Preview Subtitle for The Days


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:05,880 --> 00:00:10,900
The women are all right. They've got
a separate way out. Get down the stairs.

2
00:01:11,800 --> 00:01:14,790
(KEY TURNS IN LOCK)

3
00:01:17,080 --> 00:01:21,150
- (MAN) You come to?
- What the hell's going on?

4
00:01:21,320 --> 00:01:23,950
- Want a cup of tea?
- Why am I tied up?

5
00:01:24,120 --> 00:01:28,910
Tell me where you are, I'll bring you the tea.

6
00:01:31,280 --> 00:01:34,030
I'll go to the bed. Hang on.

7
00:01:38,040 --> 00:01:40,340
Lock up, Ted.

8
00:01:45,400 --> 00:01:48,350
- Ta.
- There's a drop of rum in it.

9
00:01:51,080 --> 00:01:53,990
- What's your name?
- Bill.

10
00:01:54,160 --> 00:01:56,950
Oh. I'm Alf.

11
00:01:58,320 --> 00:02:01,630
- Want a fag?
- Yeah. Ta.

12
00:02:01,800 --> 00:02:05,190
Don't thank me. Everything's free nowadays.

13
00:02:05,360 --> 00:02:06,910
(CHUCKLES)

14
00:02:07,080 --> 00:02:09,460
You have to look on the bright side.

15
00:02:12,040 --> 00:02:16,230
- My hands seem to be tied.
- Ah. Coker's orders.

16
00:02:16,400 --> 00:02:20,910
- Who's Coker?
- Didn't you hear him yesterday at the university?

17
00:02:21,080 --> 00:02:24,700
He was trying to get those bastards to help us.

18
00:02:24,880 --> 00:02:27,630
All they did was shoot at us.

19
00:02:30,200 --> 00:02:32,950
So Coker said they'd get what was coming to 'em.

20
00:02:33,120 --> 00:02:37,710
He met up with a couple of others
who could see and they fixed it.

21
00:02:37,880 --> 00:02:41,750
- You mean there wasn't a fire?
- Course there was a fire!

22
00:02:41,920 --> 00:02:45,990
A sort of fire. They lit some paper,
rang a bell and shouted ''Fire!''

23
00:02:46,160 --> 00:02:49,230
They fixed up some trip-wires on the stairs.

24
00:02:49,400 --> 00:02:53,870
We knobbled as many of you as we could.
Coker's making us into parties.

25
00:02:54,040 --> 00:02:58,310
We'll put one of you into each party.
You're the eyes for the rest.

26
00:02:58,480 --> 00:03:02,790
You keep us going
till someone comes along to rescue all of us.

27
00:03:04,400 --> 00:03:06,110
I see.

28
00:03:07,720 --> 00:03:11,150
You reckon that's gonna be a long time?

29
00:03:11,320 --> 00:03:13,430
(KEY TURNS IN LOCK)

30
00:03:16,240 --> 00:03:18,590
My name's Jack Coker.

31
00:03:18,760 --> 00:03:24,270
That's your area. Your party works only that area.

32
00:03:24,440 --> 00:03:29,460
Your job is to find any food that's going,
see that your party gets it

33
00:03:29,640 --> 00:03:31,710
and anything else they may need.

34
00:03:31,880 --> 00:03:34,230
Understand?

35
00:03:34,400 --> 00:03:35,990
Or what?

36
00:03:36,160 --> 00:03:40,310
Or they'll get hungry, and some of them
are tough. We're not doing it for fun.

37
00:03:40,480 --> 00:03:43,190
Anyway, you'll be handcuffed to Ted and Alf.

38
00:03:43,360 --> 00:03:46,430
- How will I be able to do the work?
- You won't.

39
00:03:46,600 --> 00:03:52,110
You tell them what to do. When you're released,
as sometimes you'll have to be,

40
00:03:52,280 --> 00:03:56,750
they've got a chain and cuffs
so that one leg and one arm can be locked

41
00:03:56,920 --> 00:04:00,910
to a bedstead or pipe
before your handcuffs are undone.

42
00:04:01,080 --> 00:04:04,990
- You've got it a
[...]
Everything OK? Download subtitles