Preview Subtitle for The Sweet Life


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ00,294 --> 00Ψ00Ψ02,929
ΠΠΠ of the American Teenager"...

2
00Ψ00Ψ02,930 --> 00Ψ00Ψ06,666
- Nice meeting you.
- I'm having an abortion.

3
00Ψ00Ψ06,667 --> 00Ψ00Ψ08,735
I changed my mind.
I couldn't do it.

4
00Ψ00Ψ08,736 --> 00Ψ00Ψ10,704
We're having a baby.

5
00Ψ00Ψ10,705 --> 00Ψ00Ψ13,206
Amy doesn't know
anything about thisΠ
Nope.

6
00Ψ00Ψ13,207 --> 00Ψ00Ψ16,043
Are you gonna tell AmyΠ
I think Ben should tell her.

7
00Ψ00Ψ16,044 --> 00Ψ00Ψ18,779
If you wanna set down
some rules for Jack,
I totally understand.

8
00Ψ00Ψ18,780 --> 00Ψ00Ψ22,349
Rules for you and Jack.
I'm not living with Jack.
Jack's living with Tom.

9
00Ψ00Ψ22,350 --> 00Ψ00Ψ24,518
No one's living anywhere
unless there's some rules.

10
00Ψ00Ψ24,519 --> 00Ψ00Ψ26,520
Adrian's having the baby.

11
00Ψ00Ψ26,521 --> 00Ψ00Ψ27,621
I don't think so, Tom.

12
00Ψ00Ψ27,622 --> 00Ψ00Ψ29,256
No. She is.

13
00Ψ00Ψ29,257 --> 00Ψ00Ψ31,525
If Mrs. Bowman or Mrs. Zegay

14
00Ψ00Ψ31,526 --> 00Ψ00Ψ33,593
or whatever
she's calling herself

15
00Ψ00Ψ33,594 --> 00Ψ00Ψ35,195
said that you couldn't,

16
00Ψ00Ψ35,196 --> 00Ψ00Ψ37,798
then the answer is no,
you can't live
in the guest house.

17
00Ψ00Ψ37,799 --> 00Ψ00Ψ39,566
I don't want Amy to find out.
It would break her heart.

18
00Ψ00Ψ39,567 --> 00Ψ00Ψ42,202
But Ben's gonna have to tell her
before someone else tells he

19
00Ψ00Ψ42,203 --> 00Ψ00Ψ44,938
Did you tell AmyΠ
I'm going to tell Amy.

20
00Ψ00Ψ44,939 --> 00Ψ00Ψ46,873
You're damn right
you're gonna tell Amy.

21
00Ψ00Ψ46,874 --> 00Ψ00Ψ49,209
And I'm really happy
Adrian changed her mind.

22
00Ψ00Ψ49,210 --> 00Ψ00Ψ52,612
You're really okay
with Adrian being a mother
at 17Π

23
00Ψ00Ψ52,613 --> 00Ψ00Ψ54,881
Today you just found out
you're becoming a father,

24
00Ψ00Ψ54,882 --> 00Ψ00Ψ57,484
so you can't tell
the woman you love that
on the very same day.

25
00Ψ00Ψ57,485 --> 00Ψ01Ψ00,020
It's understandable.
Just don't wait too long.

26
00Ψ01Ψ08,329 --> 00Ψ01Ψ10,097
Good morning.
Yeah. Good morning.

27
00Ψ01Ψ10,098 --> 00Ψ01Ψ11,698
Is John awakeΠ
I haven't heard him up.

28
00Ψ01Ψ11,699 --> 00Ψ01Ψ14,101
He's been awake,
but he's back asleep now.

29
00Ψ01Ψ14,102 --> 00Ψ01Ψ16,970
I guess I overslept.
Sorry.

30
00Ψ01Ψ16,971 --> 00Ψ01Ψ19,940
Thanks for getting him.
I got in kind of late
last night.

31
00Ψ01Ψ19,941 --> 00Ψ01Ψ22,609
But who's askingΠ
I hadn't seen my mother
in a while,

32
00Ψ01Ψ22,610 --> 00Ψ01Ψ24,778
so I just wanted John
to spend some time with her.

33
00Ψ01Ψ24,779 --> 00Ψ01Ψ27,247
You don't have to tell me lies.
We're not seeing each other.

34
00Ψ01Ψ27,248 --> 00Ψ01Ψ29,483
No, we're not,
and I'm not lying.

35
00Ψ01Ψ29,484 --> 00Ψ01Ψ31,218
ReallyΠ
Really.

36
00Ψ01Ψ33,488 --> 00Ψ01Ψ35,555
Ashley, I'm not lying.

37
00Ψ01Ψ35,556 --> 00Ψ01Ψ37,157
You listen up.

38
00Ψ01Ψ37,158 --> 00Ψ01Ψ39,159
I've never given you
any reason to lie to me,

39
00Ψ01Ψ39,160 --> 00Ψ01Ψ41,027
so don't lie to me.

40
00Ψ01Ψ41,028 --> 00Ψ01Ψ43,864
It's insulting that you
even think that I would
ca what you were doing,

41
00Ψ01Ψ43,865 --> 00Ψ01Ψ45,532
because I don't care
what you were doing

42
00Ψ01Ψ45,533 --> 00Ψ01Ψ46,900
or who you were
doing it with.

43
00Ψ01Ψ46,901 --> 00Ψ01Ψ49,469
OkayΠ I do
[...]
Everything OK? Download subtitles