Preview Subtitle for The Girl With Something Extra


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:04,973 --> 00:00:08,045
Nagy tapsot a Jóbarátok szereplőinek!

2
00:00:10,373 --> 00:00:13,649
Jennifer Aniston!
Courteney Cox!

3
00:00:14,493 --> 00:00:16,768
Valami új kezdődik,
és nagyon izgalmas.

4
00:00:16,933 --> 00:00:18,571
Lisa Kudrow!

5
00:00:19,533 --> 00:00:23,208
Mintha egy nagy családot
neveltünk volna fel...

6
00:00:23,373 --> 00:00:26,046
...és a végén abból lett a Jóbarátok.

7
00:00:26,533 --> 00:00:28,728
Matt LeBlanc!

8
00:00:29,053 --> 00:00:32,363
Egy rajongó azt mondta:
"Meg kell, hogy tudjam...

9
00:00:32,533 --> 00:00:36,606
...mi lesz Ross és Rachel között."
Azt mondtam: "A gyerekeim se tudják."

10
00:00:36,813 --> 00:00:38,883
Matthew Perry!

11
00:00:39,773 --> 00:00:41,172
David Schwimmer!

12
00:00:52,253 --> 00:00:55,848
Ez a Jóbarátok új szezonjának
kezdete.

13
00:00:56,093 --> 00:00:59,130
Két hét múlva, a közönség előtt
vesszük fel...

14
00:00:59,293 --> 00:01:02,012
...az első epizódot.
Kilenc hónap alatt...

15
00:01:02,173 --> 00:01:06,052
...még 23 születik
meg gyorsan.

16
00:01:06,253 --> 00:01:09,450
Egy tévéműsor olyan, mint a vonat.
Amikor elindul...

17
00:01:09,613 --> 00:01:12,889
...semmi sem állíthatja meg.

18
00:01:13,053 --> 00:01:15,931
Az írók voltak az elsők.

19
00:01:16,093 --> 00:01:19,722
A kezdetén lehet, hogy
egy picit lassan indul...

20
00:01:19,893 --> 00:01:23,488
...de a másodiknál majd:
"Ezt már megmondom."

21
00:01:23,653 --> 00:01:26,406
"Nem én!"
Tudjátok, akkor ott van.

22
00:01:26,693 --> 00:01:31,130
Ez Rachel hotel szobája.

23
00:01:31,293 --> 00:01:34,012
Emlékszel,
tavaly hogy becsípett...

24
00:01:34,173 --> 00:01:36,687
...Rachel és Ross?

25
00:01:36,853 --> 00:01:39,526
Becsíptek?
Totál eláztak.

26
00:01:53,173 --> 00:01:55,004
Dupla meglepetés volt.

27
00:01:55,173 --> 00:01:56,367
Producer

28
00:01:56,533 --> 00:01:58,012
Ez az.

29
00:01:58,173 --> 00:01:59,526
Biztos vagy?

30
00:01:59,733 --> 00:02:02,327
Monica és Chandler
össze akarnak házasodni.

31
00:02:02,973 --> 00:02:07,171
De mielőtt rászánják magukat...

32
00:02:07,333 --> 00:02:10,928
...Ross és Rachel részegen
jönnek ki a kápolnából...

33
00:02:11,093 --> 00:02:13,846
...mert éppen megesküdtek.

34
00:02:16,533 --> 00:02:19,445
- Nahát!
- Istenem!

35
00:02:19,653 --> 00:02:22,486
Nem tudni, hogy
Monica és Chandler mit csinálnak...

36
00:02:22,653 --> 00:02:26,612
...és azt sem, hogy
Ross és Rachel mit gondoltak...

37
00:02:26,773 --> 00:02:30,527
...azt se, hogy mit fognak tenni.

38
00:02:31,333 --> 00:02:35,406
Adam Chase nemcsak producer, hanem
a Jóbarátok első számú írója is.

39
00:02:35,573 --> 00:02:38,133
Két vázlatot írt az első epizódhoz.

40
00:02:38,293 --> 00:02:41,205
Most az asztal tele van írókkal...

41
00:02:41,373 --> 00:02:45,252
...és mindenkinek lesz valami
beleszólása.

42
00:02:45,413 --> 00:02:46,812
Nem arról van szó.

43
00:02:46,973 --> 00:02:49,203
Hanem arról...

44
00:02:49,373 --> 00:02:52,410
...hogy nem akarna még egyszer
elválni...

45
00:02:52,573 --> 00:02:54,882
...és az nem lenne jó.

46
00:02:55,053 --> 00:02:58,125
Majd azt mondja, hogy
nem érvényes.

47
00:02:58,293 --> 00:03:00,488
Ő meg: "Bla-bla-bla!"

48
00:03:00,653 --> 00:03:03,087
"Hát, n
[...]
Everything OK? Download subtitles