Preview Subtitle for All In Good Faith


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:02:56,613 --> 00:03:00,174
Hurry up. Put it on the back.

2
00:03:03,086 --> 00:03:04,781
Lift the bloody thing, man.

3
00:03:05,255 --> 00:03:07,450
You wanna go work
with the women?

4
00:03:07,724 --> 00:03:08,850
Yeah.

5
00:03:38,621 --> 00:03:41,522
The violence
has continued unabated.

6
00:03:41,691 --> 00:03:45,183
Vigilante factions have taken law
into their own hands.

7
00:03:45,929 --> 00:03:49,194
The government
is asking for restraint.

8
00:03:49,366 --> 00:03:54,303
That's the end of the news headlines.
Our next bulletin will be at 8 p.m.

9
00:04:16,192 --> 00:04:18,956
- How is he?
- Oh, not good.

10
00:04:26,770 --> 00:04:30,228
He's not gonna make it.

11
00:04:32,075 --> 00:04:33,099
You sort it out.

12
00:04:33,276 --> 00:04:35,107
And when you've finished...

13
00:04:35,278 --> 00:04:37,940
...can you park the Landie
at the tree there by the house?

14
00:04:38,114 --> 00:04:39,775
Okay.

15
00:05:02,305 --> 00:05:06,571
They say that the condition
for a great miracle is impossibility.

16
00:05:06,743 --> 00:05:11,271
But nothing on earth could help me
keep my farm in Zambia.

17
00:05:12,015 --> 00:05:14,074
But I was left with no choice.

18
00:05:14,250 --> 00:05:17,447
The war, the lack of education
for our children...

19
00:05:17,620 --> 00:05:20,088
...and an uncertain future
for white farmers...

20
00:05:20,256 --> 00:05:22,281
...had left me with no option.

21
00:05:35,305 --> 00:05:37,671
Well, then I'd rather sell the farm.

22
00:05:38,775 --> 00:05:41,801
We're getting worse
than the bush war in Zimbabwe.

23
00:05:46,282 --> 00:05:48,682
I can't believe...

24
00:05:50,687 --> 00:05:52,985
...we're even considering this.

25
00:05:54,457 --> 00:05:56,391
We belong here.

26
00:05:56,559 --> 00:05:58,925
We built this place up.

27
00:05:59,095 --> 00:06:01,290
We'll start again together.

28
00:06:02,599 --> 00:06:04,362
We'll find
another farm somewhere...

29
00:06:04,534 --> 00:06:07,332
...where the kids can go to school
from home.

30
00:06:07,504 --> 00:06:11,201
I'm not sending my kids
to a boarding school in Zambia.

31
00:06:11,674 --> 00:06:14,973
The farmers in South Africa
seem to be doing well.

32
00:06:34,664 --> 00:06:36,859
God will give us a farm.

33
00:06:52,215 --> 00:06:53,443
And the stuff at the bank?

34
00:06:53,616 --> 00:06:56,744
Yeah, well, it's as sorted
as they'll ever be in Zambia.

35
00:06:57,487 --> 00:06:59,512
We're gonna have to smuggle in
some dollars.

36
00:06:59,689 --> 00:07:01,589
Is that wise?

37
00:07:04,194 --> 00:07:06,662
Angus, is that wise?

38
00:07:07,030 --> 00:07:09,430
Yeah, well, we have to do it.

39
00:07:20,910 --> 00:07:22,901
Bloody idiot, man,
look where you're going.

40
00:07:24,480 --> 00:07:25,879
Angus, don't. Stop it.

41
00:07:51,407 --> 00:07:55,104
Stupid man. Now we really
have to leave Zambia, and quick.

42
00:08:03,419 --> 00:08:05,011
Dad, what other things
can we take?

43
00:08:05,188 --> 00:08:09,284
Anything we can fit in.
Put it in the back.

44
00:08:16,065 --> 00:08:18,966
We got such a bad price
for the farm.

45
00:08:21,237 --> 00:08:23,899
But at least we've got
each other and the kids.

46
00:08:24,807 --> 00:08:26,240
I'll make
[...]
Everything OK? Download subtitles