Preview Subtitle for Black


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ03,803 --> 00Ψ00Ψ05,566
DETECTIVEΨ
So, where are the bodiesΠ

2
00Ψ00Ψ05,672 --> 00Ψ00Ψ06,866
Oh, man.

3
00Ψ00Ψ07,774 --> 00Ψ00Ψ09,708
These guys are my friends.

4
00Ψ00Ψ09,776 --> 00Ψ00Ψ11,505
Here's the deal, Joey.

5
00Ψ00Ψ11,578 --> 00Ψ00Ψ13,773
You tell us
where the bodies are,
how they got there,

6
00Ψ00Ψ13,847 --> 00Ψ00Ψ15,906
you stay in solitary,
nice and safe.

7
00Ψ00Ψ15,982 --> 00Ψ00Ψ18,507
You lie, you go
to general population

8
00Ψ00Ψ18,918 --> 00Ψ00Ψ22,183
where more people
than I can count
want to see you dead.

9
00Ψ00Ψ24,491 --> 00Ψ00Ψ26,288
Where are the bodiesΠ

10
00Ψ00Ψ27,927 --> 00Ψ00Ψ29,690
There's two things
that happened
to Jimmy Donnelly

11
00Ψ00Ψ29,763 --> 00Ψ00Ψ31,788
that made him turn out
the way he did.

12
00Ψ00Ψ31,865 --> 00Ψ00Ψ35,232
The first thing,
do you know what
a half-moon ride isΠ

13
00Ψ00Ψ36,703 --> 00Ψ00Ψ38,500
JOEY.
It came around every summer.

14
00Ψ00Ψ38,605 --> 00Ψ00Ψ40,869
It was like
an instant block party,

15
00Ψ00Ψ40,940 --> 00Ψ00Ψ43,773
and Jimmy had just stolen
enough for us to get on.

16
00Ψ00Ψ43,843 --> 00Ψ00Ψ46,471
Now, the Donnelly brothers
were always together.

17
00Ψ00Ψ46,546 --> 00Ψ00Ψ49,811
There was Kevin, Tommy, Jimmy
and little Sean.

18
00Ψ00Ψ50,950 --> 00Ψ00Ψ53,214
And Jenny Reilly was, like,
sewn to the hip.

19
00Ψ00Ψ53,286 --> 00Ψ00Ψ55,846
Even back then
she drove poor Tommy crazy.

20
00Ψ00Ψ56,189 --> 00Ψ00Ψ57,281
Wait.

21
00Ψ00Ψ57,791 --> 00Ψ00Ψ59,486
I got the wrong year.

22
00Ψ00Ψ59,559 --> 00Ψ01Ψ02,585
It was the year
I got my nickname,
Joey Ice Cream.

23
00Ψ01Ψ03,096 --> 00Ψ01Ψ05,894
'Cause under pressure,
I'm like ice.

24
00Ψ01Ψ07,000 --> 00Ψ01Ψ08,865
Just give me some ice creamΞ

25
00Ψ01Ψ08,968 --> 00Ψ01Ψ12,338
But there's
hardly any left.
There's five gallons.

26
00Ψ01Ψ12,338 --> 00Ψ01Ψ13,305
(GRUNTS)

27
00Ψ01Ψ14,707 --> 00Ψ01Ψ15,731
HeyΞ

28
00Ψ01Ψ18,845 --> 00Ψ01Ψ20,642
(GRUNTING)

29
00Ψ01Ψ25,251 --> 00Ψ01Ψ27,811
Hey, that's mineΞ
I stole thatΞ

30
00Ψ01Ψ28,588 --> 00Ψ01Ψ29,987
Come onΞ

31
00Ψ01Ψ31,091 --> 00Ψ01Ψ32,490
Come backΞ

32
00Ψ01Ψ33,359 --> 00Ψ01Ψ35,384
No one even heard it coming.

33
00Ψ01Ψ49,776 --> 00Ψ01Ψ52,244
One of Jimmy's legs
just shattered.

34
00Ψ01Ψ52,545 --> 00Ψ01Ψ55,013
He never grew much after that.

35
00Ψ01Ψ55,448 --> 00Ψ01Ψ57,780
And they never found
the driver.

36
00Ψ02Ψ02,755 --> 00Ψ02Ψ04,450
(KIDS SHOUTING)
Didn't seem to slow him
down much, though.

37
00Ψ02Ψ04,524 --> 00Ψ02Ψ06,651
It's like he barely noticed.

38
00Ψ02Ψ10,096 --> 00Ψ02Ψ11,688
(BOYS SHOUTING)

39
00Ψ02Ψ16,469 --> 00Ψ02Ψ18,027
BOYΨ Lucky shotΞ

40
00Ψ02Ψ21,274 --> 00Ψ02Ψ24,004
DETECTIVE.
You said it changed his life.

41
00Ψ02Ψ24,144 --> 00Ψ02Ψ25,702
JOEY. It did.

42
00Ψ02Ψ26,279 --> 00Ψ02Ψ28,304
Not in the way you'd think.

43
00Ψ02Ψ28,381 --> 00Ψ02Ψ30,747
Awesome.
And not for a long time.

44
00Ψ02Ψ31,784 --> 00Ψ02Ψ34,412
I always wanted
brothers like that.

45
00Ψ02Ψ40,960 --> 00Ψ02Ψ46,057
(GUNSHO TS)

46
00Ψ02Ψ49,269 --> 00Ψ02Ψ50,6
[...]
Everything OK? Download subtitles