Preview Subtitle for The Contender


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
дОВНЛОАДЕД фРОМ ВВВ.аЛЛсУБС.ОРГ

1
00:01:09,400 --> 00:01:10,913

5/8 ;

2
00:01:58,920 --> 00:02:00,876
, пХЕЛПС.

3
00:02:01,080 --> 00:02:03,116

цХАРЛЕС бУЦКМАН,

4
00:02:03,280 --> 00:02:05,271



5
00:02:05,440 --> 00:02:08,830
,
.

6
00:02:09,280 --> 00:02:11,475
, ...


7
00:02:11,640 --> 00:02:13,631



8
00:02:13,800 --> 00:02:15,916



9
00:02:16,080 --> 00:02:18,071
.

10
00:02:18,520 --> 00:02:21,956
бУЦКМАН
.

11
00:02:22,120 --> 00:02:24,236

.

12
00:02:24,440 --> 00:02:27,034
дАН вХЕЛАН,


13
00:02:27,200 --> 00:02:29,236

бУЦКМАН.

14
00:02:29,440 --> 00:02:31,795
, йИМ,
,

15
00:02:32,000 --> 00:02:35,515
бУЦКМАН
.

16
00:02:35,680 --> 00:02:39,992
,
,

17
00:02:40,200 --> 00:02:42,998

.

18
00:02:43,160 --> 00:02:46,000
,
.

19
00:02:46,050 --> 00:02:48,000
, йИМ.

20
00:04:42,240 --> 00:04:44,959

, , .

21
00:04:45,160 --> 00:04:47,196
,
, рИЦХЫ.

22
00:04:47,400 --> 00:04:49,152
,
,

23
00:04:49,320 --> 00:04:50,594

.

24
00:04:50,800 --> 00:04:52,279
.

25
00:04:52,440 --> 00:04:53,998

.

26
00:04:55,000 --> 00:04:57,958
.
;

27
00:04:58,120 --> 00:05:00,839

.

28
00:05:01,000 --> 00:05:02,353

, рИЦХЫ.

29
00:05:02,560 --> 00:05:04,471

.

30
00:05:04,680 --> 00:05:05,999
;

31
00:05:06,200 --> 00:05:08,998
рИЦХЫ лЕМОИНЕ


32
00:05:09,160 --> 00:05:11,674
,
.

33
00:05:11,880 --> 00:05:13,199

;

34
00:05:17,400 --> 00:05:19,152

;

35
00:05:19,360 --> 00:05:22,033
- .
- . .

36
00:05:22,200 --> 00:05:23,713
- , рИЦХЫ...
-, .

37
00:05:23,920 --> 00:05:26,798

.

38
00:05:27,600 --> 00:05:28,715



39
00:05:28,880 --> 00:05:31,758


[...]
Everything OK? Download subtitles