Preview Subtitle for Highlander


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ01Ψ01,761 --> 00Ψ01Ψ05,498
Anna, let me see
your passion.

2
00Ψ01Ψ07,400 --> 00Ψ01Ψ09,936
Let me feel it.

3
00Ψ01Ψ12,939 --> 00Ψ01Ψ14,707
That's it.

4
00Ψ01Ψ16,042 --> 00Ψ01Ψ17,911
DuendeΞ

5
00Ψ01Ψ20,080 --> 00Ψ01Ψ21,981
Yes.

6
00Ψ01Ψ27,854 --> 00Ψ01Ψ32,559
You seeΠ That is how
you dance the ballet grande.

7
00Ψ01Ψ32,559 --> 00Ψ01Ψ36,596
Magnifica.
Thank you, Senor Consone.

8
00Ψ01Ψ37,097 --> 00Ψ01Ψ41,101
Stay. I have
a surprise for you.

9
00Ψ01Ψ41,101 --> 00Ψ01Ψ46,473
My people, tonight I invite
you to share in the most
joyous moment of my life.

10
00Ψ01Ψ46,473 --> 00Ψ01Ψ48,641
A moment...

11
00Ψ01Ψ48,641 --> 00Ψ01Ψ51,945
when Anna Hidalgo...

12
00Ψ01Ψ53,446 --> 00Ψ01Ψ55,782
consents to be my wife.

13
00Ψ01Ψ55,782 --> 00Ψ01Ψ57,584
WhatΠ

14
00Ψ01Ψ58,084 --> 00Ψ01Ψ59,586
Anna,

15
00Ψ01Ψ59,586 --> 00Ψ02Ψ03,089
have you nothing
to say to meΠ

16
00Ψ02Ψ03,089 --> 00Ψ02Ψ07,594
Senor Consone, what have youΠ
I couldn't.

17
00Ψ02Ψ07,594 --> 00Ψ02Ψ10,096
I--
The shy pride.

18
00Ψ02Ψ10,096 --> 00Ψ02Ψ13,600
You'll get over that
soon enough. I promise you.

19
00Ψ02Ψ13,600 --> 00Ψ02Ψ17,504
And I will spend my life
making you happy.

20
00Ψ02Ψ17,504 --> 00Ψ02Ψ19,873
Oh, myΞ
No, you don't understand.

21
00Ψ02Ψ19,873 --> 00Ψ02Ψ24,777
I'm already engaged
to Rafael.

22
00Ψ02Ψ26,112 --> 00Ψ02Ψ27,747
Imposible.

23
00Ψ02Ψ27,747 --> 00Ψ02Ψ30,583
And I'm carrying his child.

24
00Ψ02Ψ30,583 --> 00Ψ02Ψ33,052
PutaΞ WhoreΞ

25
00Ψ02Ψ33,052 --> 00Ψ02Ψ35,922
ConsoneΞ
Leave herΞ
AyΞ

26
00Ψ02Ψ37,323 --> 00Ψ02Ψ39,559
-NoΞ

27
00Ψ02Ψ39,559 --> 00Ψ02Ψ42,562
ConsoneΞ

28
00Ψ02Ψ50,336 --> 00Ψ02Ψ53,840
For as long as you live,
remember this--

29
00Ψ02Ψ53,840 --> 00Ψ02Ψ56,276
That was only
the first cut.

30
00Ψ03Ψ00,380 --> 00Ψ03Ψ05,585
You bastard, ConsoneΞ
You killed my RafaelΞ

31
00Ψ03Ψ06,586 --> 00Ψ03Ψ08,655
RafaelΞ

32
00Ψ03Ψ09,656 --> 00Ψ03Ψ12,158
NoΞ

33
00Ψ03Ψ25,772 --> 00Ψ03Ψ28,274
He is Duncan MacLeod,

34
00Ψ03Ψ28,274 --> 00Ψ03Ψ30,777
the Highlander.

35
00Ψ03Ψ30,777 --> 00Ψ03Ψ34,547
Born in 1592,
in the Highlands of Scotland,

36
00Ψ03Ψ34,547 --> 00Ψ03Ψ36,216
and he is still alive.

37
00Ψ03Ψ36,216 --> 00Ψ03Ψ38,051
He is immortal.

38
00Ψ03Ψ38,051 --> 00Ψ03Ψ41,854
For 400 years,
he's been a warrior,

39
00Ψ03Ψ43,289 --> 00Ψ03Ψ46,259
a lover,

40
00Ψ03Ψ47,860 --> 00Ψ03Ψ50,663
a wanderer,

41
00Ψ03Ψ50,663 --> 00Ψ03Ψ54,467
constantly facing
other Immortals
in combat to the death.

42
00Ψ03Ψ54,467 --> 00Ψ03Ψ57,270
The winner
takes his enemy's head...

43
00Ψ03Ψ57,270 --> 00Ψ03Ψ59,472
and with it, his power.

44
00Ψ03Ψ59,472 --> 00Ψ04Ψ01,941
I am a Watcher,

45
00Ψ04Ψ01,941 --> 00Ψ04Ψ04,010
part of a secret society
of men and women...

46
00Ψ04Ψ04,510 --> 00Ψ04Ψ07,547
who observe and record,
but never interfere.

47
00Ψ04Ψ08,982 --> 00Ψ04Ψ11,050
We know the truth
about Immortals.

48
00Ψ04Ψ11,050 --> 00Ψ04Ψ14,454
In the end,
there can be only one.

49
00Ψ04Ψ14,454 --> 00Ψ04Ψ18,324
May it be Duncan MacLeod,
the Highlander.

50
00Ψ04Ψ20,893 --> 00Ψ04Ψ23,029
Here we are

51
00Ψ04Ψ23,029 --> 00Ψ04Ψ26,266
Born to be kings

52
00Ψ04Ψ26,266 --> 00Ψ04Ψ30,670
We're the princes
of the universe

53
00Ψ04Ψ37,910 --> 00Ψ04Ψ39,912
I am immortal

5
[...]
Everything OK? Download subtitles