Preview Subtitle for M M


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:21,363 --> 00:00:22,363
Tudo bem?

2
00:00:22,364 --> 00:00:25,097
- Sim, só fiquei presa numa rajada.
- Que merda estavam fazendo?

3
00:00:25,132 --> 00:00:26,499
Achamos que tínhamos
ouvido alguém lá dentro!

4
00:00:26,534 --> 00:00:28,005
Nunca entre sem minha ordem!

5
00:00:28,040 --> 00:00:30,338
Capitão, foi tudo idéia minha.
A Amy apenas me seguiu.

6
00:00:30,339 --> 00:00:32,880
Então ter se queimado da
última vez não foi suficiente?

7
00:00:32,915 --> 00:00:36,421
Precisa parar de tentar provar que
é durão antes de acabar morto.

8
00:00:37,031 --> 00:00:38,601
Sim, senhor.

9
00:00:39,978 --> 00:00:42,442
Vá aos paramédicos
para te examinarem!

10
00:00:46,534 --> 00:00:49,411
Vamos, Derek. Vamos levar esta
escada até o segundo andar.

11
00:00:49,412 --> 00:00:50,766
Vamos!

12
00:01:19,449 --> 00:01:21,126
Derek!

13
00:01:22,351 --> 00:01:24,118
Derek!

14
00:01:34,916 --> 00:01:36,331
Derek!

15
00:01:39,398 --> 00:01:41,226
O que está acontecendo?

16
00:01:41,854 --> 00:01:44,467
Estou... congelando!

17
00:01:47,519 --> 00:01:52,170
3ª Temporada
[...]
Everything OK? Download subtitles