Preview Subtitle for Dark Cat


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:06,206 --> 00:00:08,834
Hassan is the one on the far left.

2
00:00:10,410 --> 00:00:12,970
- Is he willing to deal?
- Yes.

3
00:00:13,246 --> 00:00:15,544
But he's not very approachable.

4
00:00:15,682 --> 00:00:18,879
There's this entire protocol
you have to go through to get to him.

5
00:00:19,019 --> 00:00:22,147
- And is that a problem?
- Not if you have this.

6
00:00:22,522 --> 00:00:24,854
It's got all his contact points.

7
00:00:27,694 --> 00:00:31,221
- How many units does he want?
- Twenty.

8
00:00:31,331 --> 00:00:33,356
- Exposure?
- Minimal.

9
00:00:35,502 --> 00:00:37,129
Good work, Hugo.

10
00:00:37,203 --> 00:00:41,731
- You and your wife make a good team.
- Thank you.

11
00:00:50,483 --> 00:00:53,850
- We should go.
- Whoa, Hugo.

12
00:00:56,189 --> 00:00:58,020
What about dessert?

13
00:00:59,659 --> 00:01:02,890
- Bring dessert.
- Pour us a drink, Hugo.

14
00:01:03,363 --> 00:01:06,025
It's right behind you there.
Would you mind?

15
00:01:24,451 --> 00:01:26,851
- Everyone drinking?
- Not you.

16
00:01:33,526 --> 00:01:34,959
Hugo, you okay?

17
00:01:38,198 --> 00:01:41,656
- Great shot, bro.
- Thanks, Simon.

18
00:01:44,270 --> 00:01:47,535
- Simon, you like the dessert?
- Absolutely.

19
00:01:48,508 --> 00:01:50,237
I like the dessert.

20
00:01:51,177 --> 00:01:55,170
What, you don't like the dessert?
Come on, eat the dessert.

21
00:02:04,657 --> 00:02:06,591
This won't be a straightforward deal.

22
00:02:06,926 --> 00:02:08,393
It may take you a while.

23
00:02:08,761 --> 00:02:11,423
Yeah, don't worry about me. I'll be fine.

24
00:02:12,465 --> 00:02:14,296
I know you will, bro.

25
00:03:22,936 --> 00:03:24,528
What are you doing? Back off.

26
00:03:26,206 --> 00:03:28,174
Let go!

27
00:03:32,579 --> 00:03:33,978
Where am I?

28
00:03:49,262 --> 00:03:50,422
Hello.

29
00:03:54,834 --> 00:03:57,029
No, thanks. I prefer younger.

30
00:03:57,470 --> 00:04:00,701
That's too bad. It's just you and me.

31
00:04:02,408 --> 00:04:05,309
We see that you're approaching
Mr. Hassan.

32
00:04:06,746 --> 00:04:10,273
I assume it's to sell him
the anthrax rockets you stole.

33
00:04:11,217 --> 00:04:13,879
You've got all the answers, don't you?

34
00:04:14,621 --> 00:04:18,352
- So what do you need me for?
- Where's your brother?

35
00:04:23,696 --> 00:04:25,220
Where is Simon?

36
00:04:34,374 --> 00:04:38,367
It's been two days
and Karl Peruze still hasn't transferred yet.

37
00:04:38,511 --> 00:04:40,308
Have you looked at alternatives?

38
00:04:40,413 --> 00:04:42,438
- All but one.
- What's that?

39
00:04:43,549 --> 00:04:45,278
The Casper project.

40
00:04:46,052 --> 00:04:47,644
Aren't we still in Beta?

41
00:04:47,920 --> 00:04:50,115
Yes. For over a year.

42
00:04:52,425 --> 00:04:54,393
It's time to try it out.

43
00:04:56,729 --> 00:04:59,994
This is Simon Peruze,
along with his brother Karl.

44
00:05:00,066 --> 00:05:02,296
They operate under the name "Black Sun. "

45
00:05:02,402 --> 00:05:07,339
It's a supply house used for dozens
of wet works and Class 10 activities.

46
00:05:07,507 --> 00:05:11,603
Simon is the inside operator.
He's our target.

47
00:05:12,011 --> 00:05:13,911
Our sources ind
[...]
Everything OK? Download subtitles