Preview Subtitle for How Far Will You Go


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:18,745 --> 00:00:21,949
So you want to know what it's like in my high school?

2
00:00:35,694 --> 00:00:41,516
Well, the truth is, there's not a single person in this place worth remembering.

3
00:00:43,343 --> 00:00:45,313
See, people here are fake,

4
00:00:46,011 --> 00:00:48,892
so they stick to their cliques to hide it.

5
00:00:49,178 --> 00:00:51,404
The stoners are medicated,

6
00:00:51,405 --> 00:00:54,355
the honor students are afraid, and the jocks...

7
00:00:54,462 --> 00:00:57,865
well, they're jocks, man.

8
00:00:58,524 --> 00:01:05,089
They'll peak at 17, and their cheerleader girlfriends will be fat and lonely by 21.

9
00:01:06,002 --> 00:01:07,488
Losers!

10
00:01:07,786 --> 00:01:10,324
Everyone here is a loser.

11
00:01:10,972 --> 00:01:15,453
And the truth is, every day I have to come to this school

12
00:01:15,702 --> 00:01:18,638
is one less day I have to come back.

13
00:01:21,604 --> 00:01:22,891
Here we go.

14
00:01:50,680 --> 00:01:51,672
Hey!

15
00:01:52,138 --> 00:01:54,157
I heard what you said on the time capsule.

16
00:01:54,158 --> 00:01:55,226
Look, Russ...

17
00:02:00,481 --> 00:02:02,068
Nice locker, boozer.

18
00:02:40,186 --> 00:02:41,592
Call 911.

19
00:02:43,160 --> 00:02:46,614
Code red, code red. This is not a drill.

20
00:02:46,615 --> 00:02:50,916
All students to a designated lockdown area. This is a code red.

21
00:02:50,917 --> 00:02:54,263
He puts a shot up and scores! The Ravens are down by one.

22
00:02:54,264 --> 00:02:58,366
Okay, this is a code red. Please, go to a designated lockdown area

23
00:02:58,367 --> 00:03:01,115
or exit the school immediately.

24
00:03:07,784 --> 00:03:08,864
Peyton?

25
00:03:09,293 --> 00:03:10,310
Peyton!

26
00:03:11,444 --> 00:03:12,502
Peyton!

27
00:03:16,907 --> 00:03:18,197
What the hell?

28
00:03:20,216 --> 00:03:21,059
Hey.

29
00:03:21,060 --> 00:03:22,990
Somebody has a gun inside, and they're shooting.

30
00:03:22,991 --> 00:03:23,909
Haley!

31
00:03:23,910 --> 00:03:26,180
Oh, my god. Everybody back on the bus!

32
00:03:26,181 --> 00:03:27,446
I lost Peyton. I don't know where she is.

33
00:03:27,447 --> 00:03:29,655
She was right there, and a shot went off, and now she's gone.

34
00:03:29,656 --> 00:03:31,256
W-w-wait. Peyton was shot?

35
00:03:31,257 --> 00:03:34,137
No, I don't know. She was right behind me. We were by the library.

36
00:03:34,138 --> 00:03:35,431
Haley's in the tutor center.

37
00:03:35,432 --> 00:03:39,839
All students, on the bus! Code red! Now! Let's move! Come on!

38
00:03:40,053 --> 00:03:42,980
Nathan, get your ass on that bus.

39
00:03:44,218 --> 00:03:45,535
- I'll get him, coach.
- Luke!

40
00:03:45,536 --> 00:03:47,170
Brooke, I'll be right back.

41
00:03:47,351 --> 00:03:48,541
Nathan!

42
00:03:48,811 --> 00:03:49,962
Boys!

43
00:03:50,279 --> 00:03:51,459
Boys!

44
00:03:52,923 --> 00:03:54,362
Get off me, man.

45
00:03:55,258 --> 00:03:56,667
Haley's inside.

46
00:03:58,426 --> 00:03:59,796
Nathan!

47
00:04:01,635 --> 00:04:02,887
Lucas!

48
00:04:03,166 --> 00:04:04,281
Lucas!

49
00:04:04,834 --> 00:04:06,058
Get on the bus.

50
00:04:06,146 --> 00:04:08,307
Drive, drive! Go, go!

51
00:04:23,667 --
[...]
Everything OK? Download subtitles