 --> 00Ψ01Ψ59,707
Yeah, well my contention
is Vince is the king,

20
00Ψ01Ψ59,775 --> 00Ψ02Ψ01,809
and if he says I get a voice
then let me be heard.

21
00Ψ02Ψ01,910 --> 00Ψ02Ψ03,678
I really don't care much about
it. You guys fight it out.

22
00Ψ02Ψ03,745 --> 00Ψ02Ψ05,346
Yeah, you know
whatΠ Me neither.

23
00Ψ02Ψ05,414 --> 00Ψ02Ψ07,982
E and I will slum it like we did
the first 20 years of our lives.

24
00Ψ02Ψ08,050 --> 00Ψ02Ψ09,984
Come on, now you're gonna
make us feel bad.

25
00Ψ02Ψ10,052 --> 00Ψ02Ψ13,020
I don't feel bad, pal.
Your short squat legs

26
00Ψ02Ψ13,088 --> 00Ψ02Ψ15,189
will not extend comfortably
without a fight.

27
00Ψ02Ψ15,257 --> 00Ψ02Ψ17,024
So how do we decideΠ

28
00Ψ02Ψ17,059 --> 00Ψ02Ψ19,427
I'll pick a number one to 20.
The closest man gets it.

29
00Ψ02Ψ19,494 --> 00Ψ02Ψ21,062
- Okay.
- No go.

30
00Ψ02Ψ21,096 --> 00Ψ02Ψ23,030
- Why notΠ
- Because you favor Turtle, bro.

31
00Ψ02Ψ23,098 --> 00Ψ02Ψ26,200
- WhatΠ
- It might be subconsciously, but you do.

32
00Ψ02Ψ26,268 --> 00Ψ02Ψ28,269
Wow.
Okay.

33
00Ψ02Ψ28,337 --> 00Ψ02Ψ30,071
I get it.
Excuse me, sirΠ

34
00Ψ02Ψ30,138 --> 00Ψ02Ψ32,540
Would you mind
settling thisΠ

35
00Ψ02Ψ32,607 --> 00Ψ02Ψ35,276
I have one first class ticket,
both of these gentlemen want it.

36
00Ψ02Ψ35,344 --> 00Ψ02Ψ37,645
Will you decideΠ

37
00Ψ02Ψ39,047 --> 00Ψ02Ψ40,881
- Him.
- Yes.

38
00Ψ02Ψ40,949 --> 00Ψ02Ψ43,351
What the hellΠ
Why not meΠ

39
00Ψ02Ψ43,418 --> 00Ψ02Ψ46,420
My subconscious likes him
more better, I guess.

40
00Ψ02Ψ46,488 --> 00Ψ02Ψ47,788
Ha ha.

41
00Ψ02Ψ50,058 --> 00Ψ02Ψ51,792
Fucking foreign cabbie.

42
00Ψ02Ψ51,893 --> 00Ψ02Ψ53,361
Johnny,
what's the big dealΠ

43
00Ψ02Ψ53,428 --> 00Ψ02Ψ56,297
Well, if it wasn't him there
would be none. Look at him.

44
00Ψ02Ψ56,365 --> 00Ψ02Ψ58,065
Yeah, look at me, heading
straight into paradise.

45
00Ψ02Ψ58,100 --> 00Ψ02Ψ59,767
- I owe you, Vin.
- Yeah, you thinkΠ

46
[...]
Everything OK? Download subtitles