Preview Subtitle for M M


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ02,937 --> 00Ψ00Ψ04,632
(CHILDREN PLAYING)

2
00Ψ00Ψ11,579 --> 00Ψ00Ψ13,410
(PEOPLE CHATTERING)

3
00Ψ00Ψ14,048 --> 00Ψ00Ψ16,107
ARLENEΨ MarkΠ MarkΠ

4
00Ψ00Ψ16,183 --> 00Ψ00Ψ18,879
Mark, please ask your father
if he wants a burger.

5
00Ψ00Ψ18,953 --> 00Ψ00Ψ21,114
MARKΨ Mom.
I know. You're defending
the free world.

6
00Ψ00Ψ21,188 --> 00Ψ00Ψ22,917
Please ask your Dad
if he wants a burger.

7
00Ψ00Ψ22,990 --> 00Ψ00Ψ24,423
DadΠ

8
00Ψ00Ψ25,893 --> 00Ψ00Ψ30,296
DadΠ Mom wants to know
if you want a burger.

9
00Ψ00Ψ33,734 --> 00Ψ00Ψ36,897
Mom, I don't know what
he wants. You ask him.

10
00Ψ00Ψ37,805 --> 00Ψ00Ψ39,397
BOYΨ Aunt ArleneΞ

11
00Ψ00Ψ42,810 --> 00Ψ00Ψ44,471
Want a burgerΠ

12
00Ψ00Ψ46,514 --> 00Ψ00Ψ47,606
Okay.

13
00Ψ00Ψ57,791 --> 00Ψ00Ψ59,486
(WHEELCHAIR WHIRRING)

14
00Ψ02Ψ05,458 --> 00Ψ02Ψ08,188
(HOUSE PANTING)

15
00Ψ02Ψ11,697 --> 00Ψ02Ψ14,291
(FEEL GOOD INC PLAYING)

16
00Ψ02Ψ48,067 --> 00Ψ02Ψ50,695
The guy drove his wheelchair
into a pool.
House would love that.

17
00Ψ02Ψ50,770 --> 00Ψ02Ψ54,331
He'll be bored. It's
a great visual, but it's
diagnostically boring.

18
00Ψ02Ψ54,406 --> 00Ψ02Ψ57,204
What about
post-hair-transplant
aphasia guyΠ

19
00Ψ02Ψ57,276 --> 00Ψ03Ψ00,143
Infection-throwing clots.
House will shoot it down
and call you an idiot.

20
00Ψ03Ψ00,212 --> 00Ψ03Ψ01,702
Oh, well,
we wouldn't want that.

21
00Ψ03Ψ01,781 --> 00Ψ03Ψ03,180
What about yoga girlΠ

22
00Ψ03Ψ03,249 --> 00Ψ03Ψ04,307
It has a good hook.

23
00Ψ03Ψ04,383 --> 00Ψ03Ψ05,782
Should we lead with itΠ

24
00Ψ03Ψ06,352 --> 00Ψ03Ψ10,083
His first day back,
he might want to
flex his sarcasm muscle.

25
00Ψ03Ψ10,156 --> 00Ψ03Ψ13,091
Maybe we open with
one of the weaker pitches.

26
00Ψ03Ψ13,359 --> 00Ψ03Ψ15,589
(PANTS)

27
00Ψ03Ψ16,495 --> 00Ψ03Ψ18,122
You ran hereΠ

28
00Ψ03Ψ19,165 --> 00Ψ03Ψ20,632
It's just eight miles.

29
00Ψ03Ψ20,699 --> 00Ψ03Ψ21,859
Why did you...

30
00Ψ03Ψ21,934 --> 00Ψ03Ψ24,630
Why does a dog lick
its workplace-acceptable
euphemism

31
00Ψ03Ψ24,703 --> 00Ψ03Ψ27,365
for testiclesΠ
Because he can.

32
00Ψ03Ψ27,439 --> 00Ψ03Ψ28,497
What have you got for me,
bossΠ

33
00Ψ03Ψ28,574 --> 00Ψ03Ψ31,134
I thought you said
you needed
eight weeks of rehab.

34
00Ψ03Ψ31,210 --> 00Ψ03Ψ33,075
You should have been
back here...
If I'd come back sooner,

35
00Ψ03Ψ33,145 --> 00Ψ03Ψ36,581
then I'd only be
able to run six miles.
I never would have made it in.

36
00Ψ03Ψ36,649 --> 00Ψ03Ψ39,243
What have you got for meΠ
You're completely pain-freeΠ

37
00Ψ03Ψ39,318 --> 00Ψ03Ψ40,876
The ketamine treatment
can wear off.

38
00Ψ03Ψ40,953 --> 00Ψ03Ψ42,750
It's been two months.
It's not wearing off.

39
00Ψ03Ψ42,822 --> 00Ψ03Ψ44,790
What have you got for meΠ
You can take as long as...

40
00Ψ03Ψ44,857 --> 00Ψ03Ψ47,917
Why are we having this
discussionΠ Want to
hear me thank you againΠ

41
00Ψ03Ψ47,993 --> 00Ψ03Ψ50,291
Thank you, Doctor Cuddy,
not just for removing
the bullet,

42
00Ψ03Ψ50,362 --> 00Ψ03Ψ52,353
but thank you for putting me
into a ketamine-induced coma

43
00Ψ03Ψ52,431 --> 00Ψ03Ψ54,956
and changing my life.
HappyΠ I am.

44
00Ψ03Ψ55,201 --> 00Ψ03Ψ57,931
Middle-aged man had
hair transplant
about two months ago...

45
00Ψ03Ψ58,003 --> 00Ψ04Ψ00,8
[...]
Everything OK? Download subtitles