Preview Subtitle for Killer


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,219 --> 00:00:03,211
غء - NSC غئ
(http://club.nate.com/tsm)

2
00:00:14,334 --> 00:00:17,110
Come on, Rudy!
Give me the ball!

3
00:00:18,794 --> 00:00:21,204
Yeah! There you go!

4
00:00:26,908 --> 00:00:28,784
Wow! Good boy!

5
00:00:28,784 --> 00:00:31,374
Actually, girl.
Yeah, she's good.

6
00:00:31,374 --> 00:00:32,834
And obedient.

7
00:00:32,834 --> 00:00:35,021
Can I give her a treat?
It's organic.

8
00:00:35,021 --> 00:00:36,223
Sure.

9
00:00:36,523 --> 00:00:39,227
Come here, baby.
Do you wanna treat?

10
00:00:59,597 --> 00:01:01,147
Hello.

11
00:01:01,558 --> 00:01:03,232
Time to go out?

12
00:01:03,925 --> 00:01:05,286
Okay.

13
00:01:05,286 --> 00:01:06,488
Come on.

14
00:01:07,577 --> 00:01:08,919
Let's go.

15
00:01:12,368 --> 00:01:14,576
Good girl, Rudy.
Go pee.

16
00:02:34,288 --> 00:02:38,278
Units responding to a 187
at 12361 Sundry.

17
00:02:38,278 --> 00:02:41,663
5-Lincoln-1 requesting a coroner...

18
00:02:53,252 --> 00:02:54,301
Jack.

19
00:02:54,607 --> 00:02:56,786
Lieutenant. Looks like it's just
you and me today.

20
00:02:56,786 --> 00:02:58,939
For some reason, my partner
didn't show up for work.

21
00:02:58,939 --> 00:03:00,353
You remember my partner, don't you?

22
00:03:00,353 --> 00:03:01,518
Detective...

23
00:03:01,518 --> 00:03:03,081
Detective... / Lyford.

24
00:03:03,081 --> 00:03:05,335
Lyford. That's it.

25
00:03:05,335 --> 00:03:07,952
Only she's really not
a detective, is she?

26
00:03:07,952 --> 00:03:08,777
No.

27
00:03:08,777 --> 00:03:16,145
She is actually an investigator
for the D.A.'s office.

28
00:03:16,695 --> 00:03:18,673
You bought her to spy on me.

29
00:03:18,673 --> 00:03:20,940
I did. Jack, I was gonna talk to you
about it this morning.

30
00:03:20,940 --> 00:03:22,293
What happened, Ray?

31
00:03:22,293 --> 00:03:24,016
You think I'm a dirty cop?

32
00:03:24,016 --> 00:03:26,576
Or maybe she was just checking to see
if I was stealing office supplies.

33
00:03:26,576 --> 00:03:27,934
She was checking to see

34
00:03:27,934 --> 00:03:30,169
if you're psychologically fit
to return to duty.

35
00:03:30,169 --> 00:03:31,861
- Psychologically fit?
- Yeah.

36
00:03:31,861 --> 00:03:34,027
You're supposed to have my back,
Ray, not go behind it.

37
00:03:34,027 --> 00:03:36,102
Hey, hey, hey.
Wait a minute.

38
00:03:36,529 --> 00:03:39,304
Now, I put my ass on the line
when I formed the deviant crime unit

39
00:03:39,304 --> 00:03:41,157
and made you my lead detective.

40
00:03:41,157 --> 00:03:43,248
- Then you go and disappear?
- I took a leave of absence.

41
00:03:43,248 --> 00:03:45,241
Nobody knew where
you were for 6 months.

42
00:03:45,241 --> 00:03:47,346
You disappeared.

43
00:03:47,346 --> 00:03:51,008
Jack... I know when Kim died,
you took it hard.

44
00:03:51,008 --> 00:03:53,544
I know she was more
than a cop to you.

45
00:03:53,544 --> 00:03:55,384
I know that.

46
00:03:55,568 --> 00:03:57,818
I had to make sure you were okay.

47
00:03:57,818 --> 00:03:59,075
Okay.

48
00:03:59,075 --> 00:04:01,363
So did I pass?

49
00:04:01,363 --> 00:04:02,746
Lieutenant?

50
00:04:04,053 --> 00:04:06,749
Danielle Carter, Jack Hale.
Jack, Dani
[...]
Everything OK? Download subtitles