Preview Subtitle for Mystic River Cd2 Dvdrip Xvid Deity


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:44,920 --> 00:00:47,380
- before the end
of the season last year...


2
00:00:47,547 --> 00:00:51,343
...and then re-injured it
in spring training...


3
00:00:51,509 --> 00:00:54,012
...on a terrific game-saving play.

4
00:00:54,179 --> 00:00:56,222
You know, I was talking with...

5
00:00:56,389 --> 00:01:00,268
- What time is this going on?
- 7:30 is the pre-game.

6
00:01:00,435 --> 00:01:03,480
- Who'd you say was pitching tonight?
- Tiant's pitching.

7
00:01:03,646 --> 00:01:07,692
- Goddamn Cuban, man. He can hurl it.
- I'd hate to be facing him.

8
00:01:07,859 --> 00:01:10,904
- Who are they playing tonight, Yankees?
- Yankees.

9
00:01:11,070 --> 00:01:15,241
Imagine a 92-mile-an-hour fastball coming
at you. You don't have time to think.

10
00:01:15,575 --> 00:01:18,244
What kind of night
you think Fisk will have?

11
00:01:18,411 --> 00:01:20,580
He's been hot lately.

12
00:01:20,747 --> 00:01:25,960
He gets on base twice tonight,
gets on base twice, I'll paint your porch.

13
00:01:39,390 --> 00:01:41,058
Save.

14
00:01:41,225 --> 00:01:42,477
The sewer.

15
00:01:50,401 --> 00:01:51,986
Hold on, I'll get it.

16
00:01:53,154 --> 00:01:56,782
Sorry, guys, I guess I don't
know my own strength.

17
00:01:56,949 --> 00:02:00,620
You know what, Dave? That must be it.

18
00:02:06,792 --> 00:02:08,044
Hey...

19
00:02:09,211 --> 00:02:11,464
...you guys know what
would be really cool?

20
00:02:11,630 --> 00:02:14,258
- What?
- Driving a car.

21
00:02:14,425 --> 00:02:16,510
You know, just around the block.

22
00:02:16,677 --> 00:02:18,471
Yeah?

23
00:02:18,637 --> 00:02:22,141
Anyone on this street
keep their keys in their car?

24
00:02:22,308 --> 00:02:26,061
I steal a car, my dad will kill me.

25
00:02:26,228 --> 00:02:29,106
Just around the block. Who said steal?

26
00:02:41,577 --> 00:02:44,496
Your dad kill you
for writing your name too?

27
00:03:04,057 --> 00:03:06,226
See, now it'll be there forever.

28
00:03:08,061 --> 00:03:09,855
Me too.

29
00:03:12,232 --> 00:03:14,067
Forever.

30
00:03:17,529 --> 00:03:19,698
Let me ask you something.

31
00:03:24,286 --> 00:03:27,330
You brats think it's okay to destroy
municipal property?

32
00:03:28,206 --> 00:03:29,458
Huh?

33
00:03:31,209 --> 00:03:32,919
Come here.

34
00:03:35,422 --> 00:03:36,715
Get over here.

35
00:03:49,811 --> 00:03:51,229
Well, do you?

36
00:03:51,855 --> 00:03:54,566
- No, sir.
- No, sir.

37
00:03:54,733 --> 00:03:57,193
- No.
- No, what?

38
00:03:59,404 --> 00:04:01,364
Sir.

39
00:04:01,531 --> 00:04:04,242
You're the hard case of the group, huh?

40
00:04:07,078 --> 00:04:09,122
A pack of punks, huh?

41
00:04:11,958 --> 00:04:14,419
You live around here?

42
00:04:14,586 --> 00:04:16,754
Right there.

43
00:04:20,925 --> 00:04:22,635
You?

44
00:04:22,802 --> 00:04:24,804
Right over there.

45
00:04:26,889 --> 00:04:28,933
How about you?
Where do you live, son?

46
00:04:31,185 --> 00:04:34,314
- Rester Street.
- Is your mother home?

47
00:04:40,987 --> 00:04:46,117
We're gonna go have a talk with her.
Tell her what her punk kid's been up to.

48
00:04:53,541 --> 00:04:55,793
Get in.

49
00:04:57,920 --> 00:05:00,298

[...]
Everything OK? Download subtitles