Preview Subtitle for Oh Father


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ00,700 --> 00Ψ00Ψ02,100
ELECTION DAY 2008

2
00Ψ00Ψ02,101 --> 00Ψ00Ψ06,900
by Staubsauger
- visit www.tv4user.de -

3
00Ψ00Ψ06,901 --> 00Ψ00Ψ11,700
*

4
00Ψ00Ψ11,700 --> 00Ψ00Ψ13,700
I STILL LIKE IKE

5
00Ψ00Ψ13,701 --> 00Ψ00Ψ16,101
OFFICIAL POLLING PLACE

6
00Ψ00Ψ18,202 --> 00Ψ00Ψ20,202
Hello, I'd like to vote
for president, governor,

7
00Ψ00Ψ20,203 --> 00Ψ00Ψ23,403
and anything that will take money
away from our parks and libraries.

8
00Ψ00Ψ23,404 --> 00Ψ00Ψ26,069
Eh, use machine number three.

9
00Ψ00Ψ30,205 --> 00Ψ00Ψ32,105
OhΞ I can't fit in the boothΞ

10
00Ψ00Ψ32,106 --> 00Ψ00Ψ34,641
Use the double-wide.

11
00Ψ00Ψ38,407 --> 00Ψ00Ψ41,907
OohΞ One of those
electronic voting dealies.

12
00Ψ00Ψ41,908 --> 00Ψ00Ψ44,248
One vote for McCain. Thank you.

13
00Ψ00Ψ45,709 --> 00Ψ00Ψ47,809
No, I want to vote for Obama.

14
00Ψ00Ψ47,810 --> 00Ψ00Ψ49,695
Two votes for McCain.

15
00Ψ00Ψ50,711 --> 00Ψ00Ψ52,011
Come on. It's time for a changeΞ

16
00Ψ00Ψ52,012 --> 00Ψ00Ψ54,012
Three votes for McCain.

17
00Ψ00Ψ54,013 --> 00Ψ00Ψ55,013
NoΞ NoΞ NoΞ

18
00Ψ00Ψ55,014 --> 00Ψ00Ψ57,679
Six votes for President McCain.

19
00Ψ00Ψ58,015 --> 00Ψ01Ψ00,515
Hey, I only meant one of
those votes for McCain.

20
00Ψ01Ψ00,516 --> 00Ψ01Ψ02,921
This machine is rigged.

21
00Ψ01Ψ05,317 --> 00Ψ01Ψ08,502
Must... tell.. President McCain.

22
00Ψ01Ψ08,718 --> 00Ψ01Ψ11,018
This doesn't happen
in AmericaΞ Maybe OhioΞ

23
00Ψ01Ψ11,019 --> 00Ψ01Ψ12,774
But not in AmericaΞ

24
00Ψ01Ψ18,120 --> 00Ψ01Ψ19,420
I VOTED

25
00Ψ01Ψ19,621 --> 00Ψ01Ψ23,521
TREEHOUSE OF HORROR
PART 19

26
00Ψ01Ψ41,422 --> 00Ψ01Ψ43,422
UNTITLED ROBOT PARODY

27
00Ψ01Ψ45,323 --> 00Ψ01Ψ49,423
Okay, all I need is a
Christmas gift for Lisa.

28
00Ψ01Ψ49,424 --> 00Ψ01Ψ50,924
YOU FORGOT-ME-NOTS
THE LAST-MINUTE GIFT STORE

29
00Ψ01Ψ50,925 --> 00Ψ01Ψ54,435
I don't have time to read all that.

30
00Ψ01Ψ56,326 --> 00Ψ02Ψ02,126
Montreal Expos jersey. Somber String.
Jacks, no ball.

31
00Ψ02Ψ03,027 --> 00Ψ02Ψ04,727
And a Slunky ...
"IT DOESN'T DO ANYTHING"

32
00Ψ02Ψ04,728 --> 00Ψ02Ψ06,528
Oh, I wouldn't give these
to my worst enemy, ...

33
00Ψ02Ψ06,529 --> 00Ψ02Ψ08,154
... which happens to be Lisa.

34
00Ψ02Ψ10,030 --> 00Ψ02Ψ15,035
Girls don't like trucksΞ Come
back when you're something elseΞ

35
00Ψ02Ψ17,131 --> 00Ψ02Ψ18,231
PerfectΞ

36
00Ψ02Ψ20,532 --> 00Ψ02Ψ24,832
Merry Christmas, Dad. We bought
you three more minutes of oxygen.

37
00Ψ02Ψ24,833 --> 00Ψ02Ψ29,383
Oh, thank you, sonΞ Can I play
with it outsideΠ Can IΠΞ Can IΠΞ

38
00Ψ02Ψ30,234 --> 00Ψ02Ψ30,834
Sure.

39
00Ψ02Ψ42,035 --> 00Ψ02Ψ44,535
Hey, Lis, I think I see
one with your name on it.

40
00Ψ02Ψ44,536 --> 00Ψ02Ψ49,099
I don't know how you could top last
year's giftΨ a box of your burps.

41
00Ψ02Ψ49,100 --> 00Ψ02Ψ52,285
Yeah. Here's your stocking stuffer.

42
00Ψ02Ψ54,837 --> 00Ψ02Ψ57,937
WowΞ A Malibu Stacey convertibleΞ

43
00Ψ02Ψ57,938 --> 00Ψ03Ψ01,038
Oh, Bart, an actual present.

44
00Ψ03Ψ11,339 --> 00Ψ03Ψ14,524
That's right, Maggie.
It's a car.

45
00Ψ03Ψ26,640 --> 00Ψ03Ψ28,040
Let's go to the ...

46
00Ψ03Ψ33,541 --> 00Ψ03Ψ35,441
Pos-i-bots, transformΞ

47
00Ψ03Ψ38,042 --> 00Ψ03Ψ38,942
SnoozeΞ

48
00Ψ03Ψ41,443 --> 00Ψ03Ψ42,243
ThreewayΞ

49
00Ψ03Ψ46,24
[...]
Everything OK? Download subtitles