Preview Subtitle for William Tell


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ06,400 --> 00Ψ00Ψ08,900
Oh. that's okay.
I'll just wait for the next one.

2
00Ψ00Ψ08,800 --> 00Ψ00Ψ11,900
Oh--

3
00Ψ00Ψ11,800 --> 00Ψ00Ψ15,700
Or not.

4
00Ψ00Ψ15,500 --> 00Ψ00Ψ19,500
I was going down.
but I don't have to go straight down.

5
00Ψ00Ψ20,400 --> 00Ψ00Ψ24,400
We're all so goal-oriented.

6
00Ψ00Ψ26,600 --> 00Ψ00Ψ30,600
It's really all about the journey. isn't itΠ

7
00Ψ00Ψ30,400 --> 00Ψ00Ψ33,400
And the company.

8
00Ψ00Ψ33,300 --> 00Ψ00Ψ35,400
I'm Peter.

9
00Ψ00Ψ35,300 --> 00Ψ00Ψ38,000
So I see.

10
00Ψ00Ψ37,900 --> 00Ψ00Ψ40,600
Uh. Grace.
Grace Adler.

11
00Ψ00Ψ40,500 --> 00Ψ00Ψ43,000
Well. just Grace Adler.

12
00Ψ00Ψ42,900 --> 00Ψ00Ψ45,700
Be a little weird if Grace
was my middle name. too.

13
00Ψ00Ψ45,500 --> 00Ψ00Ψ49,500
Yeah. yeah.
Imagine how Boutros Boutros-Ghali feels.

14
00Ψ00Ψ50,000 --> 00Ψ00Ψ52,100
I'm. moving into 12-D.

15
00Ψ00Ψ52,100 --> 00Ψ00Ψ53,700
Oh. yeah.
I've been in that one.

16
00Ψ00Ψ53,600 --> 00Ψ00Ψ56,000
It's a--
it's a two bedroom. rightΠ

17
00Ψ00Ψ55,900 --> 00Ψ00Ψ57,800
Uh. no.
Just a one bedroom.

18
00Ψ00Ψ57,700 --> 00Ψ01Ψ01,700
- Just me.
- Just good.

19
00Ψ01Ψ06,600 --> 00Ψ01Ψ08,800
Oh. uh. actually. I'm goin' up.

20
00Ψ01Ψ08,700 --> 00Ψ01Ψ11,500
Oh. well. that's okay.
I'm a Scorpio.

21
00Ψ01Ψ11,400 --> 00Ψ01Ψ15,400
We love to travel.

22
00Ψ01Ψ16,700 --> 00Ψ01Ψ18,500
Is everyone in this building good-lookingΠ

23
00Ψ01Ψ18,400 --> 00Ψ01Ψ22,400
Oh. no.
We make the ugly ones take the stairs.

24
00Ψ01Ψ22,400 --> 00Ψ01Ψ24,300
You moving inΠ

25
00Ψ01Ψ24,200 --> 00Ψ01Ψ25,500
Yeah. yeah.

26
00Ψ01Ψ25,400 --> 00Ψ01Ψ29,400
She's a little small.
but. uh. I got some ideas.

27
00Ψ01Ψ29,900 --> 00Ψ01Ψ31,200
I'm Will.

28
00Ψ01Ψ31,200 --> 00Ψ01Ψ33,200
Uh. Peter.
12-D.

29
00Ψ01Ψ33,100 --> 00Ψ01Ψ34,600
12-DΠ

30
00Ψ01Ψ34,500 --> 00Ψ01Ψ38,500
That's a...
studio. isn't itΠ

31
00Ψ01Ψ52,000 --> 00Ψ01Ψ54,000
Oh. sorry I'm late.

32
00Ψ01Ψ53,900 --> 00Ψ01Ψ57,900
My driver hit a pedestrian
on 57th Street.

33
00Ψ01Ψ57,900 --> 00Ψ02Ψ01,900
and we had to stop
and blah-blah. ugh.

34
00Ψ02Ψ03,600 --> 00Ψ02Ψ06,000
Oh my God.
Is he okayΠ

35
00Ψ02Ψ05,900 --> 00Ψ02Ψ09,900
Mmm. a little rattled. but he always gets
like that when he hits someone.

36
00Ψ02Ψ12,800 --> 00Ψ02Ψ14,900
Karen...

37
00Ψ02Ψ14,800 --> 00Ψ02Ψ16,600
you have to do
something about him.

38
00Ψ02Ψ16,600 --> 00Ψ02Ψ18,900
Eventually. you know.
he's gonna kill someone.

39
00Ψ02Ψ18,800 --> 00Ψ02Ψ22,800
( chuckles )

40
00Ψ02Ψ24,400 --> 00Ψ02Ψ28,400
You understand that would be wrong.
don't youΠ

41
00Ψ02Ψ30,600 --> 00Ψ02Ψ33,700
Yeah. I guess.

42
00Ψ02Ψ33,500 --> 00Ψ02Ψ34,500
Fire him.

43
00Ψ02Ψ34,500 --> 00Ψ02Ψ37,100
Grace. he is old and sweet
and helpless.

44
00Ψ02Ψ37,000 --> 00Ψ02Ψ41,000
I can't just fire him
because he's a raging incompetent.

45
00Ψ02Ψ41,000 --> 00Ψ02Ψ44,400
I mean. maybe you could.
but not me.

46
00Ψ02Ψ44,300 --> 00Ψ02Ψ48,300
Karen. if that were true.
we wouldn't be having this conversation.

47
00Ψ02Ψ49,800 --> 00Ψ02Ψ52,200
You know. I guess I should
just cut him loose.

48
00Ψ02Ψ52,100 --> 00Ψ02Ψ54,700
- ( phone ringing )
- I mean. as Gandhi once said.

49
00Ψ02Ψ54,600 --> 00Ψ02Ψ57,400
"You're only as strong
as your w
[...]
Everything OK? Download subtitles