Preview Subtitle for Big


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ00,601 --> 00Ψ00Ψ03,362
So if a photon is directed
through a plane with two slits in it

2
00Ψ00Ψ03,485 --> 00Ψ00Ψ06,056
and either slit is observed,
it will not go through both slits.

3
00Ψ00Ψ06,178 --> 00Ψ00Ψ07,354
If it's unobserved, it will.

4
00Ψ00Ψ07,476 --> 00Ψ00Ψ09,635
However, if it's observed
after it's left the plane

5
00Ψ00Ψ09,758 --> 00Ψ00Ψ12,589
but before it hits its target,
it won't have gone through both slits.

6
00Ψ00Ψ12,753 --> 00Ψ00Ψ14,762
Agreed.
What's your pointΠ

7
00Ψ00Ψ14,950 --> 00Ψ00Ψ18,140
There's no point, I just think
it's a good idea for a T-shirt.

8
00Ψ00Ψ23,579 --> 00Ψ00Ψ25,246
- Excuse me.
- Hang on.

9
00Ψ00Ψ29,629 --> 00Ψ00Ψ31,242
One across is "Aegean."

10
00Ψ00Ψ31,364 --> 00Ψ00Ψ32,759
Eight down is "Nabokov."

11
00Ψ00Ψ32,881 --> 00Ψ00Ψ35,232
26 across is "MCM."

12
00Ψ00Ψ35,504 --> 00Ψ00Ψ37,800
14 down is...
Move your finger...

13
00Ψ00Ψ38,687 --> 00Ψ00Ψ41,311
"Phylum" which makes 14 across
"Port-au-Prince"

14
00Ψ00Ψ42,951 --> 00Ψ00Ψ46,176
See, "Papa Doc's capitol idea,"
that's "Port-au-Prince."

15
00Ψ00Ψ47,677 --> 00Ψ00Ψ48,677
Haiti.

16
00Ψ00Ψ50,185 --> 00Ψ00Ψ51,771
- Can I help youΠ
- Yes.

17
00Ψ00Ψ54,673 --> 00Ψ00Ψ57,626
Is this the high-IQ sperm bankΠ

18
00Ψ00Ψ59,495 --> 00Ψ01Ψ02,188
If you have to ask,
maybe you shouldn't be here.

19
00Ψ01Ψ03,367 --> 00Ψ01Ψ04,939
I think this is the place.

20
00Ψ01Ψ06,149 --> 00Ψ01Ψ07,666
- Fill these out.
- Thank you.

21
00Ψ01Ψ08,001 --> 00Ψ01Ψ09,827
- We'll be right back.
- Take your time.

22
00Ψ01Ψ10,019 --> 00Ψ01Ψ12,178
I'll just finish my crossword puzzle.

23
00Ψ01Ψ13,479 --> 00Ψ01Ψ14,750
Oh, wait.

24
00Ψ01Ψ25,928 --> 00Ψ01Ψ27,965
Leonard, I don't think I can do this.

25
00Ψ01Ψ28,183 --> 00Ψ01Ψ30,499
What, are you kiddingΠ
You're a semi-pro.

26
00Ψ01Ψ31,672 --> 00Ψ01Ψ34,009
No. We are committing genetic fraud.

27
00Ψ01Ψ34,186 --> 00Ψ01Ψ37,338
There's no guarantee that our sperm
is going to generate high-IQ offspring.

28
00Ψ01Ψ37,460 --> 00Ψ01Ψ40,362
Think about that. I have a sister with
the same basic DNA mix

29
00Ψ01Ψ40,484 --> 00Ψ01Ψ41,949
who hostesses at Fuddruckers.

30
00Ψ01Ψ43,382 --> 00Ψ01Ψ45,226
Sheldon, this was your idea.

31
00Ψ01Ψ45,473 --> 00Ψ01Ψ48,577
A little extra money to get fractional
T-1 bandwidth in the apartment.

32
00Ψ01Ψ48,699 --> 00Ψ01Ψ51,555
I know, and I do yearn
for faster downloads.

33
00Ψ01Ψ52,743 --> 00Ψ01Ψ55,755
But there's some poor woman
who's gonna pin her hopes on my sperm.

34
00Ψ01Ψ55,891 --> 00Ψ01Ψ58,709
What if she winds up with a toddler
who doesn't know if he should use

35
00Ψ01Ψ58,831 --> 00Ψ02Ψ02,276
an integral or a differential
to solve the area under a curveΠ

36
00Ψ02Ψ02,969 --> 00Ψ02Ψ05,567
- I'm sure she'll still love him.
- I wouldn't.

37
00Ψ02Ψ07,744 --> 00Ψ02Ψ09,235
Well, what do you want to doΠ

38
00Ψ02Ψ09,357 --> 00Ψ02Ψ10,357
I want to leave.

39
00Ψ02Ψ12,155 --> 00Ψ02Ψ13,494
What's the protocol for leavingΠ

40
00Ψ02Ψ13,847 --> 00Ψ02Ψ17,087
I don't know... I've never reneged
on a proffer of sperm before.

41
00Ψ02Ψ18,627 --> 00Ψ02Ψ20,076
Let's try just walking out.

42
00Ψ02Ψ32,238 --> 00Ψ02Ψ34,455
- Bye.
- Bye. Nice meeting you.

43
00Ψ02Ψ37,429 --> 00Ψ02Ψ39,151
Are you still mad about the sperm bankΠ

[...]
Everything OK? Download subtitles