Preview Subtitle for Burning Life


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:05,631 --> 00:00:09,216
Saison 20 - Épisode 15
- Wedding for Disaster -

2
00:00:11,850 --> 00:00:13,795
Supportez vos brutes locales.

3
00:00:14,851 --> 00:00:17,509
Mon cochon tirelire n'est pas
bénéficiaire du Plan Paulson.

4
00:01:42,153 --> 00:01:44,058
Aujourd'hui : Ananias, l'autre
ami de Misaël.

5
00:01:44,183 --> 00:01:46,063
Et donc, pour résumer,

6
00:01:46,311 --> 00:01:49,711
il n'y a que deux vrais
commandements,

7
00:01:49,943 --> 00:01:52,528
les huit autres ne sont là
que pour combler.

8
00:01:52,797 --> 00:01:54,045
Je le savais.

9
00:01:54,170 --> 00:01:56,811
Et maintenant,
des nouvelles excitantes.

10
00:01:56,936 --> 00:01:58,835
Demain, nous serons bénis
de la visite

11
00:01:58,960 --> 00:02:02,659
du plus grand ecclésiaste
Presbytérien,

12
00:02:02,784 --> 00:02:05,207
sa sainteté, le prêtre.

13
00:02:06,453 --> 00:02:08,358
Le prêtre ?
Il vient ici ?

14
00:02:10,236 --> 00:02:11,800
Oh mon Dieu !
Elle s'est évanouie !

15
00:02:11,925 --> 00:02:13,665
Allons chercher des sels !

16
00:02:16,079 --> 00:02:17,136
Crétins !

17
00:02:18,955 --> 00:02:21,082
Les habitants de Springfield
ont campé toute la nuit

18
00:02:21,207 --> 00:02:24,050
pour apercevoir la plus sainte
personne à avoir visité notre ville

19
00:02:24,175 --> 00:02:27,497
depuis que Mère Thérésa s'est
arrêtée pour faire le plein de sa Vespa.

20
00:02:27,622 --> 00:02:30,753
Et je vends du bric-à-brac croyant.

21
00:02:31,354 --> 00:02:32,483
Jetons un coup d'oeil.

22
00:02:32,608 --> 00:02:34,528
"Je ferais tout péter
pour le prêtre".

23
00:02:34,653 --> 00:02:36,616
"Les ecclésiastes peuvent
embrasser ma confesse".

24
00:02:36,741 --> 00:02:38,758
- Toutes sortes de choses.
- "Qui se ferait Jésus ?"

25
00:02:38,883 --> 00:02:40,407
Bizarrement, j'ai rien vendu.

26
00:02:40,532 --> 00:02:41,828
À part celui-là.

27
00:02:42,528 --> 00:02:45,791
Voilà. Les nouvelles n'ont
jamais été aussi douces.

28
00:02:45,998 --> 00:02:48,918
Quoi ?
Le prêtre est là !

29
00:02:50,712 --> 00:02:52,322
Mon Dieu !
C'est lui !

30
00:02:52,447 --> 00:02:54,423
La forme terrestre
de la présidence élue

31
00:02:54,548 --> 00:02:56,226
du congrès national des diacres.

32
00:02:59,184 --> 00:03:00,591
Bonjour, tout le monde.

33
00:03:00,716 --> 00:03:03,701
J'espère que vous ne vous êtes pas donné
tout ce mal pour ma vieille personne.

34
00:03:03,826 --> 00:03:07,024
Prêtre ! Donnez-nous une position
rapide de l'église sur la famille.

35
00:03:07,149 --> 00:03:09,457
En ces temps modernes,

36
00:03:09,582 --> 00:03:11,857
la famille est plus
importante que tout.

37
00:03:12,061 --> 00:03:13,975
Vous avez fait frissonner
ma moustache.

38
00:03:14,952 --> 00:03:16,535
Du calme.

39
00:03:16,738 --> 00:03:20,119
Je suis comme tout homme qui a été

40
00:03:20,244 --> 00:03:22,129
choisi par Dieu.

41
00:03:22,411 --> 00:03:25,531
Je suis venu depuis notre QG
spirituel et mondial

42
00:03:25,656 --> 00:03:27,748
de Michigan City,
Indiana, pour dire :

43
00:03:27,916 --> 00:03:29,917
"Continuez le travail".

44
00:03:30,085 --> 00:03:31,406
Je vous presbyaime.

45
00:03:31,586 --> 00:03:33,328
Maintenant, si vous voulez
bien m'excuser,

46
00:03:33,453 --> 00:03
[...]
Everything OK? Download subtitles