Preview Subtitle for Between Dreams


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,037 --> 00:00:02,398
Previously on Kyle XY.

2
00:00:02,557 --> 00:00:03,959
How are you not burned?

3
00:00:04,045 --> 00:00:06,086
I... I don't know.

4
00:00:06,172 --> 00:00:08,429
I don't want anyone to have
a reason to take me away.

5
00:00:08,677 --> 00:00:10,620
No one else needs to know
that you're different.

6
00:00:10,700 --> 00:00:14,000
I feel hurt and angry,
and if you want to break up,

7
00:00:14,111 --> 00:00:16,564
- you're going to have to say it.
- I wanna break up.

8
00:00:16,650 --> 00:00:19,423
Doesn't matter anyway.
I've already erased you. Never happened.

9
00:00:19,522 --> 00:00:20,767
What if I just wanna be normal?

10
00:00:20,847 --> 00:00:22,887
I'm not gonna let you ruin
what we're trying to do!

11
00:00:22,973 --> 00:00:24,145
I don't wanna do it anymore.

12
00:00:24,231 --> 00:00:26,198
Now that's a well-balanced meal.

13
00:00:27,436 --> 00:00:29,366
What the... This is a guys bathroom.

14
00:00:29,452 --> 00:00:30,977
Relax. I have brothers.

15
00:00:31,075 --> 00:00:32,539
At least I'm in the right bathroom,

16
00:00:32,625 --> 00:00:34,567
Miss... whatever your name is.

17
00:00:34,653 --> 00:00:35,945
Andy Jensen.

18
00:00:36,769 --> 00:00:38,896
Tonight's mine and Charlie's
two-year anniversary.

19
00:00:39,006 --> 00:00:41,379
We've been through so much,
he's been so patient.

20
00:00:41,477 --> 00:00:42,609
I feel like I'm ready.

21
00:00:42,707 --> 00:00:43,844
You're not gonna like this,

22
00:00:43,924 --> 00:00:46,322
but I think there's something
you should know about Amanda.

23
00:00:46,404 --> 00:00:47,769
What's going on?

24
00:00:48,163 --> 00:00:49,429
It's a really stupid joke.

25
00:00:49,515 --> 00:00:50,732
I slept with him.

26
00:00:50,818 --> 00:00:52,416
This is what you wanted to tell me?

27
00:00:52,515 --> 00:00:55,376
You didn't think I wanted
to hear it from you? You were wrong.

28
00:00:55,456 --> 00:00:56,818
Get her into that family's life.

29
00:00:56,916 --> 00:00:59,719
Destabilizing
the boy's support structure will

30
00:00:59,805 --> 00:01:02,498
make him more vulnerable,
receptive to her.

31
00:01:05,294 --> 00:01:06,536
I'm ready.

32
00:01:17,028 --> 00:01:19,335
Life is made up of routines.

33
00:01:20,373 --> 00:01:21,968
For as long as I lived with the Tragers,

34
00:01:22,048 --> 00:01:23,933
my routine had been simple...

35
00:01:25,487 --> 00:01:26,725
until now.

36
00:01:30,029 --> 00:01:33,036
I wanted to explore
and develop my potential,

37
00:01:33,336 --> 00:01:35,934
which meant strengthening
my mind and body

38
00:01:36,029 --> 00:01:39,022
so I could use my abilities
without harming myself.

39
00:01:45,504 --> 00:01:47,686
But I had to do it in secret.

40
00:01:54,250 --> 00:01:56,716
The early morning and after-school
hours were the only times

41
00:01:56,796 --> 00:02:00,113
- I could meet with Tom Foss.
- Faster, faster. Pick it up.

42
00:02:00,193 --> 00:02:02,277
I was the athlete in training.

43
00:02:02,359 --> 00:02:04,412
I didn't come here to watch you walk it.

44
00:02:05,092 --> 00:02:06,770
Pick it up, pick it up, pick it up.

45
00:02:07,069 --> 00:02:08,721
- Better.
- And he was my coach.

46
00:02:08,826 --> 00:02:09,778

[...]
Everything OK? Download subtitles