Preview Subtitle for Babylon 2


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:35,702 --> 00:00:39,468
Personal journal,
Captain Elizabeth Lochley: Addendum.

2
00:00:40,006 --> 00:00:44,170
The Centauri War continues
to spiral out of control.

3
00:00:44,511 --> 00:00:47,947
The threat of retaliation
has already reached Babylon 5.

4
00:00:48,114 --> 00:00:51,550
Over a half dozen Centauri have been
murdered in just the last three days.

5
00:00:51,718 --> 00:00:55,017
Fifty CCs of hydromorphazine.
Medlab 2, let's move. Go. Go.

6
00:00:55,188 --> 00:00:56,746
- Franklin.
- Got another in Red 4.

7
00:00:56,923 --> 00:00:58,652
Yeah, I'm right there.

8
00:00:59,359 --> 00:01:01,691
In an attempt to reduce
the number of casualties...

9
00:01:01,861 --> 00:01:04,091
... I've doubled security on every level.

10
00:01:04,431 --> 00:01:06,661
Excuse me. Pardon me.

11
00:01:10,437 --> 00:01:11,836
It hasn't helped.

12
00:01:12,205 --> 00:01:13,194
All right.

13
00:01:13,373 --> 00:01:15,841
Let's get him to Medlab 2.
Everybody, clear on out.

14
00:01:16,009 --> 00:01:17,237
Move on out of the way.

15
00:01:17,644 --> 00:01:23,207
If this continues, we may have no choice
but to quarantine the Centauri.

16
00:01:23,550 --> 00:01:26,246
We'll have to try and limit them
to parts of the station...

17
00:01:26,419 --> 00:01:29,980
...where they won't run into anyone
they're currently at war with.

18
00:01:30,457 --> 00:01:34,689
Unfortunately, that seems to be just
about everyone right now.

19
00:01:34,861 --> 00:01:39,195
So my options seem to be
somewhat limited.

20
00:01:40,967 --> 00:01:42,400
Yes?

21
00:01:44,471 --> 00:01:46,200
Mr. President.

22
00:01:48,141 --> 00:01:51,008
You're up late.
It's almost 2 in the morning.

23
00:01:51,177 --> 00:01:52,769
Yeah, I know.

24
00:01:54,614 --> 00:01:57,048
I was just on my way
to my quarters.

25
00:01:57,217 --> 00:01:59,378
Figured I'd stop by
and bring you up to speed...

26
00:01:59,552 --> 00:02:01,543
...on the latest from Mr. Garibaldi.

27
00:02:01,721 --> 00:02:04,281
We've had reports,
unconfirmed but reliable...

28
00:02:04,457 --> 00:02:07,392
...that the Centauri have begun targeting
enemy jumpgates.

29
00:02:07,861 --> 00:02:09,351
But...

30
00:02:09,529 --> 00:02:13,397
...that's a violation of every rule
of civilized warfare.

31
00:02:13,566 --> 00:02:16,399
Wars come and go,
but the jumpgates have to go on.

32
00:02:16,569 --> 00:02:19,333
Otherwise the entire hyperspace
beacon system falls apart.

33
00:02:19,506 --> 00:02:22,669
If that happens it'll hurt them
as much as anyone else.

34
00:02:22,842 --> 00:02:24,901
I know, but they're doing it anyway.

35
00:02:25,078 --> 00:02:26,705
They're completely out of control.

36
00:02:26,880 --> 00:02:30,008
Which means they might even
be willing to strike here.

37
00:02:30,416 --> 00:02:32,976
I've considered that possibility.

38
00:02:33,153 --> 00:02:35,018
We're on Level 2 alert.

39
00:02:35,188 --> 00:02:37,281
The defense grid is online
24 hours a day.

40
00:02:37,457 --> 00:02:40,153
And I've stationed half our fighters
outside the station...

41
00:02:40,326 --> 00:02:42,817
...the other half are standing by
in hyperspace.

42
[...]
Everything OK? Download subtitles